To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look, believe me, if I knew where she was, I would tell you

Once Upon a Time

Look, believe me, if I knewwhere she was, I would tell you. I went to a lot of troubleto...

Once Upon a Time • S01E04 • 2011

Look, believe me, if I knewwhere she was, I would tell you. I went to a lot of troubleto get her that deal. Deal? What're you talking about? You don't know? Ashley agreed to give up the child,and she's being paid very well to do so. She sold the baby? You make it sound so crass. I found someone who's going to findthat child a good and proper home. And who are you to judge whetherAshley is capable of providing that? Look at her. She's a teenager. She's never shown any evidenceof being responsible. How could she possibly knowhow to be a mother? Maybe she's changing her life. Everybody says that. Now look. I found someone who's goingto pay Ashley extremely well, someone who's going to see to itthat everybody's happy. Mr. Gold. Isn't that why you were hired?To bring him the baby?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.903

Look believe me if I knew where she was I would tell you

00:00:04.904 --> 00:00:06.588

I went to a lot of trouble to get her that deal

00:00:06.639 --> 00:00:08.495

Deal What're you talking about

00:00:08.541 --> 00:00:09.095

You don't know

00:00:10.003 --> 00:00:14.146

Ashley agreed to give up the child and she's being paid very well to do so

00:00:14.147 --> 00:00:15.453

She sold the baby

00:00:15.515 --> 00:00:17.714

You make it sound so crass

00:00:17.075 --> 00:00:20.775

I found someone who's going to find that child a good and proper home

00:00:20.787 --> 00:00:24.999

And who are you to judge whether Ashley is capable of providing that

00:00:24.023 --> 00:00:26.876

Look at her She's a teenager

00:00:26.893 --> 00:00:29.127

She's never shown any evidence of being responsible

00:00:29.162 --> 00:00:31.121

How could she possibly know how to be a mother

00:00:31.164 --> 00:00:32.071

Maybe she's changing her life

00:00:32.765 --> 00:00:34.276

Everybody says that

00:00:34.701 --> 00:00:35.861

Now look

00:00:36.169 --> 00:00:39.159

I found someone who's going to pay Ashley extremely well

00:00:39.172 --> 00:00:41.372

someone who's going to see to it that everybody's happy

00:00:42.275 --> 00:00:43.088

Mr Gold

00:00:44.344 --> 00:00:47.566

Isn't that why you were hired To bring him the baby

00:00:01.000 --> 00:00:04.992

اسمعي صد قيني لو كنت أعرف مكانها لقلت لك

00:00:05.027 --> 00:00:08.621

عانيت الأمر ين لتأمين تلك الصفقة لها صفقة عم تتحد ث

00:00:08.656 --> 00:00:12.001

ألا تعرفين وافقت آشلي على التخل ي عن الطفل

00:00:12.114 --> 00:00:14.073

و د فع لها الكثير مقابل ذلك

00:00:14.108 --> 00:00:17.064

باعت الطفل أنت تجعلين الأمر يبدو في غاية الفظاظة

00:00:17.675 --> 00:00:20.962

وجدت شخصا يؤم ن لذلك الطفل بيتا جي دا و مناسبا

00:00:20.997 --> 00:00:24.245

و من أنت لتقر ر إن كانت آشلي قادرة على تأمين ذلك أو لا

00:00:24.028 --> 00:00:27.999

انظري إليها إن ها مراهقة

00:00:27.999 --> 00:00:31.187

و لم ت ظهر قط أي ة بادرة تنم عن مسئولي ة كيف ي عقل أن تعرف كيف تغدو أم ا

00:00:31.222 --> 00:00:34.968

رب ما تقوم بتغيير حياتها الجميع يقول ذلك

00:00:35.001 --> 00:00:39.013

اسمعي وجدت شخصا سيدفع لـ آشلي بسخاء كبير

00:00:39.164 --> 00:00:41.945

شخصا سيجعل الجميع سعداء

00:00:42.393 --> 00:00:43.868

السي د غولد

00:00:44.153 --> 00:00:47.853

أليس هذا سبب توكيلك لتحضري الطفل له

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

Écoutez

00:00:02.195 --> 00:00:04.788

Si je savais où elle est je vous le dirais

00:00:04.913 --> 00:00:06.485

Ce contrat était dur à négocier

00:00:06.088 --> 00:00:08.401

C'est quoi ce contrat

00:00:08.672 --> 00:00:09.921

Vous ne savez pas

00:00:10.045 --> 00:00:11.693

Ashley doit abandonner le bébé

00:00:12.999 --> 00:00:13.941

en échange d'une jolie somme

00:00:14.065 --> 00:00:15.359

Elle le vend

00:00:15.525 --> 00:00:17.323

Comme si c'était horrible

00:00:17.786 --> 00:00:20.651

J'ai trouvé quelqu'un qui prendra soin de cet enfant

00:00:20.817 --> 00:00:23.086

De quel droit décrétez vous qu'Ashley en est incapable

00:00:24.015 --> 00:00:25.151

Regardez la

00:00:25.317 --> 00:00:26.515

C'est une ado

00:00:26.901 --> 00:00:28.985

Elle ne s'est jamais montrée responsable

00:00:29.015 --> 00:00:30.985

Comment pourrait elle être mère

00:00:31.015 --> 00:00:32.651

En changeant sa vie

00:00:32.981 --> 00:00:34.067

On dit ça

00:00:36.016 --> 00:00:38.858

J'ai trouvé quelqu'un qui la paie très bien

00:00:39.133 --> 00:00:41.003

et ça arrange tout le monde

00:00:42.271 --> 00:00:43.271

M Gold

00:00:44.027 --> 00:00:47.276

Il ne vous a pas embauchée pour lui ramener le bébé

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Glauben Sie mir wenn ich wüsste wo sie ist würde ich es Ihnen sagen

00:00:04.879 --> 00:00:06.551

Ich habe mich sehr bemüht damit sie diesen Deal kriegt

00:00:06.063 --> 00:00:08.433

Deal Wovon reden Sie

00:00:08.549 --> 00:00:09.937

Sie wissen nichts davon

00:00:10.003 --> 00:00:14.001

Ashley war bereit das Kind abzugeben Sie erhält viel Geld dafür

00:00:14.138 --> 00:00:15.396

Sie hat das Baby verkauft

00:00:15.514 --> 00:00:17.065

Das klingt schlimmer als es ist

00:00:17.725 --> 00:00:20.069

Ich fand jemanden der dem Kind ein anständiges Zuhause gibt

00:00:20.077 --> 00:00:23.902

Woher wollen Sie wissen dass Ashley das nicht selber kann

00:00:24.023 --> 00:00:26.787

Schauen Sie sie doch an Sie ist ein Teenager

00:00:26.901 --> 00:00:29.999

Sie konnte noch nie Verantwortung übernehmen

00:00:29.153 --> 00:00:31.999

Wie sollte sie eine gute Mutter sein

00:00:31.155 --> 00:00:32.662

Vielleicht ändert sie sich

00:00:32.074 --> 00:00:34.211

Das sagen alle

00:00:34.007 --> 00:00:35.792

Hören Sie

00:00:36.016 --> 00:00:39.003

Ich fand jemanden der Ashley äußerst gut bezahlt

00:00:39.163 --> 00:00:41.207

jemand der dafür sorgt dass alle zufrieden sind

00:00:42.249 --> 00:00:43.803

Mr Gold

00:00:44.335 --> 00:00:47.384

Hat er sie nicht deshalb beauftragt Damit sie das Baby zurückbringen

00:00:01.000 --> 00:00:02.931

Dengar percaya padaku

00:00:02.966 --> 00:00:05.265

jika aku tahu di mana dia berada aku akan memberitahumu

00:00:05.299 --> 00:00:07.332

Aku mengalami banyak masalah untuk membuatnya melakukan kesapakatan itu

00:00:07.367 --> 00:00:09.232

Kesepakatan Apa maksudmu

00:00:09.266 --> 00:00:12.532

Kau tidak tahu Ashley setuju untuk menyerahkan anak itu

00:00:12.567 --> 00:00:14.566

dan dia sudah dibayar untuk melakukannya

00:00:14.006 --> 00:00:16.198

Dia menjual bayinya

00:00:16.233 --> 00:00:18.198

Oh kau membuatnya terdengar sangat kejam

00:00:18.233 --> 00:00:19.964

Aku menemukan seseorang untuk mencarikan anak itu

00:00:19.998 --> 00:00:21.498

sebuah tempat tinggal yang baik

00:00:21.532 --> 00:00:22.698

Dan siapa kau berani menilai

00:00:22.733 --> 00:00:24.698

apakah Ashley mampu melakukannya

00:00:24.733 --> 00:00:27.565

Lihat dia Dia masih remaja

00:00:27.599 --> 00:00:29.831

dan dia belum mengerti bagaimana bertanggung jawab

00:00:29.865 --> 00:00:31.831

Bagaimana mungkin dia tahu cara menjadi seorang ibu

00:00:31.865 --> 00:00:33.465

Mungkin dia ingin mengubah hidupnya

00:00:33.499 --> 00:00:37.163

Semua orang mengatakan itu Sekarang dengar aku menemukan seseorang

00:00:37.197 --> 00:00:39.597

yang akan membayar Ashley dengan harga yang sesuai

00:00:39.631 --> 00:00:41.862

seseorang yang ingin memastikan tiap orang bahagia

00:00:41.896 --> 00:00:44.496

Tn Gold

00:00:44.053 --> 00:00:46.463

Bukankah itu alasannya kau disewa

00:00:46.497 --> 00:00:47.995

untuk membawakannya bayi Ashley

00:00:01.000 --> 00:00:02.931

Поверьте

00:00:02.966 --> 00:00:05.265

если бы я знал где она то непременно сказал бы

00:00:05.299 --> 00:00:07.332

Пришлось попотеть чтобы устроить эту сделку

00:00:07.367 --> 00:00:09.232

Сделку Это вы о чём

00:00:09.266 --> 00:00:12.532

А вы не знаете Эшли согласилась отдать ребёнка на усыновление

00:00:12.567 --> 00:00:14.566

и получила за это приличную сумму

00:00:14.006 --> 00:00:16.198

Она продала ребёнка

00:00:16.233 --> 00:00:18.198

Ну зачем же так грубо

00:00:18.233 --> 00:00:19.964

Я нашёл того кто обеспечит ребёнку

00:00:19.998 --> 00:00:21.498

счастливую жизнь

00:00:21.532 --> 00:00:22.698

А с чего вы взяли

00:00:22.733 --> 00:00:24.698

что Эшли бы этого не сделала

00:00:24.733 --> 00:00:27.565

Да она сама ещё ребёнок

00:00:27.599 --> 00:00:29.831

и ответственность не её конёк

00:00:29.865 --> 00:00:31.831

Откуда ей знать что значит быть матерью

00:00:31.865 --> 00:00:33.465

Может она изменится

00:00:33.499 --> 00:00:37.163

Все так говорят Я нашёл того

00:00:37.197 --> 00:00:39.597

кто очень хорошо ей заплатил

00:00:39.631 --> 00:00:41.862

и кто проследит чтобы все были довольны

00:00:41.896 --> 00:00:44.496

Мистер Голд

00:00:44.053 --> 00:00:46.463

А разве вас наняли не для того

00:00:46.497 --> 00:00:47.995

чтобы вернуть ему ребёнка

00:00:01.000 --> 00:00:02.914

Mira créeme

00:00:02.947 --> 00:00:05.257

si supiera dónde está te lo diría

00:00:05.278 --> 00:00:07.341

Me metí en un montón de problemas para conseguirle ese acuerdo

00:00:07.378 --> 00:00:09.024

Acuerdo De qué estás hablando

00:00:09.242 --> 00:00:12.538

No lo sabes Ashley estuvo de acuerdo con entregar al niño

00:00:12.572 --> 00:00:14.589

y le iban a pagar muy bien por hacerlo

00:00:14.623 --> 00:00:16.201

Vendió al bebé

00:00:16.235 --> 00:00:18.217

Haces que suene tan insensible

00:00:18.251 --> 00:00:19.958

Encontré a alguien que buscará una buena casa

00:00:20.009 --> 00:00:21.415

para ese niño

00:00:21.527 --> 00:00:22.721

Y quién eres tú para juzgar

00:00:22.755 --> 00:00:24.711

si Ashley es capaz o no de darle eso

00:00:24.745 --> 00:00:27.588

Mírala Es una adolescente

00:00:27.622 --> 00:00:29.835

y nunca ha mostrado ninguna prueba de que sea responsable

00:00:29.837 --> 00:00:31.083

Cómo podría saber cómo ser una madre

00:00:31.948 --> 00:00:33.476

Quizás está cambiando de vida

00:00:33.478 --> 00:00:37.162

Todo el mundo dice eso Ahora mira encontré a alguien

00:00:37.217 --> 00:00:39.659

que va a pagar a Ashley extremadamente bien

00:00:39.661 --> 00:00:41.087

alguien que quiere ver a todo el mundo contento

00:00:41.904 --> 00:00:44.411

El Sr Gold

00:00:44.529 --> 00:00:46.462

Bueno no fue por eso que te contrató

00:00:46.518 --> 00:00:48.998

para traerle el bebé

Available in 7 languages

Duration

49 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:22:06

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.