To watch in HD, get ClipCafe PRO

So I heard you resigned from the hospital

Once Upon a Time

So I heard you resigned fromthe hospital. Was it me? Because of what I told you. About how...

Once Upon a Time • S01E06 • 2011

So I heard you resigned fromthe hospital. Was it me? Because of what I told you. About how I felt. About you. Come on. Don't tell me it's one-sided. You're married. It should be no-sided. What it should be doesn't matter. Whoever married Kathryn,it's not me. I didn't choose her. I'm choosing you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.609

So I heard you resigned from the hospital Was it me

00:00:06.839 --> 00:00:09.206

Because of what I told you

00:00:09.342 --> 00:00:13.045

About how I felt About you

00:00:13.512 --> 00:00:16.652

Come on Don't tell me it's one sided

00:00:17.767 --> 00:00:19.829

You're married It should be no sided

00:00:19.852 --> 00:00:22.559

What it should be doesn't matter

00:00:23.356 --> 00:00:27.575

Whoever married Kathryn it's not me I didn't choose her

00:00:28.527 --> 00:00:30.168

I'm choosing you

00:00:01.000 --> 00:00:03.966

سمعت أن ك استقلت من المشفى

00:00:04.081 --> 00:00:05.773

أكان ذلك بسببي

00:00:06.818 --> 00:00:11.152

بسبب ما قلت ه لك عن شعوري

00:00:11.491 --> 00:00:13.211

نحوك

00:00:13.572 --> 00:00:17.586

بالله عليك لا تقولي أن ه شعور من طرف واحد

00:00:17.778 --> 00:00:19.882

أنت متزو ج أي يجب أل ا يكون هناك أطراف

00:00:19.917 --> 00:00:22.026

ما يجب غير مهم

00:00:23.395 --> 00:00:27.445

لست أنا الذي تزو جت كاثرين لم أخترها

00:00:28.725 --> 00:00:30.805

أنا أختارك أنت

00:00:01.000 --> 00:00:03.697

J'ai entendu que tu avais démissionné de l'hôpital

00:00:03.697 --> 00:00:06.095

C'est à cause de moi

00:00:06.194 --> 00:00:09.291

À cause de ce que je t'ai dit

00:00:09.391 --> 00:00:11.889

de ce que je ressentais

00:00:11.989 --> 00:00:13.587

envers toi

00:00:13.687 --> 00:00:16.784

Allez Ne me dis pas que c'est que moi

00:00:16.784 --> 00:00:19.981

Tu es marié Je ne devrais pas

00:00:19.981 --> 00:00:23.177

Ca n'a pas d'importance

00:00:23.277 --> 00:00:25.775

Celui qui a épousé Kathryn ce n'est pas moi

00:00:25.875 --> 00:00:28.472

Je ne l'ai pas choisie

00:00:28.572 --> 00:00:30.057

C'est toi que je choisis

00:00:01.000 --> 00:00:03.546

Ich habe gehört du hast im Krankenhaus aufgehört

00:00:04.138 --> 00:00:05.337

Wegen mir

00:00:06.919 --> 00:00:09.117

Wegen dem was ich dir gesagt habe

00:00:09.436 --> 00:00:10.978

was ich fühle

00:00:11.622 --> 00:00:13.007

für dich

00:00:13.678 --> 00:00:14.677

Komm

00:00:15.054 --> 00:00:17.604

Sag mir nicht dass es einseitig ist

00:00:17.812 --> 00:00:19.077

Du bist verheiratet Es sollte gar nicht sein

00:00:19.008 --> 00:00:21.947

Was es sein sollte spielt keine Rolle

00:00:23.332 --> 00:00:25.952

Wer auch immer Kathryn geheiratet hat bin nicht ich

00:00:25.982 --> 00:00:27.431

Ich habe sie nicht gewählt

00:00:28.653 --> 00:00:29.901

Ich wähle dich

00:00:01.000 --> 00:00:03.632

Kudengar kau berhenti dari rumah sakit

00:00:03.666 --> 00:00:06.097

Apa karena aku

00:00:06.132 --> 00:00:09.297

Karena apa yang kukatakan padamu

00:00:09.331 --> 00:00:11.898

tentang perasaanku

00:00:11.932 --> 00:00:13.597

tentang kau

00:00:13.632 --> 00:00:16.731

Ayolah Jangan bilang itu cuma perasaan sebelah pihak saja

00:00:16.766 --> 00:00:19.931

Kau menikah Seharusnya tidak boleh ada perasaan apapun

00:00:19.966 --> 00:00:23.196

Apa yang terjadi tidak penting

00:00:23.231 --> 00:00:25.797

Siapapun yang menikahi Kathryn itu bukan aku

00:00:25.831 --> 00:00:28.496

Aku tidak memilihnya

00:00:28.053 --> 00:00:30.529

Aku memilihmu

00:00:01.000 --> 00:00:03.632

Я слышал вы ушли из больницы

00:00:03.666 --> 00:00:06.097

Это из за меня

00:00:06.132 --> 00:00:09.297

Из за того что я сказал

00:00:09.331 --> 00:00:11.898

о своих чувствах

00:00:11.932 --> 00:00:13.597

к вам

00:00:13.632 --> 00:00:16.731

Ну же Только не говорите что это не взаимно

00:00:16.766 --> 00:00:19.931

Вы женаты Ни у кого из нас не должно быть никаких чувств

00:00:19.966 --> 00:00:23.196

Не важно как оно должно быть

00:00:23.231 --> 00:00:25.797

Тот кто женился на Кэтрин был другим человеком

00:00:25.831 --> 00:00:28.496

Я её не выбирал

00:00:28.053 --> 00:00:30.529

Я выбираю вас

00:00:01.000 --> 00:00:03.615

Me enteré que presentaste la renuncia en el hospital

00:00:04.162 --> 00:00:05.039

Fue por mí

00:00:07.116 --> 00:00:09.125

Por lo que te dije

00:00:09.418 --> 00:00:10.889

que sentía

00:00:11.658 --> 00:00:12.746

por ti

00:00:13.773 --> 00:00:15.057

Vamos

00:00:15.063 --> 00:00:17.506

No me digas que no es mutuo

00:00:17.819 --> 00:00:19.998

Estás casado No debería ser mutuo

00:00:20.058 --> 00:00:21.766

Lo que debería ser no importa

00:00:23.332 --> 00:00:25.929

Quienquiera que se haya casado con Kathryn no fui yo

00:00:25.989 --> 00:00:27.531

Yo no la elegí

00:00:28.805 --> 00:00:30.326

Te estoy eligiendo a ti

Available in 7 languages

Duration

32 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:04:20

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.