To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay, kid, I don't mean to kick you out, but I gotta go see if David's in some kind of trouble out there

Once Upon a Time

Okay, kid,I don't mean to kick you out, but I gotta go see if David's insome kind of...

Once Upon a Time • S01E15 • 2011

Okay, kid,I don't mean to kick you out, but I gotta go see if David's insome kind of trouble out there. It's okay.I'm supposed to meet my mom. - There.- Nice. You know, you can let Ruby do more. She's Little Red Riding Hood. With the little basket? Yeah, she seems like a badass. She is. She just doesn't rememberhow cool she is or what she's capable of. - But it's true.- - Hey, Ruby.- Hey, Henry. Got your grilled cheese. Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Okay kid I don't mean to kick you out

00:00:03.502 --> 00:00:05.712

but I gotta go see if David's in some kind of trouble out there

00:00:05.796 --> 00:00:07.714

It's okay I'm supposed to meet my mom

00:00:09.008 --> 00:00:11.217

There Nice

00:00:12.072 --> 00:00:14.929

You know you can let Ruby do more

00:00:15.999 --> 00:00:16.472

She's Little Red Riding Hood

00:00:17.266 --> 00:00:20.727

With the little basket CHUCKLES Yeah she seems like a badass

00:00:20.811 --> 00:00:22.395

She is She just doesn't remember how cool she is

00:00:22.479 --> 00:00:23.098

or what she's capable of

00:00:24.064 --> 00:00:26.107

But it's true SIGHS

00:00:27.234 --> 00:00:28.651

Hey Ruby Hey Henry

00:00:28.736 --> 00:00:30.486

Got your grilled cheese

00:00:30.821 --> 00:00:32.155

Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:02.352

حسنا يا بني

00:00:02.528 --> 00:00:05.079

لا أقصد طردك لكن علي الذهاب لرؤية إن كان ديفيد في مشكلة هناك

00:00:05.825 --> 00:00:08.227

لا بأس ي فترض أن ألتقي أم ي

00:00:09.772 --> 00:00:11.724

تفض لي جميل

00:00:12.731 --> 00:00:15.107

أو تعلمين يمكنك أن تسمحي لـ روبي القيام بعمل أكثر

00:00:15.142 --> 00:00:17.331

إن ها الفتاة ذات الرداء الأحمر

00:00:17.366 --> 00:00:20.642

مع سل ة صغيرة نعم تبدو أن ها شقي ة

00:00:20.677 --> 00:00:26.001

إن ها كذلك لكن لا تتذك ر مدى روعتها أو ما تقدر عليه لكن ه صحيح

00:00:27.287 --> 00:00:28.079

مرحبا روبي مرحبا هنري

00:00:28.825 --> 00:00:30.066

أحضرت لك الجبن المشوي

00:00:30.856 --> 00:00:32.608

شكرا لك

00:00:01.000 --> 00:00:02.464

Okay gamin

00:00:02.499 --> 00:00:04.231

Je veux pas te mettre dehors mais je dois vraiment aller voir ça

00:00:04.265 --> 00:00:06.198

Si David a un problème là bas

00:00:06.232 --> 00:00:07.999

C'est bon Je suis supposé retrouver ma mère

00:00:09.464 --> 00:00:10.764

Ici

00:00:10.799 --> 00:00:12.731

Sympa

00:00:12.765 --> 00:00:15.097

Tu sais tu peux laisser Ruby en faire plus

00:00:15.131 --> 00:00:16.764

Elle est le petit chaperon rouge

00:00:16.799 --> 00:00:18.043

Avec le petit panier

00:00:18.464 --> 00:00:21.999

Elle semble être une dure à cuir

00:00:21.999 --> 00:00:22.764

Elle l'est Elle ne se rappelle juste pas qu'elle est cool

00:00:22.799 --> 00:00:24.033

et de quoi elle est capable

00:00:24.364 --> 00:00:26.064

Mais c'est vrai

00:00:27.043 --> 00:00:28.073

Salut Ruby Salut Henri

00:00:28.764 --> 00:00:30.083

Voila ton fromage grillé

00:00:30.864 --> 00:00:32.663

Merci

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Ok Kleiner ich will dich nicht rausschmeißen

00:00:03.502 --> 00:00:05.721

aber ich muss sehen ob David in der Klemme steckt

00:00:05.796 --> 00:00:07.766

Das ist ok Ich soll meine Mutter treffen

00:00:09.008 --> 00:00:11.271

Hier Schön

00:00:12.761 --> 00:00:14.932

Ruby könnte hier viel mehr machen

00:00:15.999 --> 00:00:16.485

Sie ist das Rotkäppchen

00:00:17.308 --> 00:00:20.736

Mit dem kleinen Korb Sie macht einen toughen Eindruck

00:00:20.811 --> 00:00:22.401

Das ist sie Sie hat vergessen wie cool sie ist

00:00:22.048 --> 00:00:24.001

oder wozu sie fähig ist

00:00:24.106 --> 00:00:25.743

Aber es ist wahr

00:00:27.276 --> 00:00:28.664

He Ruby He Henry

00:00:28.777 --> 00:00:30.498

Hab deinen Toast

00:00:30.821 --> 00:00:32.162

Danke

00:00:01.000 --> 00:00:02.464

Baiklah nak

00:00:02.499 --> 00:00:04.231

Bukan bermaksud mengusirmu tapi aku harus pergi

00:00:04.265 --> 00:00:06.198

melihat apakah David sedang dalam masalah

00:00:06.232 --> 00:00:07.999

Tidak apa apa Aku memang harus bertemu ibuku

00:00:09.464 --> 00:00:10.764

Ini

00:00:10.799 --> 00:00:12.731

Bagus

00:00:12.765 --> 00:00:15.097

Kau tahu kau bisa menyuruh Ruby melakukan lebih banyak hal

00:00:15.131 --> 00:00:16.764

Dia Little Red Riding Hood Gadis Bertudung Merah

00:00:16.799 --> 00:00:18.043

Dengan keranjang kecil

00:00:18.464 --> 00:00:21.999

Yeah dia terlihat mengagumkan

00:00:21.999 --> 00:00:22.764

Memang Dia cuma tidak ingat betapa kerennya dia

00:00:22.799 --> 00:00:24.033

atau apa yang mampu dia lakukan

00:00:24.364 --> 00:00:26.064

Tapi itu benar

00:00:27.043 --> 00:00:28.073

Hei Ruby Hei Henry

00:00:28.764 --> 00:00:30.083

Membawakan grilled cheese mu

00:00:30.864 --> 00:00:32.663

Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:02.461

Вот что малец

00:00:02.501 --> 00:00:04.233

Не хотелось бы тебя выгонять но мне нужно проверить

00:00:04.273 --> 00:00:06.205

не попал ли Дэвид в беду

00:00:06.245 --> 00:00:08.997

Не страшно Мне всё равно надо с мамой встретиться

00:00:09.478 --> 00:00:10.779

Держи

00:00:10.819 --> 00:00:12.751

Отлично

00:00:12.791 --> 00:00:15.124

Знаешь у Руби много талантов

00:00:15.154 --> 00:00:16.795

Она Красная Шапочка

00:00:16.825 --> 00:00:18.467

С маленькой корзинкой

00:00:18.497 --> 00:00:21.007

Да уж просто гроза округи

00:00:21.001 --> 00:00:22.801

Так и есть Только она не помнит

00:00:22.841 --> 00:00:24.373

на что способна

00:00:24.413 --> 00:00:26.115

Но это правда

00:00:27.486 --> 00:00:28.787

Пока Руби Пока Генри

00:00:28.817 --> 00:00:30.889

Твои тосты с сыром

00:00:30.919 --> 00:00:32.721

Спасибо

Available in 6 languages

Duration

34 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:26:08

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.