To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why not?

Once Upon a Time

Bossy's not wrong, young one. What you feel? It's just a dream. Who are you? I'm Nova's...

Once Upon a Time • S01E14 • 2011

Why not? You have a responsibility. To mine the diamondswe make into Fairy Dust. But I love her. You're a dwarf, Dreamy. We're not capable of love. It's not how we're made. But what if I'm different? What if you're wrong? BLUE FAIRY:Bossy's not wrong, young one. What you feel? It's just a dream. Who are you? I'm Nova's teacher. And if the two of you run awaytogether, it will not end well. Nova will lose her wings. But if you return to the mines, and if you allow Nova to becomethe fairy that she was meant to be, the two of you will bring untold joyto the world. Nova can be a great fairy, if you let her. The choice is yours

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Why not

00:00:02.293 --> 00:00:04.461

You have a responsibility

00:00:04.546 --> 00:00:07.256

To mine the diamonds we make into Fairy Dust

00:00:07.034 --> 00:00:09.999

But I love her

00:00:10.552 --> 00:00:12.678

You're a dwarf Dreamy

00:00:13.555 --> 00:00:15.597

We're not capable of love

00:00:15.682 --> 00:00:17.182

It's not how we're made

00:00:17.267 --> 00:00:18.392

But what if I'm different

00:00:20.562 --> 00:00:22.187

What if you're wrong

00:00:22.272 --> 00:00:24.523

BLUE FAIRY Bossy's not wrong young one

00:00:24.941 --> 00:00:28.569

What you feel It's just a dream

00:00:29.237 --> 00:00:30.362

Who are you

00:00:31.281 --> 00:00:33.198

I'm Nova's teacher

00:00:33.283 --> 00:00:37.998

And if the two of you run away together it will not end well

00:00:37.062 --> 00:00:39.058

Nova will lose her wings

00:00:40.748 --> 00:00:42.291

But if you return to the mines

00:00:42.375 --> 00:00:46.336

and if you allow Nova to become the fairy that she was meant to be

00:00:46.421 --> 00:00:50.382

the two of you will bring untold joy to the world

00:00:50.466 --> 00:00:54.001

Nova can be a great fairy

00:00:54.971 --> 00:00:56.722

if you let her

00:00:58.224 --> 00:00:59.975

The choice is yours

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

ستأتيان بسعادة هائلة إلى العال م

00:00:04.972 --> 00:00:08.435

يمكن أن تصبح نوفا حوري ة رائعة

00:00:09.001 --> 00:00:10.671

إن سمحت لها

00:00:12.328 --> 00:00:14.074

الخيار بيدك

00:00:20.431 --> 00:00:21.473

ليروي

00:00:22.198 --> 00:00:26.782

أنت تدرك أن العلاقة بينك و بين آستريد لا يمكن أن تحدث أبدا

00:00:26.817 --> 00:00:28.282

نعم نعم

00:00:28.461 --> 00:00:32.617

طوال حياتي كان الناس يتدخ لون و يخبروني بما لا أستطيع القيام به

00:00:33.201 --> 00:00:36.784

كانت أو ل م ن يقول لي أن ي أستطيع القيام بأي شيء

00:00:37.388 --> 00:00:39.393

لقد وثق ت بي

00:00:40.352 --> 00:00:42.998

لم أرد أن أخي ب ظن ها

00:00:42.002 --> 00:00:46.385

لكن هناك عواقب للمضي ق دما بينما يقول لك العال م أل ا تفعل

00:00:47.872 --> 00:00:49.425

أعني انظر إلي

00:00:50.592 --> 00:00:53.374

أنا منبوذة في هذه البلدة

00:00:54.065 --> 00:00:56.758

ماذا عن ذكرياتك الجي دة

00:00:57.286 --> 00:00:58.613

ماذا تعني

00:00:59.382 --> 00:01:01.921

ألم تقضي لحظات أحببت ها معه

00:00:01.000 --> 00:00:05.001

vous amènerez tout deux une joie incommensurable au monde

00:00:05.037 --> 00:00:08.572

Nova peut devenir une fée formidable

00:00:08.624 --> 00:00:11.175

Si tu lui permets

00:00:11.193 --> 00:00:14.245

Le choix t'appartient

00:00:19.635 --> 00:00:22.386

Leroy

00:00:22.404 --> 00:00:24.372

tu comprends que cette relation

00:00:24.423 --> 00:00:26.941

entre soeur Astrid et toi ne peut jamais arriver

00:00:26.976 --> 00:00:28.726

Ouais ouais

00:00:28.744 --> 00:00:30.712

Toute ma vie les gens se sont acharnés

00:00:30.746 --> 00:00:33.431

à me dire ce que je ne pouvais pas faire

00:00:33.465 --> 00:00:37.535

Elle a été la première personne à dire que je pouvais tout faire

00:00:37.553 --> 00:00:40.471

qui a cru en moi

00:00:40.489 --> 00:00:42.024

Je ne voulais pas la décevoir

00:00:42.274 --> 00:00:44.158

Mais il y des conséquences a s entêter

00:00:44.209 --> 00:00:48.012

quand tout le monde essaye de t'en empêcher

00:00:48.997 --> 00:00:50.765

Je veux dire regardez moi

00:00:50.816 --> 00:00:54.024

Je suis un paria dans cette ville

00:00:54.997 --> 00:00:57.001

Et les bons souvenirs

00:00:57.997 --> 00:00:59.523

Qu'est ce que tu veut dire

00:00:59.541 --> 00:01:03.177

As tu eu des moments avec lui que tu aimes

00:00:01.000 --> 00:00:02.211

Warum nicht

00:00:02.293 --> 00:00:04.464

Du trägst eine Verantwortung

00:00:04.546 --> 00:00:07.263

Du sollst Diamanten bergen die zu Feenstaub werden

00:00:07.034 --> 00:00:09.061

Aber ich liebe sie

00:00:10.552 --> 00:00:12.687

Du bist ein Zwerg Dreamy

00:00:13.555 --> 00:00:15.607

Wir sind nicht fähig zu lieben

00:00:15.682 --> 00:00:17.189

Dazu sind wir nicht gemacht

00:00:17.267 --> 00:00:18.394

Vielleicht bin ich anders

00:00:20.562 --> 00:00:22.199

Vielleicht irrst du dich ja

00:00:22.272 --> 00:00:24.526

Bossy hat Recht Kleiner

00:00:24.941 --> 00:00:28.572

Was du fühlst ist nur ein Traum

00:00:29.237 --> 00:00:30.364

Wer bist du

00:00:31.281 --> 00:00:33.202

Novas Lehrerin

00:00:33.283 --> 00:00:37.001

Und wenn ihr beide davonlauft wird das kein gutes Ende nehmen

00:00:37.062 --> 00:00:39.059

Nova verliert ihre Flügel

00:00:40.749 --> 00:00:42.302

Kehrst du jedoch zur Mine zurück

00:00:42.375 --> 00:00:46.337

und Nova die Fee werden kann die sie immer werden sollte

00:00:46.421 --> 00:00:50.383

werdet ihr zwei der Welt unermessliches Glück bescheren

00:00:50.467 --> 00:00:54.001

Nova kann eine großartige Fee werden

00:00:54.971 --> 00:00:56.727

wenn du sie lässt

00:00:58.224 --> 00:00:59.098

Die Wahl liegt bei dir

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Mengapa tidak

00:00:03.038 --> 00:00:05.308

Kau punya tanggung jawab

00:00:05.342 --> 00:00:08.114

Menambang berlian yang kita buat menjadi serbuk peri

00:00:08.148 --> 00:00:09.916

Tapi aku mencintainya

00:00:09.095 --> 00:00:14.191

Kau seorang kurcaci Dreamy

00:00:14.226 --> 00:00:16.462

Kita tidak bisa mencintai

00:00:16.497 --> 00:00:18.001

Bukan untuk itu kita diciptakan

00:00:18.067 --> 00:00:20.077

Bagaimana kalau aku berbeda

00:00:20.804 --> 00:00:23.176

Bagaimana jika kau salah

00:00:23.021 --> 00:00:25.747

Bossy tidak salah kurcaci muda

00:00:25.781 --> 00:00:27.684

Apa yang kau rasakan

00:00:27.718 --> 00:00:29.421

Itu hanya mimpi

00:00:29.455 --> 00:00:31.258

Siapa kau

00:00:31.292 --> 00:00:34.001

Aku guru Nova

00:00:34.131 --> 00:00:37.097

Dan jika kalian berdua lari bersama sama itu tidak akan berakhir baik

00:00:38.978 --> 00:00:40.443

Nova akan kehilangan sayapnya

00:00:40.477 --> 00:00:43.182

Tapi jika kau kembali ke tambang

00:00:43.216 --> 00:00:44.085

dan jika kau membiarkan Nova

00:00:44.885 --> 00:00:47.222

menjadi peri yang sebagaimana dia seharusnya

00:00:47.256 --> 00:00:51.297

kalian berdua akan membawa kebahagiaan yang tak terhitung kepada dunia

00:00:51.331 --> 00:00:54.097

Nova akan menjadi peri yang hebat

00:00:55.978 --> 00:00:57.642

jika kau membiarkannya

00:00:57.676 --> 00:01:00.715

Pilihan ada di dirimu

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Это ещё почему

00:00:03.004 --> 00:00:05.003

У тебя есть обязанности

00:00:05.034 --> 00:00:08.011

добывать алмазы и делать из них волшебную пыль

00:00:08.014 --> 00:00:09.091

Но я люблю её

00:00:09.094 --> 00:00:14.018

Ты гном Фантазёр

00:00:14.021 --> 00:00:16.045

Мы не созданы для любви

00:00:16.048 --> 00:00:18.002

И тут ничего не поделаешь

00:00:18.001 --> 00:00:20.075

А если я другой

00:00:20.078 --> 00:00:23.015

Если ты ошибаешься

00:00:23.019 --> 00:00:25.072

Он не ошибается юноша

00:00:25.076 --> 00:00:27.066

Твои чувства

00:00:27.069 --> 00:00:29.039

всего лишь фантазии

00:00:29.043 --> 00:00:31.023

Кто ты

00:00:31.026 --> 00:00:34.002

Наставница Новы

00:00:34.001 --> 00:00:37.093

И если вы убежите вдвоём добром это не кончится

00:00:37.097 --> 00:00:40.004

Нова потеряет крылышки

00:00:40.044 --> 00:00:43.014

Но если ты вернёшься в шахту

00:00:43.017 --> 00:00:44.081

если позволишь Нове стать феей

00:00:44.084 --> 00:00:47.018

как и было предначертано

00:00:47.021 --> 00:00:51.025

это сделает мир лучше

00:00:51.028 --> 00:00:54.092

Нова будет великой феей

00:00:54.095 --> 00:00:57.059

если ты ей позволишь

00:00:57.062 --> 00:01:00.066

Выбор за тобой

00:00:01.000 --> 00:00:04.767

ambos traerán alegría incalculable al mundo

00:00:04.887 --> 00:00:08.177

Nova puede ser un hada estupenda

00:00:08.853 --> 00:00:10.704

si se lo permites

00:00:12.104 --> 00:00:13.956

La decisión es tuya

00:00:20.215 --> 00:00:21.607

Leroy

00:00:22.055 --> 00:00:26.843

Te das cuenta que una relación entre la hermana Astrid y tú es imposible

00:00:26.873 --> 00:00:28.029

Sí Sí

00:00:28.544 --> 00:00:32.572

Toda mi vida la gente me ha dicho lo que no podía hacer

00:00:33.198 --> 00:00:36.976

Ella fue la primera persona que me dijo que podía hacer cualquier cosa

00:00:37.353 --> 00:00:39.194

que creyó en mí

00:00:40.271 --> 00:00:42.997

No quería decepcionarla

00:00:42.003 --> 00:00:46.024

Pero hay consecuencias cuando insistes en hacer lo que el mundo te niega

00:00:47.773 --> 00:00:49.025

Quiero decir mírame

00:00:50.633 --> 00:00:53.471

Soy una paria en este pueblo

00:00:54.578 --> 00:00:58.709

Y qué hay de los buenos recuerdos Qué quieres decir

00:00:59.322 --> 00:01:01.073

No has tenido momentos con él que adoras

Available in 7 languages

Duration

61 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:30:20

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.