To watch in HD, get ClipCafe PRO

Leroy, you want to volunteer?

Once Upon a Time

Leroy, you want to volunteer? I wanna leave, sister.You're blocking the door. Of course....

Once Upon a Time • S01E14 • 2011

Leroy, you want to volunteer? I wanna leave, sister.You're blocking the door. Of course. You know, if you wanted to help,it could really be a... Oh, yeah, right. Quite a team we'd make. Town harlot, town drunk. The only person in this town thatpeople like less than me is you. If you're coming to me,you're screwed

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Leroy you want to volunteer

00:00:03.044 --> 00:00:04.836

I wanna leave sister You're blocking the door

00:00:05.755 --> 00:00:06.755

Of course

00:00:07.215 --> 00:00:09.132

You know if you wanted to help it could really be a

00:00:09.217 --> 00:00:12.177

Oh yeah right Quite a team we'd make

00:00:12.261 --> 00:00:14.304

Town harlot town drunk

00:00:15.999 --> 00:00:19.999

The only person in this town that people like less than me is you

00:00:20.186 --> 00:00:22.437

If you're coming to me you're screwed

00:00:01.000 --> 00:00:02.198

بالتأكيد

00:00:02.233 --> 00:00:03.365

إن أردت المساعدة

00:00:03.004 --> 00:00:05.139

إن أحببت نعم صحيح

00:00:05.174 --> 00:00:06.865

يا له م ن فريق نكو نه

00:00:06.897 --> 00:00:09.515

غاوية البلدة و سك ير البلدة

00:00:09.579 --> 00:00:13.088

الوحيد الذي يحب ه سك ان هذه البلدة أقل مم ا يحب ونني هو أنت

00:00:14.706 --> 00:00:17.029

إن قصدت ني انتهى أمرك

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Bien sûr

00:00:02.785 --> 00:00:04.836

Tu sais si tu voulais aider ça pourrait être vraiment

00:00:04.887 --> 00:00:06.187

Oh oui D'accord

00:00:06.221 --> 00:00:08.039

Quelle équipe on ferait

00:00:08.009 --> 00:00:10.224

La trainée de la ville l'ivrogne de la ville

00:00:10.259 --> 00:00:13.544

La seule personne dans cette ville que les gens aiment moins que moi

00:00:13.595 --> 00:00:15.897

c'est toi

00:00:15.931 --> 00:00:18.182

Si tu viens à moi t'es foutue

00:00:01.000 --> 00:00:02.969

Leroy willst du etwa

00:00:03.043 --> 00:00:04.846

Ich will gehen Schwester Du stehst im Weg

00:00:05.754 --> 00:00:06.798

Natürlich

00:00:07.214 --> 00:00:09.001

Wenn du helfen willst könnte das wirklich

00:00:09.175 --> 00:00:12.188

Ja genau Wir bilden ein tolles Team

00:00:12.261 --> 00:00:14.313

Die Stadtschlampe und der Säufer

00:00:15.999 --> 00:00:19.001

Die einzige Person die die Leute noch weniger mögen als mich bist du

00:00:20.186 --> 00:00:22.044

Wenn du meine Hilfe brauchst bist du angeschissen

00:00:01.000 --> 00:00:03.788

Leroy kau ingin jadi sukarelawan

00:00:03.823 --> 00:00:06.026

Aku ingin pergi saudari Kau menghalangi pintu

00:00:06.006 --> 00:00:07.896

Tentu saja

00:00:07.931 --> 00:00:09.966

Kau tahu kalau kau ingin membantu pasti akan

00:00:10.945 --> 00:00:11.302

Oh yeah Benar

00:00:11.337 --> 00:00:13.024

Kita membuat tim yang hebat

00:00:13.274 --> 00:00:15.512

Wanita murahan dan pemabuk

00:00:15.546 --> 00:00:18.917

Satu satunya orang di kota ini yang tidak jauh berbeda denganku

00:00:18.952 --> 00:00:21.356

adalah kau

00:00:21.039 --> 00:00:23.694

Jika kau mengajakku kau akan kacau

00:00:01.000 --> 00:00:03.078

Лерой хочешь быть волонтёром

00:00:03.082 --> 00:00:06.002

Я хочу уйти сестрёнка А ты загородила проход

00:00:06.005 --> 00:00:07.089

Конечно

00:00:07.092 --> 00:00:09.096

Если ты бы согласился помочь это бы

00:00:09.099 --> 00:00:11.029

Да точно

00:00:11.033 --> 00:00:13.023

Из нас бы вышла отличная команда

00:00:13.026 --> 00:00:15.005

Местная шалава и местный алкаш

00:00:15.053 --> 00:00:18.009

Есть только один человек которого в городе любят меньше меня

00:00:18.093 --> 00:00:21.033

это ты

00:00:21.037 --> 00:00:23.067

Плохи твои дела если ко мне за помощью обращаешься

00:00:01.000 --> 00:00:03.716

Quiero irme hermana y estás bloqueando la puerta

00:00:04.996 --> 00:00:07.146

Por supuesto Si quieres ayudar sería realmente

00:00:07.171 --> 00:00:09.999

Sí Cierto Linda pareja haríamos

00:00:10.001 --> 00:00:12.519

La ramera y el borracho del pueblo

00:00:12.563 --> 00:00:17.126

La única persona en este pueblo menos querida que yo eres tú

00:00:17.664 --> 00:00:20.567

Si acudes a mí estás frita

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

91

Timestamp in Movie

00:03:35

Uploaded

Sep 09, 2023

Season

1

Episode

14

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.