To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is making a volcano?

Once Upon a Time

00. Oh, is that all? Thursdays they pick upChinese for dinner. I can't get him out of my...

Once Upon a Time • S01E10 • 2011

This is making a volcano? I was-- I get it. He comes here every morningat 7:15 A.M. to get coffee. For him and his wife. I know, I know, I know.I just like to... Come here to see him. So you're a stalker? No, not really. Maybe a little bit. And it's not like I'm following him. I just know that he spendshis mornings with Kathryn, gets his coffee, then drivesto the animal shelter to start work at 7:30,and then he's home around 5:00. Oh, is that all? Thursdays they pick upChinese for dinner. I can't get him out of my head. I know. Maybe the first step is notshowing up here tomorrow. Love's the worst. I wish there was a magic cure

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

This is making a volcano

00:00:04.077 --> 00:00:05.738

I was

00:00:05.838 --> 00:00:07.239

I get it

00:00:07.339 --> 00:00:10.643

He comes here every morning at 7 15 A M to get coffee

00:00:10.743 --> 00:00:11.744

For him and his wife

00:00:11.844 --> 00:00:14.008

I know I know I know I just like to

00:00:14.018 --> 00:00:16.582

Come here to see him

00:00:16.682 --> 00:00:17.983

So you're a stalker

00:00:18.998 --> 00:00:19.316

No not really

00:00:20.852 --> 00:00:22.042

Maybe a little bit

00:00:22.052 --> 00:00:23.722

And it's not like I'm following him

00:00:23.822 --> 00:00:25.456

I just know that he spends his mornings with Kathryn

00:00:25.556 --> 00:00:27.458

gets his coffee then drives to the animal shelter

00:00:27.558 --> 00:00:30.361

to start work at 7 30 and then he's home around 5 00

00:00:30.461 --> 00:00:31.083

Oh is that all

00:00:31.093 --> 00:00:34.163

Thursdays they pick up Chinese for dinner

00:00:35.933 --> 00:00:37.501

I can't get him out of my head

00:00:37.601 --> 00:00:38.869

I know

00:00:38.969 --> 00:00:41.338

Maybe the first step is not showing up here tomorrow

00:00:41.438 --> 00:00:45.475

Love's the worst

00:00:45.575 --> 00:00:47.081

I wish there was a magic cure

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

هذه هي صناعة البركان

00:00:05.638 --> 00:00:07.036

كنت فهمت

00:00:07.678 --> 00:00:10.791

يحضر كل يوم عند السابعة و الربع صباحا لشراء القهوة

00:00:10.826 --> 00:00:13.484

له ولزوجته أعلم أعلم أعلم

00:00:13.598 --> 00:00:17.299

أحب فقط أن آتي إلى هنا لرؤيته

00:00:17.334 --> 00:00:19.888

فأنت مترب صة إذا لا ليس بالضبط

00:00:21.474 --> 00:00:22.795

رب ما قليلا

00:00:22.083 --> 00:00:26.026

لكن لا ألاحقه أعلم أن ه يمضي صباحه مع كاثرين

00:00:26.295 --> 00:00:28.935

يشتري القهوة ثم يذهب إلى مأوى الحيوانات ليبدأ العمل في السابعة و النصف

00:00:28.097 --> 00:00:31.001

ثم يعود إلى المنزل عند الخامسة

00:00:31.103 --> 00:00:32.495

هذا كل شيء

00:00:32.912 --> 00:00:35.251

أي ام الخميس يشتري الطعام الصيني على الغداء

00:00:36.699 --> 00:00:39.001

لا أستطيع إخراجه من تفكيري أعلم

00:00:39.334 --> 00:00:42.345

رب ما الخطوة الأولى أل ا تأتي إلى هنا غدا

00:00:43.579 --> 00:00:45.848

الحب أسوأ شيء

00:00:46.447 --> 00:00:48.093

ليته يوجد علاج سحري

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

C'est ça construire un volcan

00:00:04.077 --> 00:00:05.738

J'étais

00:00:05.838 --> 00:00:07.239

J'ai compris

00:00:07.339 --> 00:00:10.643

Il vient là tous les matins à 7h15 pour prendre un café

00:00:10.743 --> 00:00:11.744

Pour lui et sa femme

00:00:11.844 --> 00:00:14.008

Je sais je sais je sais J'aime juste

00:00:14.018 --> 00:00:16.582

Venir ici pour le voir

00:00:16.682 --> 00:00:17.983

Donc tu es une harceleuse

00:00:18.998 --> 00:00:19.316

Non pas vraiment

00:00:20.852 --> 00:00:22.042

Peut être un petit peu

00:00:22.052 --> 00:00:23.722

Et ce n'est pas comme si je le suivais

00:00:23.822 --> 00:00:25.456

Je sais juste qu'il passe ses matinées avec Kathryn

00:00:25.556 --> 00:00:27.458

prend son café et conduit jusqu'au refuge

00:00:27.558 --> 00:00:30.361

pour commencer à travailler à 7h30 et il rentre chez lui vers 17h00

00:00:30.461 --> 00:00:31.083

Oh et c'est tout

00:00:31.093 --> 00:00:34.163

Les jeudis ils commandent chinois pour le diner

00:00:35.933 --> 00:00:37.501

Je ne peux pas le sortir de ma tête

00:00:37.601 --> 00:00:38.869

Je sais

00:00:38.969 --> 00:00:41.338

Peut être que la première chose serait de ne pas venir ici demain

00:00:41.438 --> 00:00:45.475

L'amour c'est le pire

00:00:45.575 --> 00:00:47.081

J'aimerais qu'il y ait un remède magique

00:00:01.000 --> 00:00:03.321

Ihr habt drei Wünsche frei Nicht mehr Nicht weniger

00:00:03.004 --> 00:00:05.129

Aber die Magie hat Grenzen

00:00:05.048 --> 00:00:07.642

Ihr könnt weder Leben noch Tod wünschen Oder Liebe

00:00:07.072 --> 00:00:09.643

Und keine weiteren Wünsche Einmal ausgesprochen

00:00:09.088 --> 00:00:13.089

kann ein Wunsch nicht zurückgenommen werden

00:00:13.016 --> 00:00:15.731

Also nennt mir Euren ersten Wunsch

00:00:22.052 --> 00:00:24.682

Mir fällt nichts ein das ich begehre

00:00:25.024 --> 00:00:26.685

Ich habe alles was ich brauche

00:00:26.076 --> 00:00:30.287

Ich will nur dass alle in meinem Königreich glücklich sind

00:00:36.052 --> 00:00:40.764

Du bist in meinem Reich Und doch wirkst du unglücklich

00:00:40.084 --> 00:00:43.684

Ich diene schon länger als Dschinn der Lampe als Ihr lebt

00:00:43.076 --> 00:00:47.731

Das Leben als Dschinn ist nicht so magisch wie es scheint

00:00:48.052 --> 00:00:50.124

Du willst also frei sein

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

Ini membuat volkano

00:00:04.077 --> 00:00:05.738

Aku

00:00:05.838 --> 00:00:07.239

Aku paham

00:00:07.339 --> 00:00:10.643

Dia datang kemari tiap pagi jam 7 15 untuk membeli kopi

00:00:10.743 --> 00:00:11.744

Untuknya dan istrinya

00:00:11.844 --> 00:00:14.008

Aku tahu Aku cuma ingin

00:00:14.018 --> 00:00:16.582

datang kemari untuk melihatnya

00:00:16.682 --> 00:00:17.983

Jadi kau seorang penguntit

00:00:18.998 --> 00:00:19.316

Tidak Bukan seperti itu

00:00:20.852 --> 00:00:22.042

Mungkin sedikit

00:00:22.052 --> 00:00:23.722

Dan bukan seperti aku sedang mengikutinya

00:00:23.822 --> 00:00:25.456

Aku cuma tahu kalau dia meluangkan paginya bersama istrinya Kathryn

00:00:25.556 --> 00:00:27.458

membeli kopi lalu berangkat ke perlindungan hewan

00:00:27.558 --> 00:00:30.361

untuk masuk kerja jam 7 30 kemudian pulang sekitar jam 5 00

00:00:30.461 --> 00:00:31.083

Oh cuma itu

00:00:31.093 --> 00:00:34.163

Hari Kamis mereka memilih makanan China untuk makan malam

00:00:35.933 --> 00:00:37.501

Aku tidak bisa menyingkirkannya dari benakku

00:00:37.601 --> 00:00:38.869

Aku tahu

00:00:38.969 --> 00:00:41.338

Mungkin langkah pertama adalah tidak muncul di sini mulai besok

00:00:41.438 --> 00:00:45.475

Cinta adalah yang terburuk

00:00:45.575 --> 00:00:47.081

Kuharap ada penyembuh ajaib

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

Так теперь вулканы делают

00:00:04.077 --> 00:00:05.738

Я только

00:00:05.838 --> 00:00:07.239

Я поняла

00:00:07.339 --> 00:00:10.643

Каждое утро в 7 15 он покупает здесь кофе

00:00:10.743 --> 00:00:11.744

Для себя и жены

00:00:11.844 --> 00:00:14.008

Знаю знаю Я только лишь хотела

00:00:14.018 --> 00:00:16.582

увидеть его

00:00:16.682 --> 00:00:17.983

То есть ты его преследуешь

00:00:18.998 --> 00:00:19.316

Нет что ты

00:00:20.852 --> 00:00:22.042

Ну может немножко

00:00:22.052 --> 00:00:23.722

И я за ним не слежу

00:00:23.822 --> 00:00:25.456

Я только знаю что утро он проводит с Кэтрин

00:00:25.556 --> 00:00:27.458

заезжает за кофе потом в приют для животных

00:00:27.558 --> 00:00:30.361

к 7 30 а около 5 вечера возвращается домой

00:00:30.461 --> 00:00:31.083

Это всё

00:00:31.093 --> 00:00:34.163

По четвергам на ужин они заказывают китайскую еду

00:00:35.933 --> 00:00:37.501

Не могу выбросить его из головы

00:00:37.601 --> 00:00:38.869

Понимаю

00:00:38.969 --> 00:00:41.338

Может для начала не приходить сюда завтра

00:00:41.438 --> 00:00:45.475

Любовь хуже болезни

00:00:45.575 --> 00:00:47.081

Жаль что от неё не существует волшебного исцеления

00:00:01.000 --> 00:00:03.223

Esto es hacer un volcán

00:00:05.608 --> 00:00:07.251

Yo estaba Entiendo

00:00:07.714 --> 00:00:10.993

Viene aquí cada mañana a las 7 15 AM en busca de café

00:00:11.001 --> 00:00:13.218

Para él y su esposa Lo sé lo sé lo sé

00:00:13.557 --> 00:00:15.525

Es sólo que me gusta

00:00:16.142 --> 00:00:17.043

venir aquí para verlo

00:00:17.049 --> 00:00:19.817

Así que eres una acosadora No no realmente

00:00:21.376 --> 00:00:22.833

Tal vez un poco

00:00:22.893 --> 00:00:24.417

Y no es como que lo esté siguiendo

00:00:24.477 --> 00:00:27.157

Sólo sé que pasa sus mañanas con Kathryn viene por su café

00:00:27.216 --> 00:00:29.654

conduce hacia el refugio de animales para empezar a trabajar a las 7 30

00:00:29.714 --> 00:00:31.272

y luego vuelve a su casa a las 5 00

00:00:31.332 --> 00:00:32.006

Eso es todo

00:00:33.002 --> 00:00:35.253

Los jueves piden comida china para cenar

00:00:36.726 --> 00:00:39.268

No puedo sacarlo de mi cabeza Lo sé

00:00:39.404 --> 00:00:41.861

Tal vez el primer paso sea no venir aquí mañana

00:00:43.711 --> 00:00:45.205

El amor es lo peor

00:00:46.414 --> 00:00:48.481

Desearía que hubiera una cura mágica

Available in 7 languages

Duration

49 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:03:39

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.