To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well done

Once Upon a Time

Well done. Well done? There's an understatement. Did you see what my son didto that brute?...

Once Upon a Time • S01E06 • 2011

Well done. Well done? There's an understatement. Did you see what my son didto that brute? He just killed the unkillable. A valiant feat for sure.But it is still just a man. Can he do the same with a dragon? Do fairies sprinkle dust?Do trolls live under bridges? Father, relax. I can killwhatever beast you set after me. My kingdom is plagued by a dragonlike nothing you've ever faced before. He has killed every warriorthat's tried to slay him. He's yet to face me. My kingdom needsthis threat vanquished. And my kingdom needs gold.I'm sure we can work something out

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.465

Well done

00:00:02.502 --> 00:00:06.046

Well done There's an understatement

00:00:06.047 --> 00:00:09.106

Did you see what my son did to that brute

00:00:09.133 --> 00:00:11.629

He just killed the unkillable

00:00:13.054 --> 00:00:16.113

A valiant feat for sure But it is still just a man

00:00:16.516 --> 00:00:17.934

Can he do the same with a dragon

00:00:18.351 --> 00:00:21.687

Do fairies sprinkle dust Do trolls live under bridges

00:00:21.688 --> 00:00:25.565

Father relax I can kill whatever beast you set after me

00:00:25.566 --> 00:00:29.999

My kingdom is plagued by a dragon like nothing you've ever faced before

00:00:29.999 --> 00:00:31.395

He has killed every warrior that's tried to slay him

00:00:31.531 --> 00:00:32.738

He's yet to face me

00:00:33.366 --> 00:00:35.999

My kingdom needs this threat vanquished

00:00:35.118 --> 00:00:39.161

And my kingdom needs gold I'm sure we can work something out

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

أحسنت

00:00:02.494 --> 00:00:04.407

أحسنت

00:00:04.442 --> 00:00:06.395

هذا استخفاف

00:00:06.549 --> 00:00:09.217

أرأيت ما فعله ابني بذاك الشرس

00:00:09.004 --> 00:00:11.634

قتل من لا يمكن قتله

00:00:13.134 --> 00:00:16.809

صنديد شجاع بالتأكيد لكن ه مجر د انسان

00:00:16.844 --> 00:00:20.309

أيستطيع فعل المثل مع تن ين هل تنثر الحوري ات الغبار

00:00:20.359 --> 00:00:23.771

هل تعيش الأقزام تحت الجسور اهدأ يا أبي

00:00:23.094 --> 00:00:25.788

أستطيع أن أقتل أي وحش ترسله خلفي

00:00:25.823 --> 00:00:29.239

مملكتي موبوءة بتن ين لم تواجه له مثيلا

00:00:29.274 --> 00:00:33.319

قتل كل محارب حاول ذبح ه ما زال عليه أن يواجهني

00:00:33.354 --> 00:00:37.592

تحتاج مملكتي إلى التخل ص من هذا الخطر و مملكتي تحتاج إلى الذهب

00:00:37.627 --> 00:00:39.984

أنا واثق أن نا نستطيع التوص ل لات فاق

00:00:01.000 --> 00:00:02.698

Bravo

00:00:02.698 --> 00:00:04.297

Bravo

00:00:04.397 --> 00:00:06.694

Il y a un mal entendu

00:00:06.694 --> 00:00:08.992

Vous avez vu ce que mon fils a fait à cette brute

00:00:09.001 --> 00:00:11.689

Il vient de tuer l'immortel

00:00:13.288 --> 00:00:15.186

Une bataille vaillante bien sûr

00:00:15.186 --> 00:00:16.884

mais il est toujours un homme

00:00:16.884 --> 00:00:18.383

Est ce qu'il peut faire pareil avec un dragon

00:00:18.383 --> 00:00:21.679

Les fées font elles de la poussière Les trolls vivent ils sous les ponts

00:00:21.779 --> 00:00:23.999

Père calmez vous

00:00:23.999 --> 00:00:25.975

Je peux tuer n'importe quelle créature

00:00:25.975 --> 00:00:27.002

Mon royaume est menacé par un dragon

00:00:27.174 --> 00:00:29.999

comme vous n'en avez jamais vu auparavant

00:00:29.999 --> 00:00:31.769

Il a tué tous les soldats qui ont essayé de l'achever

00:00:31.769 --> 00:00:33.998

Il devra avoir affaire à moi

00:00:33.168 --> 00:00:35.566

Mon royaume a besoin que cette créature soit vaincue

00:00:35.566 --> 00:00:37.264

Et mon royaume a besoin d'or

00:00:37.264 --> 00:00:39.562

Je suis sûre que nous pouvons trouver une solution

00:00:01.000 --> 00:00:01.999

Gut gemacht

00:00:02.005 --> 00:00:03.599

Gut gemacht

00:00:04.187 --> 00:00:05.947

Das ist eine Untertreibung

00:00:06.376 --> 00:00:08.066

Habt Ihr gesehen was mein Sohn mit diesem Unmensch getan hat

00:00:09.251 --> 00:00:11.199

Er hat gerade den Untötbaren getötet

00:00:13.176 --> 00:00:14.769

Eine tapfere Leistung sicher

00:00:14.799 --> 00:00:16.681

aber er ist nur ein Mann

00:00:16.711 --> 00:00:18.404

Kann er das gleiche mit einem Drachen machen

00:00:18.434 --> 00:00:21.626

Versprenkeln Feen Staub Leben Trolle unter Brücken

00:00:21.656 --> 00:00:23.104

Vater entspannt Euch

00:00:23.802 --> 00:00:25.659

Ich kann jedes Biest töten dass Ihr verlangt

00:00:25.689 --> 00:00:29.148

Mein Reich wird von einem Drachen heimgesucht wie Ihr noch nie einem gegenüber standet

00:00:29.178 --> 00:00:31.651

Er hat jeden Krieger getötet der versuchte ihn zu erschlagen

00:00:31.681 --> 00:00:33.286

Er muss noch mir gegenüber stehen

00:00:33.316 --> 00:00:35.264

Für mein Königreich muss diese Bedrohung ausgemerzt werden

00:00:35.294 --> 00:00:37.002

Und mein Königreich braucht Gold

00:00:37.373 --> 00:00:39.828

Ich bin mir sicher wir können etwas aushandeln

00:00:01.000 --> 00:00:02.699

Bagus

00:00:02.733 --> 00:00:04.331

Bagus

00:00:04.366 --> 00:00:06.698

Ada pernyataan yang kurang lengkap

00:00:06.732 --> 00:00:09.001

Kau lihat apa yang putraku lakukan terhadap si brutal itu

00:00:09.065 --> 00:00:11.698

Dia baru saja membunuh yang tak bisa dibunuh

00:00:13.266 --> 00:00:15.198

Tentu saja prestasi baik untuk sang pemberani

00:00:15.232 --> 00:00:16.865

tapi tetap saja ini seorang manusia

00:00:16.899 --> 00:00:18.365

Bisakah dia lakukan hal yang sama pada seekor naga

00:00:18.004 --> 00:00:21.073

Membunuh peri penabur debu Membunuh troll yang tinggal di bawah jembatan

00:00:21.765 --> 00:00:23.999

Ayah tenanglah

00:00:23.999 --> 00:00:25.963

Aku bisa membunuh makhluk apapun yang kau inginkan

00:00:25.998 --> 00:00:27.013

Kerajaanku diresahkan oleh seekor naga

00:00:27.164 --> 00:00:29.999

yang berbeda dengan yang pernah kau hadapi sebelumnya

00:00:29.999 --> 00:00:31.073

Dia membunuh setiap ksatria yang mencoba menghabisinya

00:00:31.765 --> 00:00:33.001

Dia belum menghadapi aku

00:00:33.131 --> 00:00:35.529

Kerajaanku ingin ancaman ini hilang

00:00:35.563 --> 00:00:37.263

Dan kerajaanku membutuhkan emas

00:00:37.297 --> 00:00:39.529

Aku yakin kita bisa menyepakati sesuatu

00:00:01.000 --> 00:00:02.699

Молодец

00:00:02.733 --> 00:00:04.331

Молодец

00:00:04.366 --> 00:00:06.698

Слишком мягко сказано

00:00:06.732 --> 00:00:09.001

Видели что мой сын сделал с этим громилой

00:00:09.065 --> 00:00:11.698

Победил непобедимого

00:00:13.266 --> 00:00:15.198

Безусловно геройский поступок

00:00:15.232 --> 00:00:16.865

но это всего лишь человек

00:00:16.899 --> 00:00:18.365

А сможет ли он победить дракона

00:00:18.004 --> 00:00:21.073

А феи рассыпают волшебную пыль А тролли живут под мостами

00:00:21.765 --> 00:00:23.999

Отец успокойся

00:00:23.999 --> 00:00:25.963

Я убью любого зверя какого пожелаете

00:00:25.998 --> 00:00:27.013

Моё королевство опустошает дракон

00:00:27.164 --> 00:00:29.999

с таким ты ещё не встречался

00:00:29.999 --> 00:00:31.073

Он убил всех рыцарей решивших сразиться с ним

00:00:31.765 --> 00:00:33.001

Теперь его ждёт встреча со мной

00:00:33.131 --> 00:00:35.529

Моё королевство нужно освободить от этой напасти

00:00:35.563 --> 00:00:37.263

А моему королевству нужно золото

00:00:37.297 --> 00:00:39.529

Уверен мы сможет помочь друг другу

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Bien hecho

00:00:02.422 --> 00:00:04.039

Bien hecho

00:00:04.099 --> 00:00:05.071

Eso se queda corto

00:00:06.316 --> 00:00:08.805

Ves lo que mi hijo le hizo a ese bruto

00:00:09.021 --> 00:00:11.152

Mató a alguien imposible de matar

00:00:13.038 --> 00:00:16.238

Una hazaña valerosa sin duda pero sigue siendo sólo un hombre

00:00:16.662 --> 00:00:18.739

Puede hacer lo mismo con un dragón

00:00:18.799 --> 00:00:21.794

Las hadas esparcen polvo Los troles viven bajo puentes

00:00:21.854 --> 00:00:23.273

Padre tranquilo

00:00:23.082 --> 00:00:25.939

Puedo matar a cualquier bestia que me eche encima

00:00:25.999 --> 00:00:29.296

Mi reino es asolado por un dragón como nada que hayas enfrentado antes

00:00:29.356 --> 00:00:31.833

Mató a todos los guerreros que intentaron matarlo

00:00:31.893 --> 00:00:33.417

Aún no se ha enfrentado a mí

00:00:33.477 --> 00:00:35.491

Mi reino necesita que se derrote esta amenaza

00:00:35.551 --> 00:00:37.453

Y mi reino necesita oro

00:00:37.513 --> 00:00:39.736

Estoy seguro de que podemos acordar algo

Available in 7 languages

Duration

41 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:06:14

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.