To watch in HD, get ClipCafe PRO

You see, Mr

Once Upon a Time in America

You see, Mr. Secretary......I have a story also. A little simpler than yours. Many years...

Once Upon a Time in America • 1984

You see, Mr. Secretary......I have a story also. A little simpler than yours. Many years ago I had a friend,a dear friend. I turned him in to save his life......but he was killed. But he wanted it that way. It was a great friendship

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.626

You see Mr Secretary

00:00:05.629 --> 00:00:07.714

I have a story also

00:00:08.674 --> 00:00:11.217

A little simpler than yours

00:00:12.344 --> 00:00:17.001

Many years ago I had a friend a dear friend

00:00:18.684 --> 00:00:21.936

I turned him in to save his life

00:00:22.146 --> 00:00:24.439

but he was killed

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

But he wanted it that way

00:00:29.612 --> 00:00:31.821

It was a great friendship

00:00:01.000 --> 00:00:02.974

كما ترى حضرة الوزير

00:00:05.989 --> 00:00:09.094

لدي قصة كذلك إنها أبسط من قصتك

00:00:11.915 --> 00:00:15.865

منذ سنوات كان لدي صديق صديق عزيز

00:00:18.879 --> 00:00:22.933

وشيت به للشرطة لأنقد حياته لكنه قتل

00:00:25.843 --> 00:00:27.923

لكن هذا ما أراده

00:00:28.859 --> 00:00:30.833

كانت صداقة رائعة

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

M le Conseiller

00:00:05.006 --> 00:00:07.007

moi aussi j'ai une histoire

00:00:08.006 --> 00:00:11.001

mais plus simple que la vôtre

00:00:12.003 --> 00:00:17.000

Il y a bien des années j'avais un ami un grand ami

00:00:18.007 --> 00:00:21.009

Je l'ai donné aux flics pour le sauver

00:00:22.001 --> 00:00:24.004

et il a été abattu

00:00:25.007 --> 00:00:28.005

Il l'avait voulu

00:00:29.006 --> 00:00:31.008

C'était une grande amitié

00:00:01.000 --> 00:00:03.621

Verá señor Secretario

00:00:05.063 --> 00:00:07.706

también tengo una historia

00:00:08.674 --> 00:00:11.212

Un poco más sencilla que la suya

00:00:12.345 --> 00:00:17.998

Hace muchos años tenía un amigo un querido amigo

00:00:18.684 --> 00:00:21.935

Le entregué para salvarle la vida

00:00:22.146 --> 00:00:24.435

pero le mataron

00:00:25.733 --> 00:00:28.568

Aunque era eso lo que él quería

00:00:29.612 --> 00:00:31.818

Fue una gran amistad

Available in 4 languages

Duration

33 seconds

Views

584

Timestamp in Movie

03:35:59

Uploaded

Feb 27, 2026

Genres

Production

Embassy International Pictures,Warner Bros. Pictures,PSO

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A former Prohibition-era Jewish gangster returns to the Lower East Side of Manhattan 35 years later, where he must once again confront the ghosts and regrets of his old life.