To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well, that's the biggest load of crap I've ever heard

Once Upon a Time

Well, that's the biggest load of crapI've ever heard. I'm pretty sure that's not true....

Once Upon a Time • S01E19 • 2011

Well, that's the biggest load of crapI've ever heard. I'm pretty sure that's not true. That poor man. I know you were behind all of this. I understand that you own the game and that you've set the boardso that no one else can win, but I am about to start playingan entirely different game. I don't care about what happens to you. I don't care about what happens to me. All I care about is what happensto my kid. And you are going to leave him alone. Am I? Uh-uh. I'm talking. You are a sociopath, lady. You tried to take awaysomeone that I love and now I'm gonna take awaysomeone you love. I'm taking back my son

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Well that's the biggest load of crap I've ever heard

00:00:02.918 --> 00:00:05.044

I'm pretty sure that's not true

00:00:05.713 --> 00:00:07.213

That poor man

00:00:07.339 --> 00:00:08.757

I know you were behind all of this

00:00:08.841 --> 00:00:10.508

I understand that you own the game

00:00:10.593 --> 00:00:13.999

and that you've set the board so that no one else can win

00:00:13.512 --> 00:00:16.264

but I am about to start playing an entirely different game

00:00:17.085 --> 00:00:19.934

I don't care about what happens to you

00:00:20.998 --> 00:00:22.187

I don't care about what happens to me

00:00:22.271 --> 00:00:25.315

All I care about is what happens to my kid

00:00:27.485 --> 00:00:29.694

And you are going to leave him alone

00:00:30.946 --> 00:00:31.946

Am I

00:00:32.999 --> 00:00:33.364

Uh uh I'm talking

00:00:33.449 --> 00:00:35.002

You are a sociopath lady

00:00:35.868 --> 00:00:38.286

You tried to take away someone that I love

00:00:39.455 --> 00:00:43.875

and now I'm gonna take away someone you love

00:00:46.378 --> 00:00:48.713

I'm taking back my son

00:00:01.000 --> 00:00:03.273

هذا أكبر هراء سمعت ه

00:00:03.409 --> 00:00:05.684

أنا واثقة أن هذا غير صحيح

00:00:05.719 --> 00:00:07.221

ذاك المسكين

00:00:07.256 --> 00:00:11.999

أعلم أن ك تقفين وراء هذا أفهم أن ك تديرين اللعبة

00:00:11.999 --> 00:00:13.826

و جه زت لوحة النتائج بحيث لا يستطيع أحد آخر أن يفوز

00:00:13.861 --> 00:00:17.133

لكن ي على وشك أن أمارس لعبة مختلفة كل ي ا

00:00:17.837 --> 00:00:20.189

لا أبالي بما سيحدث لك

00:00:20.224 --> 00:00:26.001

لا أبالي بما سيحدث لي لا أبالي سوى بما سيحدث لابني

00:00:27.576 --> 00:00:30.489

و ستتركينه و شأنه

00:00:31.113 --> 00:00:33.438

حق ا ما زلت أتحد ث

00:00:33.473 --> 00:00:35.804

أنت مريضة نفسي ا أي تها السي دة

00:00:35.972 --> 00:00:38.869

حاولت أن ت بعدي شخصا أحب ه

00:00:39.635 --> 00:00:40.893

و الآن

00:00:42.195 --> 00:00:44.648

سأ بعد شخصا تحب ينه

00:00:46.468 --> 00:00:49.002

سأستعيد ابني

00:00:01.000 --> 00:00:03.568

Un mot dans le couloir s'il vous plait

00:00:15.147 --> 00:00:17.447

C'est le plus gros ramassis de conneries que j'aie entendu

00:00:17.482 --> 00:00:19.884

Je suis tout à fait sûr que ce n'est pas vrai

00:00:19.918 --> 00:00:21.385

Ce pauvre homme

00:00:21.419 --> 00:00:23.022

Je sais que vous êtes derrière tout ça

00:00:23.255 --> 00:00:25.189

Je comprends que vous menez le jeu

00:00:25.223 --> 00:00:28.001

et que vous avez fait en sorte que personne d'autre ne gagne

00:00:28.058 --> 00:00:30.096

mais je suis sur le point de commencer à jouer un jeu entièrement différent

00:00:30.995 --> 00:00:34.063

Je ne me soucie pas de ce qui vous arrive

00:00:34.665 --> 00:00:36.532

Je m'en fous de ce qui peux m'arriver

00:00:36.566 --> 00:00:39.869

Tout ce que je prend en compte est ce qui arrive à mon enfant

00:00:41.772 --> 00:00:44.406

Et vous allez le laisser tranquille

00:00:44.044 --> 00:00:45.874

Je vais le faire

00:00:45.909 --> 00:00:47.742

Hum uhm Je parle

00:00:47.777 --> 00:00:49.845

Vous êtes une sociopathe dame

00:00:49.879 --> 00:00:52.915

Vous avez essayé d'emmener loin de moi quelqu'un que j'aime

00:00:01.000 --> 00:00:02.756

Das ist der größte Unfug den ich je hörte

00:00:02.919 --> 00:00:05.054

Ich bin sicher das stimmt nicht

00:00:05.713 --> 00:00:07.022

Der arme Mann

00:00:07.298 --> 00:00:08.077

Ich weiß dass Sie dahinterstecken

00:00:08.841 --> 00:00:10.514

Ich weiß dass Sie alle Fäden halten

00:00:10.593 --> 00:00:13.013

und alles so dirigieren dass keiner gewinnen kann

00:00:13.471 --> 00:00:16.319

aber ich werde jetzt ein ganz anderes Spiel beginnen

00:00:17.892 --> 00:00:19.098

Es ist mir egal was mit Ihnen passiert

00:00:20.061 --> 00:00:22.196

Es ist mir egal was mit mir passiert

00:00:22.313 --> 00:00:25.327

Mich interessiert nur was meinem Kind passiert

00:00:27.485 --> 00:00:29.739

Und Sie werden ihn in Ruhe lassen

00:00:30.947 --> 00:00:31.991

Ach ja

00:00:32.073 --> 00:00:33.366

Ich rede

00:00:33.491 --> 00:00:35.212

Sie sind eine Soziopathin Lady

00:00:35.868 --> 00:00:38.337

Sie wollten mir jemanden nehmen den ich liebe

00:00:39.497 --> 00:00:43.887

und nun nehme ich Ihnen jemanden den Sie lieben

00:00:46.379 --> 00:00:48.716

Ich hole meinen Sohn zurück

00:00:01.000 --> 00:00:03.568

Bicara sebentar di lorong

00:00:15.147 --> 00:00:17.447

Itu omong kosong terbesar yang pernah kudengar

00:00:17.482 --> 00:00:19.884

Aku sangat yakin itu tidak benar

00:00:19.918 --> 00:00:21.385

Pria malang itu

00:00:21.419 --> 00:00:23.022

Aku tahu kau di belakang semua ini

00:00:23.255 --> 00:00:25.189

Aku tahu kau yang menguasai permainan

00:00:25.223 --> 00:00:28.001

dan kau mengatur semua ini agar tak seorangpun ada yang menang

00:00:28.058 --> 00:00:30.096

tapi aku akan memainkan permainan yang berbeda

00:00:30.995 --> 00:00:34.063

Aku tidak peduli apa yang terjadi padamu

00:00:34.665 --> 00:00:36.532

Aku tidak peduli apa yang terjadi padaku

00:00:36.566 --> 00:00:39.869

Yang kupedulikan adalah apa yang terjadi pada anakku

00:00:41.772 --> 00:00:44.406

Dan kau tidak akan mengganggunya lagi

00:00:44.044 --> 00:00:45.874

Benarkah

00:00:45.909 --> 00:00:47.742

Aku bersungguh sungguh

00:00:47.777 --> 00:00:49.845

Kau seorang sosiopat nona

00:00:49.879 --> 00:00:52.915

Kau mencoba merebut orang yang kusayangi

00:00:01.000 --> 00:00:03.302

Большего бреда я в жизни не слышала

00:00:03.337 --> 00:00:05.741

Уверена что это не так

00:00:05.775 --> 00:00:07.244

Жаль беднягу

00:00:07.278 --> 00:00:09.081

Я знаю что это ваших рук дело

00:00:09.116 --> 00:00:11.052

И понимаю что это ваша игра

00:00:11.086 --> 00:00:13.889

и на вашем поле никто выиграть не сможет

00:00:13.923 --> 00:00:16.828

но я собираюсь начать совершенно новую игру

00:00:16.863 --> 00:00:20.502

Мне плевать на вашу судьбу

00:00:20.537 --> 00:00:22.406

Плевать на мою судьбу

00:00:22.044 --> 00:00:25.746

Мне важно лишь будущее моего сына

00:00:27.651 --> 00:00:30.288

И вы оставите его в покое

00:00:30.322 --> 00:00:31.757

Да неужели

00:00:31.792 --> 00:00:33.627

Я не закончила

00:00:33.662 --> 00:00:35.732

Вы опасны для общества дамочка

00:00:35.766 --> 00:00:38.805

Вы пытались отнять того кого я люблю

00:00:38.839 --> 00:00:42.278

а теперь

00:00:42.313 --> 00:00:44.382

я отниму того кого любите вы

00:00:46.062 --> 00:00:49.358

Я заберу моего сына

00:00:49.383 --> 00:00:54.888

Тайминг into the light www addic7ed com Перевод TrueTransLate

00:00:01.000 --> 00:00:03.302

Bueno esa es la mayor sarta de tonterías que jamás haya escuchado

00:00:03.337 --> 00:00:05.741

Estoy casi segura de que eso no es verdad

00:00:05.775 --> 00:00:07.244

Ese pobre hombre

00:00:07.278 --> 00:00:09.081

Sé que tú estás detrás de todo esto

00:00:09.116 --> 00:00:11.052

Entiendo que tú eres la dueña del juego

00:00:11.086 --> 00:00:13.889

y que has montado el tablero para que nadie más pueda ganar

00:00:13.923 --> 00:00:16.828

pero estoy a punto de empezar a jugar a un juego completamente diferente

00:00:16.863 --> 00:00:20.502

No me importa lo que te ocurra a ti

00:00:20.537 --> 00:00:22.406

No me importa lo que me ocurra a mí

00:00:22.044 --> 00:00:25.746

Lo único que me importa es lo que le pase a mi hijo

00:00:27.651 --> 00:00:30.288

Y tú vas a dejarle en paz

00:00:30.322 --> 00:00:31.757

Sí

00:00:31.792 --> 00:00:33.627

Estoy hablando

00:00:33.662 --> 00:00:35.732

Es una sociópata señora

00:00:35.766 --> 00:00:38.805

Intentaste quitarme algo que quiero

00:00:38.839 --> 00:00:42.278

y ahora

00:00:42.313 --> 00:00:44.382

Yo voy a quitarte algo que tú quieres

00:00:46.062 --> 00:00:49.358

Voy a recuperar a mi hijo

00:00:49.383 --> 00:00:54.888

www SUBTITULOS es DIFUNDE LA PALABRA

Available in 7 languages

Duration

50 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:41:35

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

19

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.