To watch in HD, get ClipCafe PRO

She's just gone?

Once Upon a Time

She's just gone? You really don't know anything,do you? I don't understand. What happened?...

Once Upon a Time • S01E14 • 2011

She's just gone? You really don't know anything,do you? I don't understand. What happened? I don't know. I'm trying to find out. What can you tell me? When wasthe last time you spoke to Kathryn? Yesterday afternoon. Okay, look, I know therehas been lies and deceit, and I'm really not judging you,but is that the truth? Yes. I haven't spoken to hersince we... I ended things. Then I came home yesterdayand all her things were gone. I assumed she was going to Boston.That's what she told me. Am I a suspect or something? No. I know when people are tellingthe truth, David, and you are. She hasn't even been gone 24 hours.She's not even technically missing. But if she is, trust me,I will find her

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

She's just gone

00:00:03.627 --> 00:00:05.378

You really don't know anything do you

00:00:05.463 --> 00:00:08.214

I don't understand What happened

00:00:08.299 --> 00:00:09.883

I don't know I'm trying to find out

00:00:10.384 --> 00:00:13.052

What can you tell me When was the last time you spoke to Kathryn

00:00:13.137 --> 00:00:14.429

Yesterday afternoon

00:00:14.972 --> 00:00:19.434

Okay look I know there has been lies and deceit

00:00:19.518 --> 00:00:24.481

and I'm really not judging you but is that the truth

00:00:24.565 --> 00:00:27.817

Yes I haven't spoken to her since we

00:00:29.195 --> 00:00:31.029

I ended things

00:00:31.113 --> 00:00:33.099

Then I came home yesterday and all her things were gone

00:00:34.998 --> 00:00:38.578

I assumed she was going to Boston That's what she told me

00:00:38.662 --> 00:00:39.871

Am I a suspect or something

00:00:39.955 --> 00:00:43.875

No I know when people are telling the truth David and you are

00:00:44.021 --> 00:00:48.296

She hasn't even been gone 24 hours She's not even technically missing

00:00:48.631 --> 00:00:53.002

But if she is trust me I will find her

00:00:01.000 --> 00:00:07.934

حسنا اسمع أعرف أن هناك أكاذيب و خداع و نحن لا ننتقدك لكن

00:00:08.918 --> 00:00:11.335

أهذه هي الحقيقة نعم

00:00:11.561 --> 00:00:13.877

لم أتحد ث معها م ذ

00:00:14.823 --> 00:00:16.568

م ذ أنهيت الأمور

00:00:16.731 --> 00:00:20.264

ثم عدت إلى البيت البارحة و كانت كل أغراضها مفقودة

00:00:20.299 --> 00:00:23.675

افترض ت أن ها ذهب ت إلى بوسطن هذا ما قال ته لي

00:00:24.999 --> 00:00:26.461

أأنا مشتبه به أو ما شابه لا

00:00:26.501 --> 00:00:29.579

أعرف عندما يقول الناس الحقيقة ديفيد و أنت تقولها

00:00:29.614 --> 00:00:33.909

لم تمض 24 ساعة حت ى و هي ليست مفقودة عملي ا حت ى

00:00:33.944 --> 00:00:36.024

لكن إن كانت مفقودة فثق بي

00:00:36.077 --> 00:00:38.438

سأعثر عليها

00:00:42.271 --> 00:00:46.589

كاثرين نولان

00:00:56.073 --> 00:00:57.622

ألو سيدني

00:00:58.366 --> 00:01:01.835

سجل المكالمات الذي أرد ت ه إن ه بحوزتي

00:00:01.000 --> 00:00:03.151

et je ne te juge pas

00:00:03.186 --> 00:00:05.637

mais est ce la vérité

00:00:05.671 --> 00:00:09.975

Oui Je ne lui ai pas adressé la parole depuis que nous

00:00:10.026 --> 00:00:11.777

J'ai mis fin à notre relation

00:00:11.811 --> 00:00:15.999

Et je suis rentré à la maison hier et toutes ses affaires avaient disparu

00:00:15.081 --> 00:00:16.631

J'ai supposé qu'elle était partie pour Boston

00:00:16.666 --> 00:00:19.267

C'est ce qu'elle m'a dit

00:00:19.302 --> 00:00:20.702

Suis je un suspect ou quelque chose

00:00:20.736 --> 00:00:23.001

Non je sais quand les gens disent la vérité David

00:00:23.139 --> 00:00:24.556

et tu dis la vérité

00:00:24.607 --> 00:00:26.808

Elle n'est pas déjà partie plus de 24 heures

00:00:26.842 --> 00:00:29.999

Elle n'est même pas techniquement portée disparue

00:00:29.112 --> 00:00:31.897

Mais elle l'est crois moi

00:00:31.948 --> 00:00:34.783

Je la retrouverai

00:00:51.334 --> 00:00:53.418

Sidney

00:00:53.469 --> 00:00:57.556

Ces enregistrements téléphoniques que tu voulais je les ai

00:00:01.000 --> 00:00:02.174

Sie ist einfach weg

00:00:03.586 --> 00:00:05.342

Sie wissen wirklich nichts oder

00:00:05.421 --> 00:00:08.185

Ich verstehe nicht Was ist passiert

00:00:08.257 --> 00:00:10.001

Ich weiß nicht Wir sind auf der Spurensuche

00:00:10.384 --> 00:00:13.065

Was können Sie dazu sagen Wann sprachen Sie zuletzt mit Kathryn

00:00:13.137 --> 00:00:14.043

Gestern Nachmittag

00:00:14.972 --> 00:00:19.481

Ok sehen Sie Ich weiß es gab Lügen und Täuschungen

00:00:19.056 --> 00:00:24.484

und ich verurteile Sie nicht aber ist das die Wahrheit

00:00:24.565 --> 00:00:27.828

Ja Das letzte Gespräch hatten wir bei unserer

00:00:29.236 --> 00:00:31.001

Als ich mich getrennt habe

00:00:31.113 --> 00:00:33.996

Dann kam ich gestern nach Hause und alle ihre Sachen waren weg

00:00:34.003 --> 00:00:38.583

Ich dachte sie sei nach Boston unterwegs Das hatte sie vor

00:00:38.662 --> 00:00:39.873

Werde ich jetzt verdächtigt

00:00:39.955 --> 00:00:43.882

Nein Ich weiß wenn man mich anlügt und das ist die Wahrheit

00:00:44.251 --> 00:00:48.309

Sie ist nicht mal 24 Stunden weg Noch gilt sie nicht mal als vermisst

00:00:48.631 --> 00:00:53.997

Sollte sie es werden dann finde ich sie

00:00:01.000 --> 00:00:02.536

Dia hilang begitu saja

00:00:03.074 --> 00:00:05.081

Kau benar benar tidak tahu ya

00:00:05.844 --> 00:00:07.312

Aku tidak mengerti

00:00:07.346 --> 00:00:08.649

Apa yang terjadi

00:00:08.683 --> 00:00:10.318

Entahlah Aku mencoba mencari tahu

00:00:10.352 --> 00:00:11.855

Apa yang bisa kau beritahukan padaku

00:00:11.889 --> 00:00:13.049

Kapan terakhir kali kau bicara pada Kathryn

00:00:13.524 --> 00:00:14.086

Kemarin sore

00:00:14.894 --> 00:00:18.668

Baiklah dengar aku tahu pernah ada kebohongan

00:00:18.702 --> 00:00:20.017

dan ketidakjujuran

00:00:20.204 --> 00:00:22.341

dan aku tidak menghakimimu

00:00:22.375 --> 00:00:24.947

Tapi itukah kebenarannya

00:00:24.981 --> 00:00:29.321

Ya Aku tidak bicara padanya sejak kami

00:00:29.356 --> 00:00:31.224

Aku mengakhiri segalanya

00:00:31.258 --> 00:00:34.464

Dan aku pulang kemarin dan barang barangnya tidak ada

00:00:34.499 --> 00:00:36.999

Aku berpikiran dia pergi ke Boston

00:00:36.998 --> 00:00:38.074

Itu yang dia katakan padaku

00:00:38.774 --> 00:00:40.309

Aku jadi tersangka

00:00:40.343 --> 00:00:42.715

Tidak Aku tahu bila orang berkata jujur David

00:00:42.749 --> 00:00:44.283

dan kau jujur

00:00:44.318 --> 00:00:46.521

Dia bahkan belum hilang selama 24 jam

00:00:46.555 --> 00:00:48.726

Secara teknis bahkan dia tidak hilang

00:00:48.076 --> 00:00:51.564

Tapi jika iya percaya padaku

00:00:51.599 --> 00:00:54.302

aku akan menemukannya

00:00:01.000 --> 00:00:02.054

Она исчезла

00:00:03.074 --> 00:00:05.081

Ты правда ничего не знаешь

00:00:05.084 --> 00:00:07.031

Не понимаю

00:00:07.034 --> 00:00:08.064

Что случилось

00:00:08.068 --> 00:00:10.031

Не знаю Пытаюсь разобраться

00:00:10.034 --> 00:00:11.085

А ты что скажешь

00:00:11.088 --> 00:00:13.048

Когда ты в последний раз говорил с Кэтрин

00:00:13.051 --> 00:00:14.085

Вчера днём

00:00:14.088 --> 00:00:18.065

Я знаю что ты её обманывал

00:00:18.069 --> 00:00:20.015

изменял ей

00:00:20.019 --> 00:00:22.032

и я тебя не осуждаю

00:00:22.036 --> 00:00:24.092

но сейчас ты говоришь правду

00:00:24.096 --> 00:00:29.029

Да Я не говорил с ней с тех пор как мы

00:00:29.033 --> 00:00:31.002

как я ушёл от неё

00:00:31.023 --> 00:00:34.043

Когда я вчера пришёл домой её вещей уже не было

00:00:34.047 --> 00:00:36.000

Я решил что она уехала в Бостон

00:00:36.001 --> 00:00:38.007

Она говорила что поедет

00:00:38.074 --> 00:00:40.027

Ты меня подозреваешь

00:00:40.031 --> 00:00:42.067

Нет Я знаю когда люди говорят правду Дэвид

00:00:42.071 --> 00:00:44.024

и это твой случай

00:00:44.028 --> 00:00:46.048

Она исчезла меньше 24 часов назад

00:00:46.051 --> 00:00:48.068

По закону её ещё нельзя считать пропавшей

00:00:48.071 --> 00:00:51.052

Но если это так поверь

00:00:51.055 --> 00:00:54.025

я её найду

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

y realmente no te estoy juzgando pero

00:00:04.632 --> 00:00:09.005

Me dices la verdad Sí No hablo con ella desde que

00:00:10.463 --> 00:00:12.178

terminé la relación

00:00:12.298 --> 00:00:15.684

Y cuando ayer volví a casa todas sus cosas habían desaparecido

00:00:15.728 --> 00:00:19.464

Supuse que se dirigía a Boston tal como me dijo

00:00:19.067 --> 00:00:21.886

Soy sospechoso o algo así No

00:00:22.001 --> 00:00:25.998

Sé cuando la gente me dice la verdad y tú lo estás haciendo

00:00:25.139 --> 00:00:29.547

Aún no hace 24 horas que desapareció así que técnicamente no está perdida

00:00:29.667 --> 00:00:31.959

Pero si lo está créeme

00:00:32.354 --> 00:00:34.151

la encontraré

00:00:51.701 --> 00:00:53.278

Hola Sidney

00:00:53.916 --> 00:00:57.294

Tengo esos registros telefónicos que querías

Available in 7 languages

Duration

54 seconds

Views

72

Timestamp in Movie

00:13:06

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.