To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look at the faces on you

One Flew Over the Cuckoo's Nest

Look at the faces on you.Look at you. The feebs' brigade, you ding-a-lings. The mental...

One Flew Over the Cuckoo's Nest • 1975

Look at the faces on you.Look at you. The feebs' brigade, you ding-a-lings. The mental defective league in formation. How are you, Nurse Ratched?I'm happy to be back. - We're happy to have you back, Randall.- Thank you. Would you like to rest today,or would you like to join the group? Uh... Oh, I'd love to join the group. I'd like... I'm proudto join the group, Mildred. Ahem. - How--? How's it going, Mac?- Perfect, Billy boy. Absolutely perfect. They was giving me 10,000 watts a day,you know, and I'm hot to trot. Next woman takes me on is gonnalight up like a pinball machine and pay off in silver dollars

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Look at the faces on you Look at you

00:00:05.421 --> 00:00:08.757

The feebs' brigade you ding a lings

00:00:08.758 --> 00:00:12.998

The mental defective league in formation

00:00:13.471 --> 00:00:16.807

How are you Nurse Ratched I'm happy to be back

00:00:16.808 --> 00:00:20.186

We're happy to have you back Randall Thank you

00:00:21.395 --> 00:00:25.023

Would you like to rest today or would you like to join the group

00:00:25.001 --> 00:00:27.693

Uh Oh I'd love to join the group

00:00:28.082 --> 00:00:30.278

I'd like

00:00:30.279 --> 00:00:33.366

I'm proud to join the group Mildred Ahem

00:00:33.095 --> 00:00:38.495

How How's it going Mac Perfect Billy boy Absolutely perfect

00:00:38.496 --> 00:00:43.375

They was giving me 10 000 watts a day you know and I'm hot to trot

00:00:43.376 --> 00:00:46.461

Next woman takes me on is gonna light up like a pinball machine

00:00:46.462 --> 00:00:48.999

and pay off in silver dollars

00:00:01.000 --> 00:00:05.545

انظروا إلى وجوهكم انظروا إليكم

00:00:05.546 --> 00:00:07.965

كتيبة الواهنين

00:00:08.758 --> 00:00:11.886

مجموعة المعتوهين

00:00:13.346 --> 00:00:16.724

كيف حالك الممرضة راتشد يسرني أن أعود

00:00:16.849 --> 00:00:21.519

ونحن يسرنا عودتك رندل شكرا

00:00:21.052 --> 00:00:24.094

هل تريد الاستراحة اليوم أم الانضمام للمجموعة

00:00:25.524 --> 00:00:28.736

يسرني الانضمام للمجموعة

00:00:28.861 --> 00:00:30.278

أود

00:00:30.279 --> 00:00:32.865

أفخر بالانضمام للمجموعة ميلدرد

00:00:33.949 --> 00:00:38.495

كـ كيف حالك ماك رائع بيلي رائع

00:00:38.496 --> 00:00:43.375

أعطوني 10 آلاف واط باليوم وأنا ساخن

00:00:43.376 --> 00:00:47.963

المرأة التي ستفوز بي بالمرة القادمة ستشتعل كشجرة عيد الميلاد

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Вижте си лицата Вижте се само

00:00:05.546 --> 00:00:07.923

Слабоумната бригада

00:00:08.758 --> 00:00:11.886

Лигата на умствено откачените

00:00:13.346 --> 00:00:16.724

Как сте сестра Рачед Радвам се да се върна

00:00:16.849 --> 00:00:21.187

И ние се радваме Рандъл Благодаря

00:00:21.052 --> 00:00:24.857

Ще почиваш ли днес или ще се присъединиш към групата

00:00:25.524 --> 00:00:28.736

С удоволствие ще се присъединя

00:00:28.861 --> 00:00:30.278

Искам да

00:00:30.279 --> 00:00:32.865

С гордост ще се присъединя Милдред

00:00:33.866 --> 00:00:38.495

Как е Мак Идеално Били идеално

00:00:38.496 --> 00:00:43.375

Пускаха ми по 10 000 вата всеки ден и сега пращя от енергия

00:00:43.376 --> 00:00:46.461

Следващата жена която докосна ще светне като машина за флипер

00:00:46.462 --> 00:00:47.088

и ще плаща в сребърни долари

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

看看你們臉上的表情看看你們

00:00:05.588 --> 00:00:07.965

精神病患大隊你們這些瘋子

00:00:08.799 --> 00:00:11.927

心智缺陷聯盟擺出陣勢

00:00:13.387 --> 00:00:16.724

你好嗎萊姬德護士很高興能回來

00:00:16.891 --> 00:00:21.228

我們很高興你回來藍道爾謝謝

00:00:21.562 --> 00:00:24.899

你今天想休息還是加入大家

00:00:25.566 --> 00:00:28.736

我很樂意加入大家

00:00:28.903 --> 00:00:30.196

我想

00:00:30.363 --> 00:00:32.907

我很驕傲能加入大家蜜卓特

00:00:33.908 --> 00:00:38.412

情情況怎樣小麥好極了小比利好到極點

00:00:38.579 --> 00:00:43.292

他們每天用一萬瓦特電我把我電得熱情如火

00:00:43.459 --> 00:00:46.379

下個接我招的女人會像彈珠台一樣燈光大亮

00:00:46.545 --> 00:00:47.922

吐出一大堆銀幣

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Podívejte se na svoje ksichty

00:00:03.998 --> 00:00:04.462

Podívejte se na sebe

00:00:05.504 --> 00:00:07.965

Vy slaboduchý pitomečkové

00:00:08.758 --> 00:00:11.635

Přehlídka ligy slabomyslnejch

00:00:13.471 --> 00:00:16.848

Jak se máte slečno Jsem rád že jsem zase zpátky

00:00:16.849 --> 00:00:18.934

Jsme rádi že jste se vrátil

00:00:19.435 --> 00:00:20.519

Děkuju

00:00:21.437 --> 00:00:24.094

Chtěl byste si dnes odpočinout nebo se k nám připojíte

00:00:26.359 --> 00:00:28.736

Rád se k vám připojím

00:00:28.861 --> 00:00:30.236

Rád

00:00:30.237 --> 00:00:32.698

Hrdě se k vám připojím Mildred

00:00:33.783 --> 00:00:36.201

Jak se vede Maku

00:00:36.202 --> 00:00:38.411

Skvěle Billy naprosto skvěle

00:00:38.412 --> 00:00:42.999

Dávali mi 10 000 wattů denně a teď jsem

00:00:42.997 --> 00:00:43.333

nažhavenej

00:00:43.334 --> 00:00:46.503

Moje příští ženská se rozsvítí jak vánoční stromek

00:00:46.504 --> 00:00:47.963

a zaplatí mi stříbrem

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Sikke nogle ansigter

00:00:03.998 --> 00:00:04.628

I skulle se jer selv

00:00:05.671 --> 00:00:07.965

Tossernes brigade I nosserøve

00:00:08.924 --> 00:00:11.844

Divisionen for evnesvage varmer op

00:00:13.637 --> 00:00:16.515

Jeg er glad for at være tilbage frk Ratched

00:00:17.998 --> 00:00:19.642

Vi er glade for at have Dem her igen Randall

00:00:19.643 --> 00:00:20.686

Tak

00:00:21.604 --> 00:00:24.094

Vil De hvile i dag eller være med i gruppen

00:00:26.525 --> 00:00:28.527

Jeg vil gerne være med

00:00:30.404 --> 00:00:32.865

Jeg er stolt over at være med Mildred

00:00:33.949 --> 00:00:36.368

Hvordan går det Mac

00:00:36.369 --> 00:00:38.578

Fint Billy Boy

00:00:38.579 --> 00:00:41.165

De gav mig 10 000 watt

00:00:42.208 --> 00:00:43.541

så jeg er højspændt

00:00:43.542 --> 00:00:46.711

Når jeg boller bliver der fuldt blus på lystavlen

00:00:46.712 --> 00:00:48.839

og gevinst i klingende mønt

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Je zou jezelf eens moeten zien Kijk naar jezelf

00:00:05.547 --> 00:00:07.924

Stelletje gestoorden mafkezen

00:00:08.758 --> 00:00:11.886

Het team van zwakbegaafden

00:00:13.346 --> 00:00:16.683

Hoe maakt u het Fijn weer terug te zijn

00:00:16.085 --> 00:00:21.187

We vinden het fijn dat jij terug bent Dank u

00:00:21.521 --> 00:00:24.858

Wilt u rusten vandaag of wilt u meedoen

00:00:25.525 --> 00:00:28.695

Ik wil graag meedoen

00:00:28.862 --> 00:00:30.155

Ik zou

00:00:30.321 --> 00:00:32.866

Ik ben er trots op dat ik mag meedoen Mildred

00:00:33.867 --> 00:00:38.371

Hoe gaat het Mac Perfect Billy fantastisch

00:00:38.538 --> 00:00:43.251

Ik kreeg 10 000 watt per dag weet je en ik ben zo geil als boter

00:00:43.418 --> 00:00:46.337

De vrouw die me nu aanraakt flikkert als een flipperkast

00:00:46.504 --> 00:00:47.881

en betaalt uit in zilveren munten

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Vaadake mis nägu te olete

00:00:05.588 --> 00:00:08.465

Te tobude jõuk nõdrameelsed

00:00:08.841 --> 00:00:11.969

Hullude liiga asutamiskoosolek

00:00:12.636 --> 00:00:16.064

Kuidas elate õde Ratched Mul on hea meel jälle siin olla

00:00:16.849 --> 00:00:19.768

Meil on hea meel Randall Tänan

00:00:21.562 --> 00:00:24.565

Tahate täna puhata või grupis töötada

00:00:25.482 --> 00:00:31.906

Suurima rõõmuga töötaksin grupis Mildred

00:00:33.824 --> 00:00:37.161

Ku kuidas läheb Mac Suurepäraselt Billy

00:00:38.454 --> 00:00:43.167

Sain 10 000 volti päevas ja olen energiast lõhkemas

00:00:43.459 --> 00:00:48.013

Naine kes mu ette võtab hakkab hõbedollareid puistama

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Näkisittepä ilmeenne

00:00:05.629 --> 00:00:07.965

Torviparaati pimahtaneet

00:00:08.841 --> 00:00:12.261

Mielipuolien liiga muodostelmassa

00:00:13.429 --> 00:00:16.931

Mitä kuuluu neiti Ratched Hienoa olla taas täällä

00:00:16.932 --> 00:00:20.686

Hienoa että palasit Randall Kiitos

00:00:21.604 --> 00:00:24.094

Haluatko levätä vai liittyä ryhmään

00:00:25.608 --> 00:00:28.943

Liityn mielelläni

00:00:28.944 --> 00:00:33.366

Liityn Liityn oikein mielelläni ryhmään Mildred

00:00:33.949 --> 00:00:38.062

Mitä kuuluu Mac Loistavaa Billy

00:00:38.621 --> 00:00:43.005

Sain 10 000 wattia päivässä Pursuan energiaa

00:00:43.501 --> 00:00:47.963

Seuraava nainen syttyy kuin flipperi ja syytää hopeadollareita

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Vous en faites une gueule

00:00:03.169 --> 00:00:04.921

Regardez vous

00:00:05.088 --> 00:00:08.997

La brigade des ramollis

00:00:09.001 --> 00:00:12.047

Le club des débiles au grand complet

00:00:13.846 --> 00:00:15.001

Ça va Miss Ratched

00:00:15.348 --> 00:00:16.808

Content d'être de retour

00:00:17.001 --> 00:00:18.976

Et nous de vous revoir

00:00:19.727 --> 00:00:20.603

Merci

00:00:21.813 --> 00:00:23.998

Vous vous reposez

00:00:23.189 --> 00:00:24.941

ou vous vous joignez à nous

00:00:26.692 --> 00:00:28.903

Je me joins au groupe

00:00:29.112 --> 00:00:32.782

Je suis fier de me joindre au groupe Mildred

00:00:34.003 --> 00:00:35.493

Co co comment

00:00:35.066 --> 00:00:37.537

ça v va Mac Très bien Billy

00:00:37.703 --> 00:00:42.166

Très très bien Ils me filaient 10 000 watts par jour

00:00:42.417 --> 00:00:43.459

alors je pète le feu

00:00:43.626 --> 00:00:48.026

Avec la première fille que je sauterai ça fera tilt et à moi la monnaie

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Schaut euch eure Gesichter an Schaut euch an

00:00:05.588 --> 00:00:07.965

Die Irrenbrigade ihr Spinner

00:00:08.799 --> 00:00:11.927

Die Geisteskrankenliga in Ausbildung

00:00:13.346 --> 00:00:16.848

Wie geht es Ihnen Schwester Ich bin froh zurück zu sein

00:00:16.849 --> 00:00:20.269

Wir freuen uns auch über Ihre Rückkehr Danke

00:00:21.562 --> 00:00:24.094

Wollen Sie sich entspannen oder der Gruppe folgen

00:00:25.566 --> 00:00:27.086

Ich würde gerne der Gruppe folgen

00:00:28.903 --> 00:00:30.362

Ich würde gerne

00:00:30.363 --> 00:00:32.907

Ich wäre stolz der Gruppe zu folgen

00:00:33.949 --> 00:00:38.578

Wie Wie geht's Mac Perfekt Billy Boy super

00:00:38.579 --> 00:00:43.458

Sie gaben mir 10 000 W pro Tag und das machte mich wirklich scharf

00:00:43.459 --> 00:00:46.544

Meine nächste Frau wird abgehen wie ein Flipper

00:00:46.545 --> 00:00:48.964

und mich mit Silberdollar bezahlen

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Για κόψε φάτσες

00:00:03.998 --> 00:00:04.545

Κόψε φάτσες

00:00:05.588 --> 00:00:08.757

Η ταξιαρχία των φευγάτων ψώνια

00:00:08.758 --> 00:00:11.719

Η ομάδα των παρανοϊκών σε παράταξη

00:00:13.554 --> 00:00:16.432

Πώς είσαι αδελφή Ράτσεντ Χαίρομαι που επέστρεψα

00:00:16.932 --> 00:00:19.517

Κι εμείς χαιρόμαστε Ράνταλ

00:00:19.518 --> 00:00:20.603

Ευχαριστώ

00:00:21.052 --> 00:00:24.857

Θέλεις ν' αναπαυτείς σήμερα ή θα έρθεις στο γκρουπ

00:00:26.442 --> 00:00:28.444

Θα έρθω στο γκρουπ

00:00:28.903 --> 00:00:30.032

Θα ήθελα

00:00:30.321 --> 00:00:32.782

Είμαι περήφανος να έρθω Μίλντρεντ

00:00:33.866 --> 00:00:36.284

Πώς πάει Μακ

00:00:36.285 --> 00:00:38.495

Τέλεια Μπίλι μου πιο τέλεια δεν γίνεται

00:00:38.496 --> 00:00:42.123

Μου έριχναν 10 000 βατ τη μέρα ξέρεις και

00:00:42.124 --> 00:00:43.416

βγάζω φωτιές

00:00:43.417 --> 00:00:46.586

Όποια πλαγιάσει μαζί μου θ' ανάψει σα φλιπεράκι

00:00:46.587 --> 00:00:48.756

και θα βγάζει ασημένια δολάρια

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Nézzetek az arcotokra

00:00:03.211 --> 00:00:04.837

Nézzetek magatokra

00:00:05.088 --> 00:00:08.424

A dilis brigád a lököttek

00:00:09.133 --> 00:00:12.999

A szellemi fogyatékos szövetség alakulóban

00:00:13.846 --> 00:00:16.849

Hogy van Ratched nővér Örülök hogy visszajöttem

00:00:17.225 --> 00:00:19.602

Örülünk hogy visszajött Randall

00:00:19.811 --> 00:00:20.895

Köszönöm

00:00:21.813 --> 00:00:25.525

Pihenni szeretne ma vagy csatlakozni akar a csoporthoz

00:00:26.734 --> 00:00:28.736

Szeretnék csatlakozni

00:00:29.195 --> 00:00:30.404

Szeretnék

00:00:30.613 --> 00:00:33.157

Büszkén csatlakozom a csoporthoz Mildred

00:00:34.158 --> 00:00:36.041

Hogy ityeg a fityeg Mac

00:00:36.577 --> 00:00:38.621

Kitűnően Billy fiú kiválóan

00:00:38.788 --> 00:00:42.025

Tudod 10 000 wattot nyomtak belém naponta és én

00:00:42.416 --> 00:00:43.543

begerjedtem

00:00:43.709 --> 00:00:46.712

A következő nőm úgy kigyullad majd mint egy flipper automata

00:00:46.879 --> 00:00:49.002

és ezüst dollárokat fog kiadni

00:00:01.000 --> 00:00:02.743

Lihatlah wajah wajah padamu

00:00:03.021 --> 00:00:04.835

Lihat dirimu

00:00:05.879 --> 00:00:08.417

Brigade feeb kau ding a Ling

00:00:09.133 --> 00:00:12.001

Liga cacat mental dalam formasi

00:00:13.846 --> 00:00:16.716

Bagaimana kabarmu Suster Ratched aku senang dapat kembali

00:00:17.224 --> 00:00:19.596

Kami senang kau kembali Randall

00:00:19.081 --> 00:00:20.889

Terima kasih

00:00:21.812 --> 00:00:25.513

Apa kau ingin beristirahat hari ini atau kau ingin bergabung dengan grup

00:00:26.734 --> 00:00:28.726

aku bergabung dengan grup

00:00:29.194 --> 00:00:30.392

aku seperti

00:00:30.612 --> 00:00:33.998

aku bangga bergabung dengan grup Mildred

00:00:34.158 --> 00:00:36.399

Bagaimana kabarmu Mac

00:00:36.577 --> 00:00:38.007

Sempurna Billy anak benar benar sempurna

00:00:38.787 --> 00:00:42.239

Mereka memberi aku 10 000 watt sehari kau tahu dan aku

00:00:42.416 --> 00:00:43.614

Panas berlari

00:00:43.709 --> 00:00:46.793

Wanita berikutnya yang membawa aku pada akan menyala seperti mesin pinball

00:00:46.879 --> 00:00:49.999

Dan membayar dalam dolar perak

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Guardate che facce Guardatevi

00:00:05.547 --> 00:00:07.924

La banda degli svitati dei buffoni

00:00:08.758 --> 00:00:11.886

La squadra dei minorati al completo

00:00:13.346 --> 00:00:16.683

Come va sig na Ratched Sono felice di essere qui

00:00:16.849 --> 00:00:21.187

Siamo felici di averla qui Randall Grazie

00:00:21.521 --> 00:00:24.857

Vuole riposare o vuole unirsi al gruppo

00:00:25.525 --> 00:00:28.695

Sarei felice di unirmi al gruppo

00:00:28.861 --> 00:00:30.154

Vorrei

00:00:30.321 --> 00:00:32.865

Sono fiero di unirmi al gruppo Mildred

00:00:33.866 --> 00:00:38.371

Come va Mac Benissimo caro Billy benissimo

00:00:38.538 --> 00:00:43.251

Mi davano 10 000 watt al giorno e così sono tutto un fuoco

00:00:43.418 --> 00:00:46.337

La prima donna che mi faccio si accenderà come un flipper

00:00:46.504 --> 00:00:47.881

e sputerà un sacco di monetine

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

네놈들 표정 좀 봐 정말 볼만했다고

00:00:05.671 --> 00:00:08.673

진짜 웃겼다니까 이 바보들아

00:00:08.674 --> 00:00:11.844

정신병자들이 다시 한곳에 모였군

00:00:13.429 --> 00:00:16.806

안녕하세요 래치드 간호사님 돌아오니 좋군요

00:00:16.807 --> 00:00:20.185

우리도 다시 보니 기쁘네요 고마워요

00:00:21.603 --> 00:00:24.815

오늘은 휴식을 취하겠어요 아니면 같이 토론할래요

00:00:25.649 --> 00:00:27.086

난 함께 토론하는 게 좋아요

00:00:28.819 --> 00:00:30.361

난

00:00:30.362 --> 00:00:32.823

기꺼이 토론에 참여하겠어요

00:00:33.824 --> 00:00:38.619

어 어땠어 맥 아주 좋았어 빌리

00:00:38.062 --> 00:00:42.123

매일 10 000와트짜리 전기 치료를 받다 보니

00:00:42.124 --> 00:00:43.499

제대로 달아올랐거든

00:00:43.005 --> 00:00:46.586

다음번에 날 만나는 여자는 핀볼 기계처럼 번쩍일 테고

00:00:46.587 --> 00:00:48.297

제대로 재미 보게 될 거야

00:00:01.000 --> 00:00:05.087

Paskat tik uz jūsu sejām

00:00:05.504 --> 00:00:07.923

Vesels kretīnu bataljons

00:00:08.757 --> 00:00:11.844

Pilns ar trakajiem

00:00:13.304 --> 00:00:16.682

Kā klājas māsa Ratčeda Esmu priecīgs atgriezties

00:00:16.807 --> 00:00:21.145

Mums arī prieks Rendel Paldies

00:00:21.478 --> 00:00:24.898

Vai vēlaties atpūsties vai pievienosieties

00:00:25.482 --> 00:00:28.735

Labprāt

00:00:28.736 --> 00:00:32.823

Ar lielāko prieku pievienošos Mildred

00:00:33.824 --> 00:00:38.453

Kā klājas Mak Lieliski Billij

00:00:38.454 --> 00:00:43.333

Viņi man dod 10 000 vatus dienā un es esmu karsts kā uguns

00:00:43.334 --> 00:00:47.838

Sieviete ko es dabūšu iedegsies kā kazino automāts un dos sudraba naudu

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Se på de trynene deres

00:00:03.021 --> 00:00:04.837

Se på dere

00:00:05.088 --> 00:00:08.466

Gærning brigaden skrullinger

00:00:09.133 --> 00:00:12.999

Mental kasusene i formasjon

00:00:13.846 --> 00:00:16.724

Godt å være tilbake pleier Ratched

00:00:17.224 --> 00:00:19.685

Vi er glade for å ha deg tilbake Randall

00:00:19.852 --> 00:00:20.895

Takk

00:00:21.812 --> 00:00:25.524

Vil du hvile i dag eller vil du slutte deg til gruppen

00:00:26.734 --> 00:00:29.111

Jeg vil gjerne slutte meg til gruppen

00:00:30.613 --> 00:00:33.998

Jeg er stolt over gruppen Mildred

00:00:34.158 --> 00:00:36.041

Hvordan går det Mac

00:00:36.577 --> 00:00:38.663

Helt perfekt Billy

00:00:38.829 --> 00:00:42.025

De ga meg 10 000 watt per dag så jeg

00:00:42.416 --> 00:00:43.584

gløder formelig

00:00:43.751 --> 00:00:46.754

Neste dama jeg tar vil lyse som en spilleautomat

00:00:46.921 --> 00:00:49.002

og spytte ut sølvdollar

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Jak wy wyglądacie

00:00:03.998 --> 00:00:04.462

Spójrzcie na siebie

00:00:05.504 --> 00:00:07.965

Brygada czubków głuptasów

00:00:08.758 --> 00:00:12.999

Liga psycholi w szyku bojowym

00:00:13.471 --> 00:00:16.848

Jak się pani ma siostro Ratched Cieszę się że wróciłem

00:00:16.849 --> 00:00:18.934

Wszyscy się cieszymy

00:00:19.518 --> 00:00:20.519

Dziękuję

00:00:21.052 --> 00:00:24.094

Chcesz odpocząć czy przyłączysz się do grupy

00:00:25.649 --> 00:00:28.736

Przyłączę się z przyjemnością

00:00:28.861 --> 00:00:30.236

Chciałbym

00:00:30.237 --> 00:00:33.366

To dla mnie zaszczyt Mildred

00:00:33.866 --> 00:00:36.284

Jak tam Mac

00:00:36.285 --> 00:00:38.495

Świetnie Billy znakomicie

00:00:38.496 --> 00:00:42.999

10 000 watów dziennie wiesz teraz jestem

00:00:42.997 --> 00:00:43.333

rozpalony

00:00:43.334 --> 00:00:46.503

Każda teraz będzie świecić jak fliper

00:00:46.504 --> 00:00:48.672

i sypać srebrnymi dolarami

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Deviam ver a cara de vocês Olhem só vocês

00:00:06.047 --> 00:00:08.841

A brigada dos malucos

00:00:09.175 --> 00:00:12.595

A liga dos deficientes mentais em formação

00:00:14.013 --> 00:00:17.058

Como vai enfermeira Estou feliz em voltar

00:00:17.308 --> 00:00:19.102

Estamos felizes em tê lo de volta

00:00:19.894 --> 00:00:21.396

Obrigado

00:00:21.098 --> 00:00:25.149

Quer descansar hoje ou juntar se ao grupo

00:00:26.067 --> 00:00:29.999

Eu adoraria me juntar ao grupo

00:00:29.279 --> 00:00:33.658

Tenho orgulho do grupo Mildred

00:00:34.117 --> 00:00:36.619

Como está Mac

00:00:36.869 --> 00:00:39.999

Perfeito Billy Perfeito

00:00:39.997 --> 00:00:43.959

Estavam me dando 10 mil watts por dia estou tinindo

00:00:43.096 --> 00:00:48.131

A próxima mulher com quem eu transar vai acender inteira

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Посмотрите на свои рожи Посмотрите на себя

00:00:05.546 --> 00:00:07.923

Ударный отряд придурков

00:00:08.758 --> 00:00:11.886

Высшая лига слабоумных

00:00:13.346 --> 00:00:16.724

Как вы сестра Рэтчед Я счастлив что вернулся

00:00:16.849 --> 00:00:21.187

И мы рады видеть вас Рэндалл Спасибо

00:00:21.052 --> 00:00:24.857

Вы отдохнете сегодня или присоединитесь к группе

00:00:25.524 --> 00:00:28.736

Я присоединюсь

00:00:28.861 --> 00:00:30.278

Мне так хочется

00:00:30.279 --> 00:00:32.865

Это честь для меня Милдред

00:00:33.866 --> 00:00:38.495

Как дела Мак Отлично Билли превосходно

00:00:38.496 --> 00:00:43.375

Мне давали по десять киловатт в день и я славно подзарядился

00:00:43.376 --> 00:00:46.461

Теперь женщины подо мной будут светиться

00:00:46.462 --> 00:00:47.088

и искрить серебряными долларами

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Poglejte te obraze Poglejte se

00:00:05.546 --> 00:00:07.923

Brigada umobolnih vi bebčki

00:00:08.758 --> 00:00:11.886

Liga mentalno prizadetih v formaciji

00:00:13.346 --> 00:00:16.682

Kako ste sestra Ratched Veseli me da sem spet tu

00:00:16.849 --> 00:00:21.187

Tudi mi smo veseli Randall Hvala

00:00:21.052 --> 00:00:24.857

Bi danes počivali ali bi se pridružili skupini

00:00:25.524 --> 00:00:28.694

Z veseljem bi se pridružil skupini

00:00:28.861 --> 00:00:30.154

Rad bi

00:00:30.321 --> 00:00:32.865

S ponosom se bom pridružil skupini Mildred

00:00:33.866 --> 00:00:38.371

Ka kako si Mac Perfektno Billy moj

00:00:38.537 --> 00:00:43.025

10 000 vatov na dan so spuščali vame da sem zdaj ves vroč

00:00:43.417 --> 00:00:46.337

Moja naslednja ženska bo zažarela kot fliper

00:00:46.504 --> 00:00:47.088

in vrgla ven srebrne dolarje

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Miren qué caras

00:00:03.211 --> 00:00:04.837

Mírate

00:00:05.088 --> 00:00:08.132

La brigada de chiflados

00:00:09.133 --> 00:00:12.262

La liga de los retardados mentales al completo

00:00:13.846 --> 00:00:17.001

Cómo está enfermera Ratched Me alegro de estar de regreso

00:00:17.267 --> 00:00:19.185

Nos alegramos de que esté de regreso

00:00:19.686 --> 00:00:20.937

Gracias

00:00:21.813 --> 00:00:25.149

Hoy prefiere descansar o unirse al grupo

00:00:26.276 --> 00:00:28.057

Me encantaría unirme al grupo

00:00:29.195 --> 00:00:30.446

Me gustaría

00:00:30.613 --> 00:00:33.283

Estoy orgulloso de unirme al grupo Mildred

00:00:34.158 --> 00:00:36.452

Cómo van las cosas Mac

00:00:36.578 --> 00:00:38.705

Perfecto Billy

00:00:38.083 --> 00:00:42.998

Me han dado una carga de 10 000 voltios al día

00:00:42.458 --> 00:00:43.626

Estoy muy caliente

00:00:43.751 --> 00:00:46.796

La próxima mujer que me tome brillará como una maquinita pinball

00:00:46.921 --> 00:00:48.965

Ganará dólares de plata

00:00:01.000 --> 00:00:05.879

Där blev ni allt långa i ansiktet

00:00:05.088 --> 00:00:08.466

Gaggmostrarnas division

00:00:09.133 --> 00:00:12.595

Dårdivisionen i full formation

00:00:13.846 --> 00:00:17.224

Hur mår ni Roligt att vara tillbaka

00:00:17.225 --> 00:00:20.895

Det är roligt att ha dig här igen Tack

00:00:21.813 --> 00:00:25.316

Vill du vila eller sitta med här

00:00:26.734 --> 00:00:28.736

Jag skulle gärna sitta med här

00:00:29.487 --> 00:00:34.157

Det vore en ära att sitta med här

00:00:34.158 --> 00:00:38.829

Hur är det Mac Kunde inte vara bättre

00:00:38.083 --> 00:00:43.075

De gav mig 10 000 watt om dagen så jag är verkligen laddad

00:00:43.751 --> 00:00:47.003

Nästa kvinna jag sätter på kommer att lysa som ett flipperspel

00:00:47.001 --> 00:00:49.215

och ge silvermynt i utdelning

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

ด หน านายส ด นายส

00:00:05.546 --> 00:00:07.923

กองพ นป ญญาอ อน สมองกลวง

00:00:08.758 --> 00:00:11.886

กล มจ ตบกพร องจ ดแถว

00:00:13.346 --> 00:00:16.682

เป นไง พยาบาลแรทเชด ผมด ใจท ได กล บมา

00:00:16.849 --> 00:00:21.187

เราด ใจท ค ณกล บมา แรนด ล ขอบค ณ

00:00:21.052 --> 00:00:24.857

ว นน ค ณอยากพ กไหม หร ออยากเข าร วมกล ม

00:00:25.524 --> 00:00:28.736

ผมอยากเข าร วมกล ม

00:00:28.861 --> 00:00:30.278

ผมอยาก

00:00:30.279 --> 00:00:32.865

ผมภ ม ใจท ได ร วมกล ม ม ลเดร ด

00:00:33.866 --> 00:00:38.371

เป น เป นไงบ าง แม ก แจ มแจ ว ไอ หน บ ลล เด ดดวงส ดๆ

00:00:38.537 --> 00:00:43.025

ถ าโดนไฟช อตแบบน ท กว น ฉ นคงซ ซ าป งป งซะจน

00:00:43.417 --> 00:00:46.337

หญ งคนต อไปท ได แอ มฉ น จะส องสว างเป นต พ นบอล

00:00:46.504 --> 00:00:47.088

แถมคายเหร ยญเง นให ด วย

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Şu suratlarınızın haline bakın

00:00:03.336 --> 00:00:04.879

Şu halinize bakın

00:00:05.088 --> 00:00:08.257

Zırtapozlar birliği sizi dangalaklar

00:00:09.001 --> 00:00:12.022

Akıl hastaları iş başında

00:00:13.888 --> 00:00:16.766

Nasılsınız Hemşire Ratched Döndüğüme memnunum

00:00:17.266 --> 00:00:19.644

Biz de dönmenize memnun olduk Randall

00:00:19.852 --> 00:00:21.002

Teşekkürler

00:00:21.854 --> 00:00:25.525

Bugün dinlenmek mi istersiniz yoksa gruba katılır mısınız

00:00:26.776 --> 00:00:28.778

Gruba katılmak isterim

00:00:29.195 --> 00:00:30.446

Ben

00:00:30.655 --> 00:00:33.199

Gruba katılmaktan gurur duyarım Mildred

00:00:34.002 --> 00:00:36.452

Nasıl gidiyor Mac

00:00:36.619 --> 00:00:38.705

Mükemmel Billy gerçekten mükemmel

00:00:38.871 --> 00:00:42.291

Bana günde 10 000 watt veriyorlardı ben de şimdi

00:00:42.458 --> 00:00:43.584

kızışmış durumdayım

00:00:43.751 --> 00:00:46.796

Benimle yatacak ilk kadın tilt olup ışıklar saçacak

00:00:46.963 --> 00:00:49.002

ve gümüş dolarlar verecek

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Подивіться на свої пики

00:00:05.546 --> 00:00:07.923

Бригада несповна розуму не всіх удома

00:00:08.758 --> 00:00:11.886

Розумово дефектна ліга вишикувалася

00:00:13.346 --> 00:00:16.724

Як справи сестро Ретчед Я радий що повернувся

00:00:16.849 --> 00:00:21.187

Ми раді що ви повернулися Рендле Дякую

00:00:21.052 --> 00:00:24.857

Ви хотіли б відпочити сьогодні чи приєднаєтеся до групи

00:00:25.524 --> 00:00:28.736

Я із задоволенням приєднаюся

00:00:28.861 --> 00:00:30.278

Я б хотів

00:00:30.279 --> 00:00:32.865

Я пишаюся тим що приєднуюся до групи Мілдред

00:00:33.866 --> 00:00:38.495

Як Як ведеться Маку Прекрасно Біллі Просто прекрасно

00:00:38.496 --> 00:00:43.375

Мені дають по 10 000 ватів щодня тож я гарячий і сексуальний

00:00:43.376 --> 00:00:46.461

Моя наступна коханка загориться як ігровий автомат

00:00:46.462 --> 00:00:47.088

і розлетиться на срібні монети

Available in 27 languages

Duration

49 seconds

Views

658

Timestamp in Movie

01:28:46

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

Production

Fantasy Films,United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A criminal pleads insanity and is admitted to a mental institution, where he rebels against the oppressive nurse and rallies up the scared patients.