To watch in HD, get ClipCafe PRO

Let's kill the wolf

Once Upon a Time

Let's kill the wolf. Uh... Hang on. We'd be heroes. Red, teams of trained huntershave been...

Once Upon a Time • S01E15 • 2011

Let's kill the wolf. Uh... Hang on. We'd be heroes. Red, teams of trained huntershave been killed. But they go at night,when it's got the advantage. If we went now, we could find itslumbering in its den and kill it in its sleep. - Oh...- Come on. Red, I don't know. I'm going, with or without you. But you're right. I can't let herkeep me trapped forever

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Let's kill the wolf

00:00:03.503 --> 00:00:04.545

Uh

00:00:06.084 --> 00:00:07.965

Hang on

00:00:08.999 --> 00:00:09.174

We'd be heroes

00:00:09.717 --> 00:00:12.511

Red teams of trained hunters have been killed

00:00:12.595 --> 00:00:14.805

But they go at night when it's got the advantage

00:00:14.889 --> 00:00:16.765

If we went now we could find it slumbering in its den

00:00:16.085 --> 00:00:18.001

and kill it in its sleep

00:00:18.184 --> 00:00:19.184

Oh Come on

00:00:19.686 --> 00:00:20.894

Red I don't know

00:00:22.397 --> 00:00:26.233

SIGHS I'm going with or without you

00:00:26.651 --> 00:00:28.036

But you're right

00:00:29.404 --> 00:00:32.281

I can't let her keep me trapped forever

00:00:01.000 --> 00:00:02.929

فلنقتل الذئب

00:00:07.051 --> 00:00:09.582

مهلا سنغدو بطلت ين

00:00:09.785 --> 00:00:12.068

ر د فريق م ن الصي ادين المدر بين قد ق تلوا

00:00:12.715 --> 00:00:14.069

لكن هم يذهبون ليلا عندما في وقت تفو قه

00:00:14.725 --> 00:00:18.173

لكن إن ذهبنا الآن قد نجده نائما في جحره فنقتله و هو نائم

00:00:18.399 --> 00:00:19.036

هي ا بنا

00:00:19.682 --> 00:00:21.031

ر د لست واثقة

00:00:23.659 --> 00:00:26.374

سأذهب معك أو م ن دونك

00:00:26.465 --> 00:00:28.257

لكن ك محق ة

00:00:29.388 --> 00:00:31.911

لا أستطيع أن أتركها تبقيني محتجزة إلى الأبد

00:00:01.000 --> 00:00:03.133

Allons tuer le loup

00:00:03.167 --> 00:00:05.032

Um

00:00:06.601 --> 00:00:08.004

Allez

00:00:08.434 --> 00:00:09.732

Nous allons être des héros

00:00:09.766 --> 00:00:12.931

Rouge les équipes de chasseurs entrainés ont été tué

00:00:12.966 --> 00:00:15.165

Mais ils y sont allé de nuit quand il a l'avantage

00:00:15.002 --> 00:00:17.132

Si nous y allons maintenant nous pourrons le trouver assoupi dans sa tanière

00:00:17.166 --> 00:00:19.499

et le tuer durant son sommeil Allez

00:00:19.533 --> 00:00:21.265

Rouge je ne sais pas

00:00:23.004 --> 00:00:26.566

J'y vais avec ou sans toi

00:00:26.006 --> 00:00:29.331

Mais tu as raison

00:00:29.365 --> 00:00:31.965

Je ne peux pas la laisser me garder prise au piège pour toujours

00:00:01.000 --> 00:00:02.756

Lass uns den Wolf töten

00:00:06.839 --> 00:00:07.966

Warte

00:00:08.999 --> 00:00:09.176

Wir wären Heldinnen

00:00:09.717 --> 00:00:12.517

Red ausgebildete Jäger wurden gruppenweise getötet

00:00:12.595 --> 00:00:14.766

Aber die gehen nachts wenn er den Vorteil hat

00:00:14.847 --> 00:00:16.769

Gehen wir jetzt könnten wir seinen Bau finden

00:00:16.849 --> 00:00:18.107

und ihn im Schlaf töten

00:00:18.184 --> 00:00:19.227

Komm schon

00:00:19.685 --> 00:00:20.896

Red ich weiß nicht

00:00:23.522 --> 00:00:26.203

Ich gehe mit dir oder ohne dich

00:00:26.065 --> 00:00:28.371

Aber du hast recht

00:00:29.403 --> 00:00:32.286

Ich kann mich nicht ewig von ihr einsperren lassen

00:00:01.000 --> 00:00:03.133

Mari kita bunuh serigala itu

00:00:06.601 --> 00:00:08.004

Sebentar

00:00:08.434 --> 00:00:09.732

Kita akan jadi pahlawan

00:00:09.766 --> 00:00:12.931

Red tim pemburu terlatih telah terbunuh

00:00:12.966 --> 00:00:15.165

Tapi mereka pergi di malam hari ketika itu tidak memberikan keuntungan

00:00:15.002 --> 00:00:17.132

Jika kita pergi sekarang kita bisa menemukannya terlelap di sarangnya

00:00:17.166 --> 00:00:19.499

dan membunuhnya ketika ia tidur Ayo

00:00:19.533 --> 00:00:21.265

Red entahlah

00:00:23.004 --> 00:00:26.566

Aku akan pergi dengan atau tanpamu

00:00:26.006 --> 00:00:29.331

Tapi kau benar

00:00:29.365 --> 00:00:31.965

Aku tidak bisa membiarkannya mengurungku selamanya

00:00:01.000 --> 00:00:03.142

Давай убьём волка

00:00:06.615 --> 00:00:08.417

Погоди ка

00:00:08.447 --> 00:00:09.748

Станем героями

00:00:09.788 --> 00:00:12.951

Шапочка опытные охотники погибли

00:00:12.992 --> 00:00:15.194

Но это было ночью когда у зверя преимущество

00:00:15.234 --> 00:00:17.166

Если пойдём сейчас сможем застать его в логове

00:00:17.196 --> 00:00:19.538

и убить спящим Идём

00:00:19.568 --> 00:00:21.031

Шапочка ну не знаю

00:00:23.442 --> 00:00:26.615

Я иду с тобой или без тебя

00:00:26.655 --> 00:00:29.388

Но ты права

00:00:29.418 --> 00:00:32.999

Она не может держать меня взаперти вечно

Available in 6 languages

Duration

34 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:15:18

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.