To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's you

Once Upon a Time

It's you. It's me. - Oh, welcome back.- Thank you. You can have your old room if you like....

Once Upon a Time • S01E16 • 2011

It's you. It's me. - Oh, welcome back.- Thank you. You can have your old room if you like. Thank you. I can't stay. Where are you going? King George took James.I have to get him back. No, Snow. You can't do it. I can't let the King just kill him. He came back for me. It doesn't matter what happensto me now, I have to try. That's not what I meant. What I meant was,you can't do it alone

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

It's you

00:00:02.585 --> 00:00:04.169

It's me

00:00:04.337 --> 00:00:06.038

LAUGHTER

00:00:08.999 --> 00:00:09.925

Oh welcome back Thank you

00:00:10.003 --> 00:00:11.051

You can have your old room if you like

00:00:12.387 --> 00:00:15.305

Thank you I can't stay

00:00:16.683 --> 00:00:17.683

Where are you going

00:00:19.477 --> 00:00:22.521

King George took James I have to get him back

00:00:22.647 --> 00:00:23.939

No Snow You can't do it

00:00:24.023 --> 00:00:25.044

I can't let the King just kill him

00:00:25.692 --> 00:00:27.526

He came back for me

00:00:27.652 --> 00:00:30.154

It doesn't matter what happens to me now I have to try

00:00:30.238 --> 00:00:31.053

That's not what I meant

00:00:32.532 --> 00:00:35.576

What I meant was you can't do it alone

00:00:01.000 --> 00:00:03.642

هذي أنت هذي أنا

00:00:07.794 --> 00:00:09.882

أهلا بعودتك شكرا لكم

00:00:09.917 --> 00:00:11.759

بإمكانك الحصول على غرفتك القديمة إن شئت

00:00:12.296 --> 00:00:13.668

شكرا

00:00:14.202 --> 00:00:15.677

لا أستطيع البقاء

00:00:16.065 --> 00:00:18.185

إلى أين تذهبين

00:00:19.029 --> 00:00:21.187

الملك جورج أخذ جيمس

00:00:21.447 --> 00:00:22.487

علي أن أعيده

00:00:22.522 --> 00:00:25.623

سنو لا تستطيعين لا أستطيع أن أترك الملك يقتله ببساطة

00:00:25.658 --> 00:00:27.475

لقد عاد م ن أجلي

00:00:27.051 --> 00:00:29.924

و لا يهم الآن ما يحدث لي علي أن أحاول

00:00:29.959 --> 00:00:32.998

لم يكن هذا ما أعنيه

00:00:32.323 --> 00:00:35.092

ما عنيت ه هو أن ك لا تستطيعين القيام بهذا لوحدك

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Je suis désolée

00:00:07.017 --> 00:00:09.999

C'est toi

00:00:09.012 --> 00:00:10.999

C'est moi

00:00:11.000 --> 00:00:14.074

Bon retour ici

00:00:14.999 --> 00:00:16.999

Oh bienvenue à la maison Merci

00:00:16.999 --> 00:00:18.991

Tu peux avoir ton ancienne chambre si tu veux

00:00:18.003 --> 00:00:20.999

Oh Merci

00:00:20.096 --> 00:00:22.001

Je ne peux pas rester

00:00:22.998 --> 00:00:24.999

Où vas tu

00:00:24.001 --> 00:00:28.013

Le Roi Georges a pris James

00:00:28.013 --> 00:00:29.001

Je dois le récupérer

00:00:29.998 --> 00:00:30.002

Non Neige tu ne peux pas faire ça

00:00:30.999 --> 00:00:32.012

Je ne peux pas laisser le Roi le tuer

00:00:32.998 --> 00:00:35.001

Il est revenu pour moi Ce qui m'arrivera n'a pas d'importance

00:00:35.999 --> 00:00:38.998

Je dois essayer Ce n'est pas ce que je voulais dire

00:00:01.000 --> 00:00:02.388

Du bist es

00:00:02.585 --> 00:00:04.222

Ich bin es

00:00:08.048 --> 00:00:09.097

Willkommen zurück Danke

00:00:10.001 --> 00:00:11.072

Du kannst dein altes Zimmer wieder haben

00:00:12.386 --> 00:00:15.316

Danke Aber ich kann nicht bleiben

00:00:16.724 --> 00:00:17.768

Wohin gehst du

00:00:19.477 --> 00:00:22.525

König George nahm James gefangen Ich muss ihn befreien

00:00:22.646 --> 00:00:23.987

Nein Snow Das kannst du nicht tun

00:00:24.064 --> 00:00:25.649

Ich lasse nicht zu dass er ihn tötet

00:00:25.733 --> 00:00:27.572

Er hat mich gerettet

00:00:27.651 --> 00:00:30.155

Mir ist egal was mit mir passiert Ich muss es versuchen

00:00:30.237 --> 00:00:31.578

Das meinte ich nicht

00:00:32.531 --> 00:00:35.058

Ich meinte du kannst das nicht alleine tun

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

maafkan aku

00:00:07.017 --> 00:00:09.999

Ini kau

00:00:09.012 --> 00:00:10.999

Ini aku

00:00:11.000 --> 00:00:14.074

Selamat datang kembali

00:00:14.999 --> 00:00:16.999

Oh selamat datang kembali Terima kasih

00:00:16.999 --> 00:00:18.991

Kau bisa menempati kamar lamamu jika kau mau

00:00:18.003 --> 00:00:20.999

Oh Terima kasih

00:00:20.096 --> 00:00:22.001

Aku tidak bisa tinggal

00:00:22.998 --> 00:00:24.999

Kau mau kemana

00:00:24.001 --> 00:00:28.013

Raja George menangkap James

00:00:28.013 --> 00:00:29.001

Aku harus mendapatkannya kembali

00:00:29.998 --> 00:00:30.002

Tidak Snow kau tidak bisa melakukan itu

00:00:30.999 --> 00:00:32.012

Aku tidak bisa membiarkan Raja itu membunuhnya begitu saja

00:00:32.998 --> 00:00:35.001

Dia kembali untukku Tidak penting apa yang terjadi padaku sekarang

00:00:35.999 --> 00:00:38.998

Aku harus mencoba Bukan itu maksudku

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Это снова ты

00:00:03.998 --> 00:00:04.994

Снова я

00:00:04.994 --> 00:00:08.067

С возвращением

00:00:08.067 --> 00:00:10.089

С возвращением Спасибо

00:00:10.089 --> 00:00:12.945

Твоя комната всё ещё свободна

00:00:12.999 --> 00:00:14.093

Спасибо

00:00:14.093 --> 00:00:16.001

Но я не могу остаться

00:00:16.001 --> 00:00:18.002

Куда ты пойдёшь

00:00:18.087 --> 00:00:22.999

Король Георг схватил Джеймса

00:00:22.999 --> 00:00:23.998

Нужно его вернуть

00:00:23.998 --> 00:00:24.998

Нет Снежка ты не сможешь

00:00:24.998 --> 00:00:26.999

Я не могу позволить королю убить его

00:00:26.999 --> 00:00:29.108

Он пришёл за мной И не важно чего мне это будет стоить

00:00:29.108 --> 00:00:32.999

Я должна попробовать Я не это хотел сказать

00:00:32.999 --> 00:00:34.004

Я хотел сказать

00:00:34.004 --> 00:00:36.997

что ты не сможешь сделать это в одиночку

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

lo siento

00:00:07.017 --> 00:00:09.999

Eres tú

00:00:09.012 --> 00:00:10.999

Soy yo

00:00:11.000 --> 00:00:14.074

Bienvenida

00:00:14.999 --> 00:00:16.999

Bienvenida Gracias

00:00:16.999 --> 00:00:18.991

Puedes volver a tu vieja habitación si quieres

00:00:18.003 --> 00:00:20.999

Gracias

00:00:20.096 --> 00:00:22.001

No puedo quedarme

00:00:22.998 --> 00:00:24.999

Adónde vas

00:00:24.001 --> 00:00:28.013

El Rey Geoge se llevó a James

00:00:28.013 --> 00:00:29.001

Tengo que ir a por él

00:00:29.998 --> 00:00:30.002

No Blanca No puedes

00:00:30.999 --> 00:00:32.012

No puedo dejar que el Rey le mate

00:00:32.998 --> 00:00:35.001

Él volvió a por mí No importa lo que me ocurra

00:00:35.999 --> 00:00:38.998

Tengo que intentarlo Eso no era lo que quise decir

Available in 7 languages

Duration

37 seconds

Views

54

Timestamp in Movie

00:35:56

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.