To watch in HD, get ClipCafe PRO

So, I heard you managed not to break anything he needs

Once Upon a Time

So, I heard you managednot to break anything he needs. You're lucky, Mr. Gold. You got a...

Once Upon a Time • S01E12 • 2011

So, I heard you managednot to break anything he needs. You're lucky, Mr. Gold. You got a funny definition of lucky. You have a funny definitionofjustice. What did he really do? He stole. That reaction was aboutmore than taking a few trinkets. You said something abouthow he hurt her, what happened to her? Who was that? What did he do? If someone needs help,maybe I can help. No. I'm sorry, Sheriff,I think you heard that wrong. You really don't want to cooperate. Look, we're done here. Actually, we're not. You're under arrest

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

So I heard you managed not to break anything he needs

00:00:04.712 --> 00:00:06.087

You're lucky Mr Gold

00:00:06.422 --> 00:00:08.965

You got a funny definition of lucky

00:00:09.884 --> 00:00:12.093

You have a funny definition ofjustice

00:00:12.678 --> 00:00:14.554

What did he really do

00:00:15.806 --> 00:00:17.001

He stole

00:00:17.035 --> 00:00:20.226

That reaction was about more than taking a few trinkets

00:00:20.978 --> 00:00:23.104

You said something about how he hurt her

00:00:23.189 --> 00:00:24.773

what happened to her

00:00:24.857 --> 00:00:26.524

Who was that What did he do

00:00:26.609 --> 00:00:28.443

If someone needs help maybe I can help

00:00:28.527 --> 00:00:31.905

No I'm sorry Sheriff I think you heard that wrong

00:00:32.406 --> 00:00:33.865

You really don't want to cooperate

00:00:33.949 --> 00:00:36.201

Look we're done here

00:00:36.285 --> 00:00:39.245

Actually we're not

00:00:40.001 --> 00:00:41.079

You're under arrest

00:00:01.000 --> 00:00:04.696

J'ai su que vous faisiez tout pour qu'il ait ce qu'il lui faut

00:00:04.696 --> 00:00:06.294

Vous avez de la chance Mr Gold

00:00:06.294 --> 00:00:09.891

Vous avez une drôle de définition de la chance

00:00:09.991 --> 00:00:12.288

Vous avez une drôle de définition de la justice

00:00:12.288 --> 00:00:14.786

Qu'a t'il réellement fait

00:00:14.786 --> 00:00:17.184

Il m'a volé

00:00:17.283 --> 00:00:20.048

Cette réaction était disproportionné pour quelques babioles

00:00:20.048 --> 00:00:23.178

Vous avez dit quelque chose à propos du fait qu'il l'ai blessée

00:00:23.178 --> 00:00:25.475

Que lui est il arrivé Qui était ce

00:00:25.575 --> 00:00:26.774

Qu'est ce qu'il a fait

00:00:26.774 --> 00:00:28.672

Si quelqu'un a besoin d'aide peut être que je peux aider

00:00:28.672 --> 00:00:32.003

Non Je suis désolé sheriff Je pense que vous avez mal entendre

00:00:32.169 --> 00:00:34.067

Vous ne voulez vraiment pas coopérer

00:00:34.067 --> 00:00:36.264

Écoutez c'est terminé

00:00:36.364 --> 00:00:38.462

Actuellement

00:00:38.462 --> 00:00:39.861

non ça ne l'ai pas

00:00:39.961 --> 00:00:40.096

Vous êtes en état d'arrestation

00:00:01.000 --> 00:00:04.063

Sieht aus als hätten Sie ihm keine bleibenden Schäden zugefügt

00:00:04.712 --> 00:00:06.099

Sie haben Glück Mister Gold

00:00:06.422 --> 00:00:08.972

Sie haben eine komische Definition von Glück

00:00:09.883 --> 00:00:12.102

Sie haben eine komische Definition von Gerechtigkeit

00:00:12.678 --> 00:00:14.564

Was hat er wirklich getan

00:00:15.806 --> 00:00:16.098

Er hat gestohlen

00:00:17.308 --> 00:00:20.238

Wegen ein paar Sachen hätten Sie nicht so reagiert

00:00:20.936 --> 00:00:23.107

Sie sagten etwas darüber wie er sie verletzt hat

00:00:23.188 --> 00:00:24.742

was mit ihr passiert ist

00:00:24.815 --> 00:00:26.536

Wer war das Was hat er getan

00:00:26.609 --> 00:00:28.448

Vielleicht kann ich helfen

00:00:28.527 --> 00:00:31.909

Tut mir leid Sheriff Das haben Sie falsch verstanden

00:00:32.406 --> 00:00:33.877

Sie wollen also nicht kooperieren

00:00:33.949 --> 00:00:36.204

Wir sind hier fertig

00:00:36.285 --> 00:00:39.025

Sind wir nicht

00:00:40.001 --> 00:00:41.795

Sie sind verhaftet

00:00:01.000 --> 00:00:04.987

Jadi kudengar kau memutuskan untuk tidak merusak apapun yang dia butuhkan

00:00:04.988 --> 00:00:06.935

Kau beruntung Tn Gold

00:00:06.936 --> 00:00:09.995

Kau memberi definisi yang lucu untuk kata beruntung

00:00:09.996 --> 00:00:12.937

Kau memberi definisi yang lucu untuk keadilan

00:00:12.938 --> 00:00:14.969

Apa sebenarnya yang dia lakukan

00:00:14.097 --> 00:00:17.924

Dia mencuri

00:00:17.925 --> 00:00:20.095

Reaksi itu lebih dari sekedar mencuri beberapa perhiasan

00:00:20.951 --> 00:00:23.999

Kau mengatakan sesuatu tentang bagaimana dia menyakitinya

00:00:23.012 --> 00:00:25.095

apa yang terjadi padanya Siapa itu

00:00:25.951 --> 00:00:26.977

Apa yang dia lakukan

00:00:26.978 --> 00:00:28.968

Jika seseorang membutuhkan bantuan mungkin aku bisa bantu

00:00:28.969 --> 00:00:31.994

Tidak Aku minta maaf sherif Kurasa kau salah dengar

00:00:31.995 --> 00:00:33.988

Kau sunggu tidak ingin bekerja sama

00:00:33.989 --> 00:00:36.913

Dengar kita sudah selesai di sini

00:00:36.914 --> 00:00:38.932

Sebenarnya

00:00:38.933 --> 00:00:39.096

Tidak kita belum selesai

00:00:39.961 --> 00:00:40.965

Kau ditahan

00:00:01.000 --> 00:00:04.699

Как мне сказали вы чудом ничего ему ценного не повредили

00:00:04.733 --> 00:00:06.299

Вам повезло мистер Голд

00:00:06.333 --> 00:00:09.933

Странное значение для слова повезло

00:00:09.967 --> 00:00:12.299

У вас странное значение для слова правосудие

00:00:12.333 --> 00:00:14.766

Что он на самом деле сделал

00:00:14.008 --> 00:00:17.231

Украл

00:00:17.266 --> 00:00:20.465

Судя по вашей реакции тут кроется нечто большее чем кража побрякушек

00:00:20.499 --> 00:00:23.165

Вы что то говорили о том как он навредил ей

00:00:23.199 --> 00:00:25.498

о том что случилось с ней О ком шла речь

00:00:25.533 --> 00:00:26.732

Что он сделал

00:00:26.767 --> 00:00:28.666

Если кто то в беде может я смогу помочь

00:00:28.007 --> 00:00:32.997

Нет Простите шериф Думаю вы ослышались

00:00:32.132 --> 00:00:34.998

Вы не собираетесь сотрудничать

00:00:34.997 --> 00:00:36.297

Разговор окончен

00:00:36.331 --> 00:00:38.464

На самом деле

00:00:38.498 --> 00:00:39.898

Не закончен

00:00:39.933 --> 00:00:40.965

Вы арестованы

00:00:01.000 --> 00:00:04.073

Así que he oído que te las has arreglado para no romper nada de lo que necesita

00:00:04.765 --> 00:00:06.302

Tienes suerte señor Gold

00:00:06.337 --> 00:00:09.956

La tuya es una definición divertida de tener suerte

00:00:09.982 --> 00:00:12.323

Tú tienes una definición divertida de la justicia

00:00:12.332 --> 00:00:14.802

Qué es lo que hizo en verdad

00:00:14.804 --> 00:00:17.277

Robó

00:00:17.311 --> 00:00:20.488

La reacción era más que por haber cogido unas baratijas

00:00:21.185 --> 00:00:22.093

Dijiste algo sobre como él la hirió

00:00:23.221 --> 00:00:25.512

Qué le pasó a ella Quién era ella

00:00:25.629 --> 00:00:26.771

Qué es lo que hizo

00:00:26.805 --> 00:00:28.495

Si alguien necesita ayuda quizás pueda ayudar

00:00:28.733 --> 00:00:32.223

No Lo siento sheriff Creo que lo has escuchado mal

00:00:32.225 --> 00:00:34.105

En realidad no quieres cooperar

00:00:34.139 --> 00:00:36.259

Mira ya hemos terminado aquí

00:00:36.357 --> 00:00:38.462

En realidad

00:00:38.503 --> 00:00:39.943

No no hemos acabado

00:00:39.977 --> 00:00:40.984

Está arrestado

Available in 6 languages

Duration

43 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:30:37

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.