To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ms. Blanchard, may I have a word? Of course. I wanted to talk to you about my friend, Kathryn. But m

Once Upon a Time

Ms. Blanchard, may I have a word? Of course. I wanted to talk to youabout my friend,...

Once Upon a Time • S01E06 • 2011

Ms. Blanchard, may I have a word? Of course. I wanted to talk to youabout my friend, Kathryn. But more specifically, I wanted totalk to you about her husband, David. You don't belong together. He's not yours. He's taken.Find somebody else. I haven't done anything. Really? So he just up and lefthis wife on a whim? He did what? You don't know. Well, I suspect you soon will. So listen carefully, dear,because it's in your best interest. Stay away. He's in a fragile state. He doesn't know who he isor what he's doing. And you're this closeto wrecking multiple lives

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.062

Ms Blanchard may I have a word

00:00:05.463 --> 00:00:06.799

Of course

00:00:06.922 --> 00:00:10.579

I wanted to talk to you about my friend Kathryn

00:00:11.469 --> 00:00:14.738

But more specifically I wanted to talk to you about her husband David

00:00:16.515 --> 00:00:18.577

You don't belong together

00:00:18.851 --> 00:00:22.395

He's not yours He's taken Find somebody else

00:00:22.396 --> 00:00:23.814

I haven't done anything

00:00:23.856 --> 00:00:27.001

Really So he just up and left his wife on a whim

00:00:28.694 --> 00:00:29.854

He did what

00:00:30.654 --> 00:00:31.732

You don't know

00:00:34.533 --> 00:00:36.819

Well I suspect you soon will

00:00:36.952 --> 00:00:41.372

So listen carefully dear because it's in your best interest

00:00:41.373 --> 00:00:44.709

Stay away He's in a fragile state

00:00:44.071 --> 00:00:47.417

He doesn't know who he is or what he's doing

00:00:47.421 --> 00:00:50.004

And you're this close to wrecking multiple lives

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

آنسة بلانشيرد أتسمحين بكلمة

00:00:05.654 --> 00:00:06.878

بالتأكيد

00:00:07.041 --> 00:00:10.873

أردت محادثتك بخصوص صديقتي كاثرين

00:00:11.426 --> 00:00:15.194

و بالأحرى أردت محادثتك بخصوص زوجها ديفيد

00:00:16.582 --> 00:00:22.066

لا تنتميان إلى بعضكما ليس لك إن ه متزو ج اعثري على شخص آخر

00:00:22.695 --> 00:00:25.999

لم أفعل أي شيء حق ا

00:00:25.099 --> 00:00:28.064

استفاق إذا و ترك زوجته ببساطة

00:00:28.968 --> 00:00:30.037

ماذا فعل

00:00:30.826 --> 00:00:32.059

لا تعرفين

00:00:34.664 --> 00:00:37.118

أظن ك ستعرفين عاجلا

00:00:37.153 --> 00:00:41.118

لذا اسمعي بانتباه يا عزيزتي لأن هذا من مصلحتك

00:00:41.543 --> 00:00:43.382

تنح ي جانبا

00:00:43.417 --> 00:00:51.448

إن ه في حالة ضعيفة يجهل حقيقته أو ماذا يفعل و أنت توشكين أن تدم ري حيات ين

00:00:01.000 --> 00:00:03.598

Mlle Blanchard je peux vous dire un mot

00:00:04.597 --> 00:00:06.994

Bien sûr

00:00:06.994 --> 00:00:10.691

Je voulais vous parler de mon amie Kathryn

00:00:10.691 --> 00:00:13.488

Mais plus spécifiquement je voulais vous parler

00:00:13.488 --> 00:00:14.786

de son mari David

00:00:16.185 --> 00:00:18.782

Vous n'êtes pas fait pour être ensemble

00:00:18.782 --> 00:00:22.579

Il n'est pas pour vous Il est prit Trouvez vous quelqu'un d'autre

00:00:22.579 --> 00:00:23.977

Je n'ai rien fait

00:00:24.002 --> 00:00:27.174

Vraiment Alors il se réveille et quitte sa femme sur un coup de tête

00:00:28.473 --> 00:00:30.002

Il a fait quoi

00:00:30.002 --> 00:00:31.869

Vous ne saviez pas

00:00:34.267 --> 00:00:38.463

Et bien je savais que vous l'apprendriez alors écoutez attentivement très chère

00:00:38.563 --> 00:00:41.046

parce que c'est dans votre intérêt

00:00:41.046 --> 00:00:44.856

Restez à l'écart Il est dans un état fragile

00:00:44.856 --> 00:00:47.002

Il ne sait pas qui il est ni ce qu'il fait

00:00:47.002 --> 00:00:51.015

Et vous êtes à ça près de détruire de nombreuses vies

00:00:01.000 --> 00:00:03.064

Miss Blanchard auf ein Wort

00:00:05.383 --> 00:00:06.044

Natürlich

00:00:06.859 --> 00:00:09.999

Ich wollte mit Ihnen über meine Freundin reden

00:00:09.508 --> 00:00:10.534

Kathryn

00:00:11.457 --> 00:00:14.534

Aber um genau zu sein wollte ich mit Ihnen über ihren Mann David reden

00:00:16.459 --> 00:00:18.797

Sie gehören nicht zusammen

00:00:18.827 --> 00:00:20.914

Er gehört Ihnen nicht Er ist vergeben

00:00:20.944 --> 00:00:23.793

Finden Sie jemand anderen Ich habe nichts getan

00:00:23.823 --> 00:00:24.896

Wirklich

00:00:25.001 --> 00:00:27.073

Also hat er einfach so seine Frau verlassen

00:00:28.712 --> 00:00:30.999

Er hat was

00:00:30.715 --> 00:00:32.214

Sie wissen es nicht

00:00:34.432 --> 00:00:36.409

Nun ich schätze bald wissen Sie es

00:00:36.886 --> 00:00:38.537

also hören Sie mir sehr genau zu meine Liebe

00:00:38.567 --> 00:00:40.672

denn es ist in Ihrem besten Interesse

00:00:41.365 --> 00:00:42.734

Halten Sie sich fern

00:00:43.288 --> 00:00:44.076

Er ist in einem zerbrechlichen Zustand

00:00:44.079 --> 00:00:47.156

Er weiß nicht wer er ist oder was er tut

00:00:47.186 --> 00:00:50.596

und Sie sind nahe dran mehrere Leben zu zerstören

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

Nn Blanchard bisa bicara

00:00:04.601 --> 00:00:06.999

Tentu saja

00:00:07.033 --> 00:00:10.699

Aku ingin bicara padamu mengenai temanku Kathryn

00:00:10.734 --> 00:00:13.499

Tapi lebih khususnya aku ingin bicara padamu

00:00:13.533 --> 00:00:14.798

tentang suaminya David

00:00:16.199 --> 00:00:18.765

Kalian tidak diharuskan bersama

00:00:18.799 --> 00:00:22.532

Dia bukan milikmu Dia sudah ada yang punya Temukan orang lain

00:00:22.567 --> 00:00:23.998

Aku tidak melakukan apa apa

00:00:24.032 --> 00:00:27.132

Benarkah Jadi dia pergi begitu saja meninggalkan istrinya tanpa alasan

00:00:28.432 --> 00:00:30.001

Dia melakukan apa

00:00:30.001 --> 00:00:31.864

Kau tidak tahu

00:00:34.266 --> 00:00:38.498

Kurasa kau akan segera tahu Jadi dengarkan baik baik sayang

00:00:38.532 --> 00:00:41.431

karena ini demi kebaikanmu

00:00:41.466 --> 00:00:44.863

Menjauhlah Dia sudah memiliki ikatan

00:00:44.897 --> 00:00:47.003

Dia tidak tahu siapa dirinya dan apa yang dia lakukan

00:00:47.064 --> 00:00:51.196

dan kau hampir sedikit lagi menghancurkan hidup orang lain

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

Мисс Бланшар можно с вами поговорить

00:00:04.601 --> 00:00:06.999

Конечно

00:00:07.033 --> 00:00:10.699

Я хотела бы поговорить о своей подруге Кэтрин

00:00:10.734 --> 00:00:13.499

а точнее я бы хотела поговорить

00:00:13.533 --> 00:00:14.798

о её муже Дэвиде

00:00:16.199 --> 00:00:18.765

Вы друг другу не пара

00:00:18.799 --> 00:00:22.532

Он не ваш Он занят Найдите кого нибудь другого

00:00:22.567 --> 00:00:23.998

Я ничего не делала

00:00:24.032 --> 00:00:27.132

Правда То есть он ни с того ни с сего взял и ушёл от жены

00:00:28.432 --> 00:00:30.001

Что

00:00:30.001 --> 00:00:31.864

Вы не знали

00:00:34.266 --> 00:00:38.498

Подозреваю что скоро вас поставят в известность так что слушайте внимательно дорогая

00:00:38.532 --> 00:00:41.431

потому что это в ваших же интересах

00:00:41.466 --> 00:00:44.863

Оставьте его в покое Он сейчас очень уязвим

00:00:44.897 --> 00:00:47.003

Он не понимает кто он и что творит

00:00:47.064 --> 00:00:51.196

а вы в шаге от того чтобы многим разрушить жизнь

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Señorita Blanchard me permites un momento

00:00:05.383 --> 00:00:06.717

Claro

00:00:06.814 --> 00:00:10.375

Quería hablarte de mi amiga Kathryn

00:00:11.522 --> 00:00:14.907

Específicamente quería hablarte acerca de David su esposo

00:00:16.484 --> 00:00:19.999

Ustedes no pueden estar juntos

00:00:19.129 --> 00:00:22.625

Él no te pertenece Ya está con alguien Búscate otro

00:00:22.685 --> 00:00:24.089

No he hecho nada En serio

00:00:25.149 --> 00:00:27.616

De la nada se le ocurrió dejar a su esposa

00:00:28.653 --> 00:00:30.173

Hizo qué

00:00:30.626 --> 00:00:32.997

No lo sabes

00:00:34.492 --> 00:00:36.637

Bueno sospecho que pronto lo sabrás

00:00:36.936 --> 00:00:40.556

Así que querida presta atención porque es por tu bien

00:00:41.393 --> 00:00:44.797

Mantente alejada Él está en un estado delicado

00:00:44.857 --> 00:00:47.408

No sabe ni quién es ni qué es lo que está haciendo

00:00:47.468 --> 00:00:50.074

y estás a un paso de arruinar varias vidas

Available in 7 languages

Duration

51 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:17:29

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.