To watch in HD, get ClipCafe PRO

Come on, Billy

One Flew Over the Cuckoo's Nest

Come on, Billy. Club lead. Jack of clubs. Ha, ha. Uh-oh. - What's your name, son?- Bill--...

One Flew Over the Cuckoo's Nest • 1975

Come on, Billy. Club lead. Jack of clubs. Ha, ha. Uh-oh. - What's your name, son?- Bill-- Billy Bibbit. Glad to know you, Bill. McMurphy's mine. Ha-ha-ha.That's old Charlie Cheswick's cards. - Ha-ha.- That's his ace of spades. - Go.- Your turn, Bill. Big ten. - Put one of them on it, will you?- Wait a minute

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Come on Billy

00:00:03.998 --> 00:00:04.544

Club lead Jack of clubs

00:00:04.545 --> 00:00:07.215

Ha ha Uh oh

00:00:09.342 --> 00:00:12.594

What's your name son Bill Billy Bibbit

00:00:12.595 --> 00:00:15.722

Glad to know you Bill McMurphy's mine

00:00:15.723 --> 00:00:19.309

Ha ha ha That's old Charlie Cheswick's cards

00:00:19.031 --> 00:00:22.771

Ha ha That's his ace of spades

00:00:22.772 --> 00:00:24.019

Go Your turn Bill

00:00:25.358 --> 00:00:26.943

Big ten

00:00:28.778 --> 00:00:31.239

Put one of them on it will you Wait a minute

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

العب يا بيلي

00:00:02.096 --> 00:00:04.042

السباتي يغلب ولد سباتي

00:00:09.341 --> 00:00:12.594

ما اسمك يا شاب بيل بيلي بيبيت

00:00:12.595 --> 00:00:15.598

سرني التعرف إليك بيلي أنا مكمرفي

00:00:16.682 --> 00:00:19.185

الورق ل تشارلي تشزويك

00:00:20.394 --> 00:00:22.812

آس بستوني

00:00:22.813 --> 00:00:25.148

دورك بيل

00:00:25.149 --> 00:00:26.901

بيغ 10

00:00:28.527 --> 00:00:31.197

ضع واحدا حسنا لحظة

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Хайде Били

00:00:02.877 --> 00:00:04.336

Спатии Вале спатия

00:00:09.341 --> 00:00:12.594

Как се казваш синко Били Бибит

00:00:12.595 --> 00:00:15.514

Приятно ми е Били Аз съм Макмърфи

00:00:16.682 --> 00:00:19.143

Това са картите на стария Чарли Чезуик

00:00:20.394 --> 00:00:22.812

Това е неговото асо спатия

00:00:22.813 --> 00:00:25.148

Твой ред е Бил

00:00:25.149 --> 00:00:26.859

Десятка

00:00:28.527 --> 00:00:31.155

Сложи някоя хайде Чакай малко

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

快點比利

00:00:02.877 --> 00:00:04.336

梅花開牌梅花J

00:00:09.341 --> 00:00:12.047

你叫什麼名字年輕人比比利畢畢

00:00:12.636 --> 00:00:15.514

很高興認識你比爾我叫麥墨菲

00:00:16.682 --> 00:00:19.143

那是老查理切斯威克的牌

00:00:20.394 --> 00:00:22.688

那是他的黑桃A

00:00:22.855 --> 00:00:25.001

換你了比爾

00:00:25.191 --> 00:00:26.859

大10

00:00:28.527 --> 00:00:32.074

你能抽出一張嗎等一下

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Křížovej spodek

00:00:07.465 --> 00:00:09.997

Jak se jmenuješ

00:00:09.991 --> 00:00:10.717

Billy Bibbit

00:00:10.718 --> 00:00:12.845

Těší mě Bille Já jsem McMurphy

00:00:14.722 --> 00:00:17.225

To jsou karty Charlie Cheswicka

00:00:18.351 --> 00:00:20.061

To je jeho zelený eso

00:00:20.937 --> 00:00:22.522

Je to na tobě Bille

00:00:23.314 --> 00:00:24.524

Velká desítka

00:00:26.651 --> 00:00:29.237

Přilož jednu jo Počkej

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Kom nu Billy

00:00:02.877 --> 00:00:04.042

Klør er trumf Klør knægt

00:00:09.341 --> 00:00:10.925

Hvad hedder du knægt

00:00:10.926 --> 00:00:12.594

Billy Bibbit

00:00:12.595 --> 00:00:15.222

Rart at møde dig Bill Jeg hedder McMurphy

00:00:16.599 --> 00:00:19.185

Det er gamle Charlie Cheswicks kort

00:00:20.227 --> 00:00:21.937

Det er hans spar es

00:00:22.813 --> 00:00:24.019

Din tur Bill

00:00:25.191 --> 00:00:26.004

Ti store

00:00:28.527 --> 00:00:31.197

Læg lige en på Øjeblik

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Klaveren komt uit Klaverboer

00:00:07.465 --> 00:00:10.593

Hoe heet je Billy Bibbit

00:00:10.076 --> 00:00:13.638

Leuk je te leren kennen Ik heet McMurphy

00:00:14.806 --> 00:00:17.267

Dat zijn Charlie Cheswicks kaarten

00:00:18.518 --> 00:00:20.812

Dat is zijn schoppenaas

00:00:20.979 --> 00:00:23.147

Jouw beurt Bill

00:00:23.314 --> 00:00:24.983

Tien extra punten

00:00:26.651 --> 00:00:29.279

Leg er nou één op oké Wacht even

00:00:01.000 --> 00:00:03.251

Ole nüüd Billy

00:00:03.252 --> 00:00:05.546

Risti käib Risti soldat

00:00:09.884 --> 00:00:13.012

Mis sinu nimi on Bi Billy B B Bibbitt

00:00:13.022 --> 00:00:15.306

Mina olen McMurphy

00:00:17.183 --> 00:00:19.685

Vana Charlie Cheswick saab tihi

00:00:20.936 --> 00:00:26.776

Tema potiäss Sinu kord Bill Suur kümme

00:00:29.007 --> 00:00:31.947

Pane nüüd üks peale Oota korraks

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Pelaa nyt Billy

00:00:02.096 --> 00:00:04.042

Ristiajo jätkällä

00:00:09.425 --> 00:00:12.719

Mikä sinun nimesi on Billy Bibbit

00:00:12.072 --> 00:00:15.598

Minä olen McMurphy

00:00:16.724 --> 00:00:19.185

Tikki Charlie Cheswickille

00:00:20.519 --> 00:00:22.001

Hänen pataässänsä

00:00:22.938 --> 00:00:24.273

Sinun vuorosi Bill

00:00:25.274 --> 00:00:26.901

Kymppi

00:00:28.611 --> 00:00:31.197

Laita nyt yksi Hetkinen

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Trèfle Valet

00:00:07.424 --> 00:00:08.842

Tu t'appelles

00:00:09.991 --> 00:00:10.552

B B Billy B B Bibbit

00:00:10.719 --> 00:00:12.001

Moi c'est Murphy

00:00:14.764 --> 00:00:17.142

Ça c'est les cartes de Cheswick

00:00:18.476 --> 00:00:20.478

Ça c'est son as de pique

00:00:20.979 --> 00:00:22.355

À toi Bill

00:00:23.356 --> 00:00:24.858

Un beau 10

00:00:26.609 --> 00:00:27.652

Mets en une

00:00:27.819 --> 00:00:29.154

Une seconde

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Los Billy

00:00:02.836 --> 00:00:04.379

Kreuz gewinnt Kreuz Bube

00:00:09.467 --> 00:00:12.761

Wie heißt du mein Sohn Billy Bibbit

00:00:12.762 --> 00:00:14.889

Freut mich Bill Ich heiße McMurphy

00:00:16.808 --> 00:00:19.144

Das sind Charlie Cheswicks Karten

00:00:20.478 --> 00:00:22.188

Das ist sein Pikass

00:00:23.064 --> 00:00:24.482

Du bist dran Bill

00:00:25.442 --> 00:00:26.401

Große 10

00:00:28.611 --> 00:00:31.156

Setzt du noch eins drauf Einen Moment

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Έλα Μπίλι

00:00:02.877 --> 00:00:04.336

Βαλές μπαστούνι

00:00:09.341 --> 00:00:10.884

Πώς σε λένε παιδί μου

00:00:10.885 --> 00:00:12.594

Μπίλι Μπίμπιτ

00:00:12.595 --> 00:00:15.556

Χαίρω πολύ Μπιλ Εμένα με λένε ΜακΜέρφι

00:00:16.599 --> 00:00:19.143

Αυτά είναι τα χαρτιά του Τσάρλι Τσέσγουικ

00:00:20.227 --> 00:00:22.812

Κι αυτός ο άσος μπαστούνι του

00:00:22.813 --> 00:00:24.044

Σειρά σου Μπιλ

00:00:25.191 --> 00:00:26.817

Το δέκα το καλό

00:00:28.527 --> 00:00:30.237

Ρίξε Μια στιγμή

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Treff az adu Treff Jumbó

00:00:07.464 --> 00:00:08.841

Hogy hívnak fiam

00:00:09.991 --> 00:00:10.384

Billy Bibbit

00:00:10.718 --> 00:00:13.596

Örülök a találkozásnak Bill Én McMurphy vagyok

00:00:14.722 --> 00:00:17.182

Ezek az öreg Charlie Cheswick lapjai

00:00:18.035 --> 00:00:20.999

Ez a pikk ásza

00:00:20.936 --> 00:00:22.271

Te jössz Bill

00:00:23.314 --> 00:00:24.607

Egy szép tízes

00:00:26.065 --> 00:00:29.528

Ugye rádobod az egyiket Várj csak egy kicsit

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Memimpin klub Jack klub

00:00:07.465 --> 00:00:08.924

Siapa namamu Nak

00:00:09.991 --> 00:00:10.383

Billy Bibbit

00:00:10.718 --> 00:00:13.256

Senang mengenalmu Bill McMurphy milikku

00:00:14.722 --> 00:00:17.178

Mereka kartu tua Charlie Cheswick

00:00:18.351 --> 00:00:20.001

Itu As sekop

00:00:20.937 --> 00:00:22.265

Giliranmu Bill

00:00:23.314 --> 00:00:24.512

Sepuluh besar

00:00:26.651 --> 00:00:29.521

Masukkan salah satu dari mereka di atasnya mau kan Tunggu sebentar

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Fiori Jack di fiori

00:00:07.465 --> 00:00:10.593

Come ti chiami Billy Bibbit

00:00:10.076 --> 00:00:13.638

Piacere Bill Io sono McMurphy

00:00:14.806 --> 00:00:17.266

E queste sono le carte del vecchio Cheswick

00:00:18.518 --> 00:00:20.812

Il suo asso di picche

00:00:20.978 --> 00:00:23.147

Tocca a te Bill

00:00:23.314 --> 00:00:24.982

Un bel dieci

00:00:26.651 --> 00:00:29.278

Mettine giù una Aspetta un attimo

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

어서 해 빌리

00:00:02.835 --> 00:00:04.337

잭으로 내가 앞서는군

00:00:09.425 --> 00:00:12.511

이름이 뭐지 친구 비 빌리 비빗

00:00:12.512 --> 00:00:14.931

반갑다 빌 난 맥머피야

00:00:16.557 --> 00:00:19.143

찰리 체스윅 님의 카드시다

00:00:20.478 --> 00:00:22.188

스페이드 에이스군

00:00:22.772 --> 00:00:24.315

네 차례야 빌

00:00:25.233 --> 00:00:26.776

10이군

00:00:28.653 --> 00:00:31.114

한 장 더 내봐 잠깐만

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Nāc nu Billij

00:00:02.918 --> 00:00:04.042

Kreici Kreica kalps

00:00:09.592 --> 00:00:12.072

Kā tevi sauc Billijs Bibits

00:00:12.928 --> 00:00:15.598

Ļoti patīkami Es esmu Makmērfijs

00:00:16.891 --> 00:00:19.185

Vecā Čārlija Česvika kārtis

00:00:20.394 --> 00:00:22.073

Tas ir viņa dūzis

00:00:22.855 --> 00:00:25.001

Tavs gājiens Bil

00:00:25.149 --> 00:00:26.901

Lielais desmitnieks

00:00:28.736 --> 00:00:31.197

Liec vienu no tiem Pagaidi

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Det går i kløver Kløverknekt

00:00:07.465 --> 00:00:08.883

Hva heter du gutt

00:00:09.001 --> 00:00:10.385

Billy Bibbit

00:00:10.718 --> 00:00:13.304

Hyggelig å treffe deg McMurphy her

00:00:14.722 --> 00:00:17.183

Det er gamle Charlie Cheswicks stikk

00:00:18.351 --> 00:00:20.061

Det er sparesset hans

00:00:20.937 --> 00:00:22.313

Din tur Bill

00:00:23.314 --> 00:00:24.524

En tier

00:00:26.651 --> 00:00:29.529

Har du tenkt å legge på Slapp av

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Dajesz Billy

00:00:02.877 --> 00:00:04.042

Walet trefl

00:00:09.341 --> 00:00:10.884

Jak cię zwą synu

00:00:10.885 --> 00:00:12.594

Billy Bibbit

00:00:12.595 --> 00:00:15.139

Miło cię poznać Jestem McMurphy

00:00:16.682 --> 00:00:19.185

To karty Charliego Cheswicka

00:00:20.394 --> 00:00:22.812

As pik

00:00:22.813 --> 00:00:24.273

Twoja kolej Bill

00:00:25.357 --> 00:00:26.901

Dziesiątka

00:00:28.527 --> 00:00:31.197

Wyłóż swoje dobrze Chwileczkę

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Valete de paus

00:00:07.298 --> 00:00:08.883

Qual seu nome filho

00:00:09.134 --> 00:00:10.051

Billy Bibbit

00:00:10.076 --> 00:00:13.054

Prazer Bill Sou McMurphy

00:00:14.597 --> 00:00:17.058

Eis o jogo do velho Charlie Cheswick

00:00:18.435 --> 00:00:20.437

Ás de espadas

00:00:20.854 --> 00:00:22.564

Sua vez Bill

00:00:23.481 --> 00:00:24.733

Grande

00:00:26.818 --> 00:00:29.007

Jogue uma carta Espere um pouco

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Давай Билли

00:00:02.877 --> 00:00:04.336

Ходят трефы Валет

00:00:09.341 --> 00:00:12.594

Как тебя зовут сынок Билли Биббит

00:00:12.595 --> 00:00:15.514

Рад знакомству Билл Макмерфи

00:00:16.682 --> 00:00:19.143

Карты Чарли Чесвика

00:00:20.394 --> 00:00:22.812

Это его туз пик

00:00:22.813 --> 00:00:25.148

Твой ход Билли

00:00:25.149 --> 00:00:26.859

Десятка

00:00:28.527 --> 00:00:31.155

Ты ходишь или нет Подожди минуту

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Daj Billy

00:00:02.877 --> 00:00:04.336

Križi Križev fant

00:00:09.341 --> 00:00:12.047

Kako ti je ime sine Bill Billy Bibbit

00:00:12.636 --> 00:00:15.514

Me veseli Bill Jaz sem McMurphy

00:00:16.682 --> 00:00:19.143

To so karte starega Charlieja Cheswicka

00:00:20.394 --> 00:00:22.688

To je njegov pikov as

00:00:22.855 --> 00:00:25.001

Zdaj pa ti Bill

00:00:25.191 --> 00:00:26.859

Velikih 10

00:00:28.527 --> 00:00:31.155

Daj eno gor boš Čakaj malo

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Bastos Sota de bastos

00:00:07.059 --> 00:00:09.991

Cómo te llamas

00:00:09.133 --> 00:00:10.468

Billy Bibbit

00:00:10.844 --> 00:00:13.429

Encantado de conocerte Yo me llamo Bill McMurphy

00:00:14.848 --> 00:00:17.267

Estas son las cartas del viejo Charlie Cheswick

00:00:18.476 --> 00:00:20.144

Ese es su as de espadas

00:00:21.001 --> 00:00:22.397

Es tu turno

00:00:23.439 --> 00:00:24.816

Un diez grande

00:00:26.776 --> 00:00:29.279

Ponle una encima Espera un minuto

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Klöver spelar ut

00:00:07.464 --> 00:00:09.048

Vad heter du

00:00:09.999 --> 00:00:10.717

Billy Bibbit

00:00:10.718 --> 00:00:13.304

Trevligt Jag heter McMurphy

00:00:14.722 --> 00:00:17.308

Här har ni gamle Charlie Cheswicks kort

00:00:18.035 --> 00:00:20.999

Det är hans spader ess

00:00:20.936 --> 00:00:22.313

Din tur Bill

00:00:23.314 --> 00:00:24.523

Tio

00:00:26.065 --> 00:00:29.528

Lägg nu Hallå där

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

เร วเข า บ ลล

00:00:02.877 --> 00:00:04.336

แจ กดอกจ ก

00:00:09.341 --> 00:00:12.594

ช ออะไร ไอ หน บ ลล บ ลล บ บบ ท

00:00:12.595 --> 00:00:15.514

ด ใจท ได ร จ ก บ ล ฉ นแม กเมอร ฟ

00:00:16.682 --> 00:00:19.143

เป นไงล ะ ไพ ของชาร ล เชสว ก

00:00:20.394 --> 00:00:22.812

น นเอซโพด าของเขา

00:00:22.813 --> 00:00:25.148

ตานายแล ว บ ล

00:00:25.149 --> 00:00:26.859

ส บแต ม

00:00:28.527 --> 00:00:31.155

ฝากลงให ท ส เด ยวก อน

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Hadi Billy

00:00:02.877 --> 00:00:04.837

Sinek oynuyoruz Sinek vale

00:00:09.341 --> 00:00:10.076

Senin adın ne evlat

00:00:10.926 --> 00:00:12.303

Billy Bibbit

00:00:12.636 --> 00:00:15.181

Memnun oldum Bill Benimki de McMurphy

00:00:16.064 --> 00:00:19.185

Bunlar bizim Charlie Cheswick'in kağıtları

00:00:20.227 --> 00:00:21.979

İşte bu da onun maça ası

00:00:22.855 --> 00:00:24.019

Sıra sende Bill

00:00:25.191 --> 00:00:26.525

Güzel bir onlu

00:00:28.527 --> 00:00:31.197

Hadi kağıt atsana Dur bir dakika

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Давай Біллі

00:00:02.877 --> 00:00:04.336

Хрест веде Хрестовий валет

00:00:09.341 --> 00:00:12.594

Як тебе звати сину Біллі Біллі Біббіт

00:00:12.595 --> 00:00:15.514

Радий знайомству Білл А я Макмерфі

00:00:16.682 --> 00:00:19.143

Це старі карти Чарлі Чесвіка

00:00:20.394 --> 00:00:22.812

Це його піковий туз

00:00:22.813 --> 00:00:25.148

Твоя черга Білл

00:00:25.149 --> 00:00:26.859

Велика десятка

00:00:28.527 --> 00:00:31.155

Поклади одну Хвилинку

Available in 27 languages

Duration

33 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:07:17

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

Production

Fantasy Films,United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A criminal pleads insanity and is admitted to a mental institution, where he rebels against the oppressive nurse and rallies up the scared patients.