To watch in HD, get ClipCafe PRO

Thanks for the shirt

Once Upon a Time

Thanks for the shirt. Hey, is this your mother's? She'll never notice. Where does she...

Once Upon a Time • S01E03 • 2011

Thanks for the shirt. Hey, is this your mother's? She'll never notice. Where does she think you are anyway? Playing Whack-A-Mole. And she bought that? She wants to believe it. So she does. Oh, imagine that. She's here! Hey, don't get your hopes up.We're just getting started, okay?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.383

Thanks for the shirt

00:00:02.627 --> 00:00:04.174

Hey is this your mother's

00:00:04.212 --> 00:00:05.677

She'll never notice

00:00:05.713 --> 00:00:07.518

Where does she think you are anyway

00:00:07.549 --> 00:00:08.756

Playing Whack A Mole

00:00:09.342 --> 00:00:10.596

And she bought that

00:00:10.885 --> 00:00:12.818

She wants to believe it So she does

00:00:13.054 --> 00:00:14.261

Oh imagine that

00:00:16.766 --> 00:00:18.747

She's here

00:00:19.185 --> 00:00:23.181

Hey don't get your hopes up We're just getting started okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.564

شكرا على القميص

00:00:02.766 --> 00:00:05.831

أهو لوالدتك لن تلاحظ أبدا

00:00:05.866 --> 00:00:09.025

أين تحسبك الآن بأي ة حال ألعب لعبة اضرب رأس الخلد

00:00:09.428 --> 00:00:11.001

و صد قت ذلك

00:00:11.264 --> 00:00:14.658

تريد أن تصد ق لذا تصد ق يا للعجب

00:00:16.087 --> 00:00:18.216

وصلت

00:00:20.999 --> 00:00:23.056

لا ترفع سقف أمانيك فقد بدأنا للتو ات فقنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.055

Merci pour la chemise

00:00:02.675 --> 00:00:05.575

C'est à ta mère Elle le saura pas

00:00:05.007 --> 00:00:08.486

Elle te croit où À la salle de jeux vidéos

00:00:09.032 --> 00:00:10.321

Elle t'a cru

00:00:11.161 --> 00:00:13.991

Elle veut y croire donc oui Tiens donc

00:00:16.066 --> 00:00:17.071

La voilà

00:00:20.205 --> 00:00:23.289

N'espère pas trop C'est que le début

00:00:01.000 --> 00:00:02.341

Danke für die Bluse

00:00:02.626 --> 00:00:04.018

Gehört die deiner Mutter

00:00:04.253 --> 00:00:05.676

Das merkt die nie

00:00:05.755 --> 00:00:07.475

Was denkt sie wo du bist

00:00:07.548 --> 00:00:08.759

Videospielen

00:00:09.341 --> 00:00:10.599

Und das glaubt sie

00:00:10.926 --> 00:00:12.766

Sie will es glauben Also glaubt sie es

00:00:13.001 --> 00:00:14.269

Sieh mal an

00:00:16.766 --> 00:00:18.687

Sie ist hier

00:00:19.185 --> 00:00:23.111

Mach dir nicht zu viele Hoffnungen Wir sind erst am Anfang ok

00:00:01.000 --> 00:00:04.075

Terima kasih pakaiannya Hei ini baju ibumu

00:00:04.135 --> 00:00:05.694

Dia tidak akan pernah mengetahuinya

00:00:05.719 --> 00:00:07.752

Omong omong dia mengira dirimu ada di mana

00:00:07.754 --> 00:00:08.826

Bermain whac a mole sejenis permainan dingdong

00:00:08.862 --> 00:00:10.507

Dan dia percaya itu

00:00:10.541 --> 00:00:12.855

Dia ingin mempercayainya jadi dia percaya

00:00:12.088 --> 00:00:14.032

Oh bayangkan itu

00:00:16.435 --> 00:00:18.717

Dia di sini

00:00:18.762 --> 00:00:21.331

Hei jangan terlalu banyak berharap

00:00:21.034 --> 00:00:23.344

Kita baru saja mulai oke

00:00:01.000 --> 00:00:04.075

Спасибо за блузку Взял у мамы

00:00:04.135 --> 00:00:05.694

Она и не заметит

00:00:05.719 --> 00:00:07.752

И как она считает где ты сейчас

00:00:07.754 --> 00:00:08.826

В зале игровых автоматов

00:00:08.862 --> 00:00:10.507

И она купилась

00:00:10.541 --> 00:00:12.855

Ей хочется в это верить так что да

00:00:12.088 --> 00:00:14.032

Понимаю

00:00:16.435 --> 00:00:18.717

Мисс Бланшар пришла

00:00:18.762 --> 00:00:21.331

Не сильно обольщайся

00:00:21.034 --> 00:00:23.344

Мы ведь только начали

00:00:01.000 --> 00:00:02.447

Gracias por la camisa

00:00:02.064 --> 00:00:04.179

Oye es de tu madre

00:00:04.239 --> 00:00:05.842

Nunca se dará cuenta

00:00:05.902 --> 00:00:07.546

Dónde cree que estás de todos modos

00:00:07.606 --> 00:00:09.999

En una sala de juegos

00:00:09.346 --> 00:00:10.997

Y se lo creyó

00:00:11.011 --> 00:00:13.111

Quiere creerlo así que lo cree

00:00:13.171 --> 00:00:14.764

Quién lo hubiera dicho

00:00:16.079 --> 00:00:18.001

Llegó

00:00:18.933 --> 00:00:19.955

Oye

00:00:20.001 --> 00:00:21.352

no te entusiasmes

00:00:21.412 --> 00:00:23.305

Sólo estamos comenzando sí

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:15:16

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.