To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ruby, where's your car?

Once Upon a Time

Ruby, where's your car? You didn't send me to Sean to find her. You sent me thereto give...

Once Upon a Time • S01E04 • 2011

Ruby, where's your car? You didn't send me to Sean to find her. You sent me thereto give her a head start. Look, I'm only trying to help her. Yeah, so am I. Ashley's in more troublethan you know, Ruby. Where is she? Don't make her deal with Goldwithout me. I can't talk in front of him.He's the mayor's kid. Hey, I'm on your side. Henry, I need to find this woman. And in order to do that,I need you to go home, okay? So please listen to me. Seriously. She's not going to tell me anythingif you're around. - Okay.- Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.992

Ruby where's your car

00:00:05.871 --> 00:00:07.727

You didn't send me to Sean to find her

00:00:07.773 --> 00:00:09.629

You sent me there to give her a head start

00:00:09.675 --> 00:00:10.878

Look I'm only trying to help her

00:00:10.943 --> 00:00:12.318

Yeah so am I

00:00:12.378 --> 00:00:14.303

Ashley's in more trouble than you know Ruby

00:00:14.347 --> 00:00:15.753

Where is she

00:00:15.915 --> 00:00:17.907

Don't make her deal with Gold without me

00:00:19.619 --> 00:00:21.852

I can't talk in front of him He's the mayor's kid

00:00:21.887 --> 00:00:23.422

Hey I'm on your side

00:00:25.825 --> 00:00:29.124

Henry I need to find this woman

00:00:29.128 --> 00:00:31.465

And in order to do that I need you to go home okay

00:00:31.497 --> 00:00:33.181

So please listen to me

00:00:33.232 --> 00:00:34.744

Seriously

00:00:34.008 --> 00:00:36.759

She's not going to tell me anything if you're around

00:00:36.802 --> 00:00:39.239

Okay Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:02.849

روبي أين سي ارتك

00:00:05.946 --> 00:00:09.526

لم ترسليني إلى شون لإيجادها و إن ما لتمنحيها سبقا

00:00:09.056 --> 00:00:12.232

كنت أحاول مساعدتها فقط نعم و أنا أيضا

00:00:12.267 --> 00:00:16.001

آشلي في مأزق أكبر مم ا تظن ينه روبي أين هي

00:00:16.999 --> 00:00:18.749

لا تدعيها تنف ذ ات فاقها مع غولد بدوني

00:00:19.036 --> 00:00:22.002

لا أستطيع التحد ث أمامه فهو ابن العمدة

00:00:22.998 --> 00:00:23.996

أنا في صف كن

00:00:25.091 --> 00:00:29.114

هنري يجب أن أجد هذه الامرأة

00:00:29.235 --> 00:00:34.061

و لأفعل ذلك عليك العودة إلى البيت ات فقنا لذا أرجو أن تصغي إلي فعلا

00:00:34.892 --> 00:00:37.419

لن تخبرني أي شيء إن كنت قريبا حسنا

00:00:37.829 --> 00:00:38.981

شكرا لك

00:00:01.000 --> 00:00:02.689

Ruby où est votre voiture

00:00:05.863 --> 00:00:07.714

Vous m'avez envoyée chez Sean

00:00:07.839 --> 00:00:09.425

pour qu'elle puisse s'enfuir

00:00:09.055 --> 00:00:11.902

J'essaie juste de l'aider Moi aussi

00:00:12.306 --> 00:00:14.105

C'est plus grave que ça en a l'air

00:00:14.271 --> 00:00:15.481

Où est elle

00:00:15.944 --> 00:00:17.606

Elle ne doit pas voir Gold sans moi

00:00:19.511 --> 00:00:21.697

Pas devant lui C'est le fils du maire

00:00:21.822 --> 00:00:23.147

Je suis avec vous

00:00:27.243 --> 00:00:29.041

Pour retrouver cette femme

00:00:29.166 --> 00:00:31.023

il faut que tu rentres à la maison

00:00:31.519 --> 00:00:32.098

S'il te plaît écoute moi

00:00:33.264 --> 00:00:34.264

Vraiment

00:00:34.823 --> 00:00:36.821

Elle ne dira rien si tu es là

00:00:37.689 --> 00:00:38.688

Merci

00:00:01.000 --> 00:00:02.922

Ruby wo ist dein Auto

00:00:05.088 --> 00:00:07.719

Du hast mich nicht zu Sean geschickt damit ich sie finde

00:00:07.798 --> 00:00:09.601

sondern um ihr einen Vorsprung zu geben

00:00:09.675 --> 00:00:10.849

Ich will ihr nur helfen

00:00:10.968 --> 00:00:12.309

Ich auch

00:00:12.386 --> 00:00:14.273

Ashley steckt in größeren Schwierigkeiten als du denkst

00:00:14.347 --> 00:00:15.688

Wo ist sie

00:00:15.932 --> 00:00:18.001

Sie darf ihren Deal mit Gold nicht ohne mich machen

00:00:19.644 --> 00:00:21.814

Ich sage nichts wenn der Sohn der Bürgermeisterin hier ist

00:00:21.896 --> 00:00:23.367

Hey ich bin auf eurer Seite

00:00:25.858 --> 00:00:29.073

Henry ich muss diese Frau finden

00:00:29.153 --> 00:00:31.407

Damit ich das kann musst du heimgehen ok

00:00:31.053 --> 00:00:33.168

Also bitte höre auf mich

00:00:33.024 --> 00:00:34.747

Ernsthaft

00:00:34.825 --> 00:00:36.747

Sie sagt mir nichts solange du hier bist

00:00:36.827 --> 00:00:39.164

Ok Danke

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

Ruby di mana mobilmu

00:00:06.167 --> 00:00:08.001

Kau mengirimku ke Sean bukan untuk menemukannya

00:00:08.001 --> 00:00:09.665

Kau mengirimku ke sana untuk memberinya peluang yang tepat

00:00:09.699 --> 00:00:11.466

Dengar aku cuma ingin membantunya

00:00:11.005 --> 00:00:12.698

Ya akupun begitu

00:00:12.732 --> 00:00:14.865

Ashley mengalami banyak masalah lebih dari yang kau tahu Ruby

00:00:14.899 --> 00:00:19.366

Di mana dia Jangan biarkan dia menghadapi Gold tanpa aku

00:00:19.004 --> 00:00:22.131

Aku tidak bisa bicara di depannya Dia anak walikota

00:00:22.166 --> 00:00:23.897

Hei aku di pihakmu

00:00:26.366 --> 00:00:29.265

Henry aku harus menemukan wanita ini

00:00:29.299 --> 00:00:31.997

dan untuk melakukan itu aku ingin kau pulang oke

00:00:32.996 --> 00:00:35.998

Jadi tolong dengarkan aku dengan serius

00:00:35.997 --> 00:00:37.131

Dia tidak akan memberitahuku apapun jika kau berada di sini

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

Руби а где твоя машина

00:00:06.167 --> 00:00:08.001

Ты отправила меня к Шону

00:00:08.001 --> 00:00:09.665

чтобы выиграть для неё время

00:00:09.699 --> 00:00:11.466

Я всего лишь пытаюсь ей помочь

00:00:11.005 --> 00:00:12.698

И я тоже

00:00:12.732 --> 00:00:14.865

Проблемы Эшли серьёзнее чем ты думаешь

00:00:14.899 --> 00:00:19.366

Где она Нельзя чтобы Голд нашёл её раньше чем я

00:00:19.004 --> 00:00:22.131

При нём говорить не буду Он сын мэра

00:00:22.166 --> 00:00:23.897

Я на вашей стороне

00:00:26.366 --> 00:00:29.265

Генри я должна её найти

00:00:29.299 --> 00:00:31.997

поэтому тебе нужно вернуться домой

00:00:32.996 --> 00:00:35.998

Очень тебя прошу пожалуйста

00:00:35.997 --> 00:00:37.131

Она ничего не расскажет пока ты рядом

00:00:01.000 --> 00:00:03.423

Ruby dónde está tu coche

00:00:06.158 --> 00:00:08.044

No me enviaste hasta Sean para encontrarla

00:00:08.081 --> 00:00:09.673

Me enviaste para darla un hueco de salida

00:00:09.707 --> 00:00:11.465

Mira sólo intento ayudarla

00:00:11.494 --> 00:00:12.692

Sí y yo también

00:00:12.717 --> 00:00:14.086

Ashley tiene más problemas de los que piensas Ruby

00:00:14.892 --> 00:00:19.358

Dónde está No la dejes tratar con Gold sin mí

00:00:19.385 --> 00:00:22.132

No puedo hablar delante de él Es el hijo de la alcaldesa

00:00:22.134 --> 00:00:23.912

Eh Yo estoy de vuestro lado

00:00:26.366 --> 00:00:29.247

Henry Tengo que encontrar a esa mujer

00:00:29.303 --> 00:00:32.001

y para eso necesito que vayas a casa de acuerdo

00:00:32.999 --> 00:00:35.001

Así que por favor escúchame en serio

00:00:35.181 --> 00:00:37.127

Ella no me dirá nada si andas por aquí

Available in 7 languages

Duration

41 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:23:39

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.