To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
M-- M-- M-- McMurphy. Miss Rat-- Miss Ratched, please don't - tell my mother, please.- Mr. Warren? Would you see that the menare washed and ready for the day? Miss Ratched, please--Please don't tell my mother. - Mr. Washington?- Yes? - Put Billy in Dr. Spivey's office.- No, no. No. - Stay with him till the doctor arrives.- No, no, no. No, no. No. - Move it. Come on, Martini, get on.- No. No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.878
M M
00:00:05.996 --> 00:00:07.882
M McMurphy
00:00:10.385 --> 00:00:15.723
Miss Rat Miss Ratched please don't
00:00:15.724 --> 00:00:18.475
tell my mother please Mr Warren
00:00:18.476 --> 00:00:21.395
Would you see that the men are washed and ready for the day
00:00:21.396 --> 00:00:26.191
Miss Ratched please Please don't tell my mother
00:00:26.192 --> 00:00:27.735
Mr Washington Yes
00:00:27.736 --> 00:00:30.529
Put Billy in Dr Spivey's office No no No
00:00:30.053 --> 00:00:33.615
Stay with him till the doctor arrives No no no
00:00:33.616 --> 00:00:36.327
No no No
00:00:38.288 --> 00:00:41.373
Move it Come on Martini get on No
00:00:41.374 --> 00:00:45.253
No No No No
00:00:45.092 --> 00:00:49.132
No No No No
00:00:49.924 --> 00:00:54.999
No No No No No No
00:00:54.846 --> 00:00:57.474
No No No
00:00:01.000 --> 00:00:04.001
ما
00:00:05.996 --> 00:00:07.882
مكمرفي
00:00:10.385 --> 00:00:15.722
آ آنسة راتشد
00:00:15.723 --> 00:00:18.475
لا تخبري أمي أرجوك سيد وورن
00:00:18.476 --> 00:00:21.395
تأكد من اغتسال واستعداد المرضى لنهارهم
00:00:21.396 --> 00:00:26.109
لا تخبري أمي أرجوك
00:00:26.234 --> 00:00:27.651
سيد واشنطن نعم
00:00:27.652 --> 00:00:30.529
خذ بيلي لغرفة دكتور سبيفي كلا كلا
00:00:30.053 --> 00:00:33.615
وابق معه حتى وصول الدكتور لا لا
00:00:33.616 --> 00:00:36.327
لا لا
00:00:38.288 --> 00:00:41.373
تحركوا هيا لا
00:00:41.374 --> 00:00:45.999
لا
00:00:45.092 --> 00:00:49.132
لا
00:00:49.924 --> 00:00:53.511
لا
00:00:54.846 --> 00:00:57.473
لا
00:00:01.000 --> 00:00:04.045
М м м
00:00:04.879 --> 00:00:07.084
Макмърфи
00:00:10.385 --> 00:00:15.722
Г це Рачед моля ви недейте
00:00:15.723 --> 00:00:18.475
да казвате на майка ми Г н Уорън
00:00:18.476 --> 00:00:21.395
Ще се погрижите ли хората да са измити и готови за деня
00:00:21.396 --> 00:00:26.109
Г це Рачед моля ви не казвайте на майка ми
00:00:26.234 --> 00:00:27.651
Г н Уошингтън Да
00:00:27.652 --> 00:00:30.529
Заведете Били при д р Спийви Не
00:00:30.053 --> 00:00:33.615
Останете с него докато пристигне докторът
00:00:33.616 --> 00:00:36.244
Не не не
00:00:38.288 --> 00:00:41.373
Движете се Хайде Мартини
00:00:41.374 --> 00:00:45.999
Не Не Не
00:00:45.092 --> 00:00:49.003
Не Не Не
00:00:49.924 --> 00:00:53.511
Не Не Не
00:00:54.721 --> 00:00:57.039
Не Не Не
00:00:01.000 --> 00:00:04.045
麥
00:00:04.879 --> 00:00:07.084
麥 麥墨菲
00:00:10.384 --> 00:00:15.598
萊 萊姬德小姐 拜託不要
00:00:15.765 --> 00:00:18.351
告訴我媽 拜託 華倫先生
00:00:18.517 --> 00:00:21.027
你監督這些人去梳洗 準備開始今天的活動好嗎
00:00:21.437 --> 00:00:26.067
萊姬德小姐 拜託 拜託別告訴我媽
00:00:26.234 --> 00:00:27.526
華盛頓先生 是
00:00:27.693 --> 00:00:30.487
帶比利到史畢維醫師辦公室 不
00:00:30.488 --> 00:00:33.491
陪他陪到醫師來 不
00:00:33.658 --> 00:00:36.244
不
00:00:38.287 --> 00:00:41.331
走了 來 馬汀尼 快走 不
00:00:41.332 --> 00:00:45.211
不
00:00:45.092 --> 00:00:49.003
不
00:00:49.924 --> 00:00:54.022
不
00:00:54.072 --> 00:00:57.348
不
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
McMurphy
00:00:06.756 --> 00:00:08.132
Slečno Zoufalá
00:00:09.967 --> 00:00:11.093
prosím
00:00:11.999 --> 00:00:13.804
Pane Warrene mámě
00:00:13.805 --> 00:00:16.681
Dohlédněte na všechny aby se umyli a oblékli
00:00:16.682 --> 00:00:19.031
Slečno Zoufalá prosím prosím
00:00:21.396 --> 00:00:22.896
Pane Washingtone
00:00:22.897 --> 00:00:25.649
Odveďte Billyho do doktorovy kanceláře Ne
00:00:25.065 --> 00:00:28.361
Zůstaňte u něho dokud nepřijde doktor
00:00:33.491 --> 00:00:35.701
Tak jdeme Martini
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
McMurphy
00:00:06.756 --> 00:00:08.257
Frk Ratched
00:00:09.926 --> 00:00:13.803
Sig ikke noget til min mor
00:00:13.804 --> 00:00:16.723
Sørg for at alle bliver gjort i stand
00:00:16.724 --> 00:00:19.031
Frk Ratched sig ikke noget
00:00:21.395 --> 00:00:22.896
Hr Washington Ja
00:00:22.897 --> 00:00:26.067
Vis Billy ind på dr Spiveys kontor Nej
00:00:26.192 --> 00:00:28.361
Og bliv hos ham til lægen kommer
00:00:33.783 --> 00:00:35.701
Af sted
00:00:01.000 --> 00:00:03.961
McMurphy
00:00:06.505 --> 00:00:11.719
Juffrouw Ratched zeg het niet
00:00:11.886 --> 00:00:14.472
tegen mijn moeder alstublieft
00:00:14.638 --> 00:00:17.391
Zorgt u ervoor dat de mannen gewassen worden
00:00:17.558 --> 00:00:22.188
Juffrouw Ratched alstublieft alstublieft
00:00:22.354 --> 00:00:23.647
Meneer Washington Ja
00:00:23.814 --> 00:00:26.525
Breng Billy naar Spivey's bureau Nee
00:00:26.692 --> 00:00:29.612
Blijf bij hem tot de dokter komt
00:00:34.408 --> 00:00:37.369
Kom Martini opschieten
00:00:01.000 --> 00:00:03.544
M McMurphy
00:00:05.017 --> 00:00:11.176
M miss Ratched p palun ärge emale rääkige
00:00:11.302 --> 00:00:16.515
Warren vaadake et mehed on pestud ja päevaks valmis
00:00:19.143 --> 00:00:21.998
Ärge emale rääkige
00:00:21.002 --> 00:00:24.398
Viige Billy doktor Spivey kabinetti
00:00:25.608 --> 00:00:28.277
Jääge tema juurde kuni arst tuleb
00:00:33.532 --> 00:00:35.576
Hakka astuma Martini
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
McMurphy
00:00:06.923 --> 00:00:11.003
Neiti Ratched
00:00:11.998 --> 00:00:13.762
Hra Warren Älkää kertoko äidille
00:00:13.763 --> 00:00:16.682
Viekää miehet pesulle ja valmistautumaan päivään
00:00:16.683 --> 00:00:21.478
Älkää kertoko äidilleni
00:00:21.479 --> 00:00:22.938
Hra Washington Niin
00:00:22.939 --> 00:00:25.691
Viekää Billy tri Spiveyn huoneeseen Ei
00:00:25.692 --> 00:00:28.736
Odottakaa siellä tohtorin tuloa Ei
00:00:33.533 --> 00:00:36.535
Liikettä Martini Ei
00:00:36.536 --> 00:00:40.331
Ei ei ei
00:00:45.017 --> 00:00:48.757
Ei ei ei
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
McMurphy
00:00:13.763 --> 00:00:17.058
M Warren procédez aux toilettes de ces messieurs
00:00:18.726 --> 00:00:22.647
Je vous en prie ne le dites pas à ma mère
00:00:22.814 --> 00:00:25.441
Emmenez Billy au bureau de M Spivey
00:00:25.942 --> 00:00:28.695
Attendez l'arrivée du médecin
00:00:33.449 --> 00:00:35.451
Filez Martini avance
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
M M
00:00:04.962 --> 00:00:07.298
M McMurphy
00:00:10.384 --> 00:00:16.001
Miss Rat Miss Ratched bitte sagen Sie
00:00:16.999 --> 00:00:18.516
es ihr nicht bitte Mr Warren
00:00:18.517 --> 00:00:21.603
Die Männer sollen sich waschen und anziehen
00:00:21.604 --> 00:00:26.441
Miss Ratched bitte sagen Sie es ihr nicht bitte
00:00:26.442 --> 00:00:27.734
Mr Washington Ja
00:00:27.735 --> 00:00:30.487
Bringen Sie Billy in Dr Spiveys Büro Nein
00:00:30.488 --> 00:00:32.614
Bleiben Sie bei ihm bis der Doktor kommt
00:00:32.615 --> 00:00:33.657
Nein
00:00:33.658 --> 00:00:36.244
Nein nein Nein
00:00:38.287 --> 00:00:41.331
Auf geht's Bewegung Martini Nein
00:00:41.332 --> 00:00:44.585
Nein Nein Nein
00:00:45.092 --> 00:00:49.003
Nein Nein Nein
00:00:49.924 --> 00:00:53.302
Nein Nein Nein
00:00:54.845 --> 00:00:56.764
Nein Nein Nein
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Ο ΜακΜέρφι
00:00:06.755 --> 00:00:08.299
Δεσποινίς Ράτσεντ
00:00:09.967 --> 00:00:11.001
Παρακαλώ μην
00:00:11.093 --> 00:00:13.803
Κύριε Γουόρεν το πείτε στη μητέρα μου
00:00:13.804 --> 00:00:16.681
Φρόντισε να πλυθούν και να ετοιμαστούν
00:00:16.682 --> 00:00:19.031
Δεσποινίς Ράτσεντ σας παρακαλώ
00:00:21.395 --> 00:00:22.895
Κύριε Ουάσινγκτον Ναι
00:00:22.896 --> 00:00:25.982
Βάλε τον Μπίλι στο γραφείο του δρος Σπρίβι
00:00:25.983 --> 00:00:29.194
Και μείνε μαζί του ώσπου να έρθει ο γιατρός
00:00:33.049 --> 00:00:35.701
Κουνήσου Μπρος Μαρτίνι
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
McMurphy
00:00:06.755 --> 00:00:08.132
Miss Ratched
00:00:09.967 --> 00:00:10.926
kérem ne
00:00:11.093 --> 00:00:13.512
Mr Warren mondja meg az anyámnak
00:00:13.804 --> 00:00:16.515
Mosdassa meg és készítse fel az embereket
00:00:16.682 --> 00:00:19.031
Miss Ratched kérem kérem
00:00:21.437 --> 00:00:22.073
Mr Washington Igen
00:00:22.897 --> 00:00:25.274
Vigye Billyt Dr Spivey irodájába Ne
00:00:25.983 --> 00:00:28.036
Maradjon vele míg a doktor megérkezik
00:00:33.491 --> 00:00:35.091
Mozgás Gyerünk Martini öltözzön fel
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
McMurphy
00:00:06.756 --> 00:00:08.131
Nona Ratched
00:00:09.759 --> 00:00:11.996
Tolong jangan
00:00:11.999 --> 00:00:13.003
Ceritakan ibuku silakan
00:00:13.596 --> 00:00:16.597
Apa kau melihat laki laki dicuci dan siap untuk hari itu
00:00:16.683 --> 00:00:19.304
Nona Ratched tolong tolong
00:00:21.396 --> 00:00:22.806
Tuan Washington Ya
00:00:22.897 --> 00:00:25.269
Masukkan Billy di kantor Dr Spivey Tidak
00:00:25.983 --> 00:00:28.356
Tinggallah dengan dia sampai dokter datang
00:00:33.491 --> 00:00:35.697
Pindah saja Ayo Martini naik
00:00:01.000 --> 00:00:03.961
McMurphy
00:00:06.505 --> 00:00:11.719
Sig na Ratched la prego
00:00:11.885 --> 00:00:14.471
non lo dica a mia madre
00:00:14.638 --> 00:00:17.391
Veda che siano tutti lavati e vestiti
00:00:17.558 --> 00:00:22.187
Sig na Ratched la prego
00:00:22.354 --> 00:00:23.647
Sig Washington Sì
00:00:23.814 --> 00:00:26.525
Porti Billy nello studio del dott Spivey No
00:00:26.692 --> 00:00:29.612
Rimanga con lui finché non arriva il dottore
00:00:34.408 --> 00:00:37.369
Muoversi Martini avanti
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
맥
00:00:03.085 --> 00:00:05.671
매 맥머피가요
00:00:08.466 --> 00:00:10.843
래 래치드 간호사님
00:00:12.999 --> 00:00:14.429
제 제발 어 엄마한테는
00:00:14.043 --> 00:00:16.639
워런 씨 말하지 말아 주세요
00:00:16.064 --> 00:00:19.559
환자들은 씻으라고 하고 일과 준비를 시켜주세요
00:00:19.056 --> 00:00:24.397
간호사님 제 제발 어 엄마한텐 말하지 마세요
00:00:24.398 --> 00:00:25.857
워싱턴 씨 네
00:00:25.858 --> 00:00:28.061
스피비 박사님 사무실로 데려가서 안 돼요 안 돼
00:00:28.611 --> 00:00:31.364
박사님 오실 때까지 함께 있어요 안 돼요 안 돼
00:00:31.822 --> 00:00:34.325
아 안 돼요
00:00:36.369 --> 00:00:39.496
움직여요 마르티니 가요 싫어
00:00:39.497 --> 00:00:43.376
안 돼 싫어 싫다니까
00:00:44.126 --> 00:00:47.213
싫어 하지 마
00:00:48.013 --> 00:00:52.343
싫어 싫단 말이야
00:00:52.885 --> 00:00:55.012
싫어 안 돼
00:00:01.000 --> 00:00:04.001
Ma
00:00:04.879 --> 00:00:07.798
Makmērfijs
00:00:10.343 --> 00:00:16.932
Miss Ratčed lūdzu nesakiet manai mātei
00:00:16.933 --> 00:00:21.353
Voren raugieties lai vīri ir nomazgāti un gatavi dienai
00:00:21.354 --> 00:00:26.067
Nesakiet mātei
00:00:26.192 --> 00:00:27.609
Vašington Jā
00:00:27.061 --> 00:00:30.404
Billiju ielieciet Dr Spivija kabinetā Nē nē
00:00:30.571 --> 00:00:33.573
Palieciet ar viņu līdz ārsta atnākšanai
00:00:33.574 --> 00:00:36.285
Nē nē
00:00:38.204 --> 00:00:41.249
Kusties Martini Nē
00:00:41.374 --> 00:00:45.024
Nē
00:00:45.878 --> 00:00:49.003
Nē nē
00:00:49.882 --> 00:00:53.427
Nē
00:00:54.637 --> 00:00:57.431
Nē nē
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
McMurphy
00:00:06.755 --> 00:00:08.132
Miss Ratched
00:00:09.925 --> 00:00:10.968
ikke
00:00:11.135 --> 00:00:13.512
si det til mor vær så snill
00:00:13.804 --> 00:00:16.557
Se til at mennene vasker seg og gjør morgenstellet sitt
00:00:16.724 --> 00:00:19.031
Vær så snill ikke si det til mor
00:00:21.395 --> 00:00:22.771
Washington Ja
00:00:22.938 --> 00:00:25.608
Ta med Billy inn på dr Spiveys kontor Nei
00:00:25.983 --> 00:00:28.036
Bli hos ham til doktoren kommer
00:00:33.049 --> 00:00:35.701
Gå Kom igjen Martini
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
McMurphy
00:00:05.505 --> 00:00:08.132
Panno Ratched
00:00:09.967 --> 00:00:11.093
proszę nie mówić
00:00:11.999 --> 00:00:13.804
Panie Warren mojej matce proszę
00:00:13.805 --> 00:00:16.681
Proszę dopilnować by się umyli i przygotowali do zajęć
00:00:16.682 --> 00:00:19.031
Panno Ratched proszę
00:00:21.396 --> 00:00:22.896
Panie Washington Tak
00:00:22.897 --> 00:00:25.649
Zaprowadzi pan Billy'ego do gabinetu dr Spiveya
00:00:25.065 --> 00:00:28.694
Zostanie pan z nim do czasu przyjścia doktora
00:00:33.408 --> 00:00:35.701
Martini jazda ruszamy
00:00:01.000 --> 00:00:03.085
McMurphy
00:00:04.092 --> 00:00:07.256
Srta Ratched
00:00:09.003 --> 00:00:12.072
por favor não conte à minha mãe
00:00:12.097 --> 00:00:15.931
Providencie que todos se lavem para as atividades do dia
00:00:16.181 --> 00:00:19.852
Srta Ratched por favor
00:00:20.644 --> 00:00:22.001
Sr Washington
00:00:22.354 --> 00:00:24.523
Leve Billy à sala do Dr Spivey
00:00:25.001 --> 00:00:27.651
Fique com ele até o doutor chegar
00:00:32.448 --> 00:00:35.326
Vamos Martini
00:00:01.000 --> 00:00:04.045
M
00:00:04.879 --> 00:00:07.084
Макмерфи
00:00:10.385 --> 00:00:15.722
Мисс Рэтчед прошу вас
00:00:15.723 --> 00:00:18.475
Мистер Уоррен не говорите маме пожалуйста
00:00:18.476 --> 00:00:21.395
Проследите чтобы все они умылись и были готовы
00:00:21.396 --> 00:00:26.109
Мисс Рэтчед пожалуйста не говорите моей матери
00:00:26.234 --> 00:00:27.651
Мистер Вашингтон Да
00:00:27.652 --> 00:00:30.529
Отведите Билли в кабинет Спиви Нет
00:00:30.053 --> 00:00:33.615
Будете с ним до прихода доктора Нет нет
00:00:33.616 --> 00:00:36.244
Нет
00:00:38.288 --> 00:00:41.373
Идите А ну Мартини вперед Нет
00:00:41.374 --> 00:00:45.999
Нет
00:00:45.092 --> 00:00:49.003
Нет
00:00:49.924 --> 00:00:53.511
Нет
00:00:54.721 --> 00:00:57.039
Нет
00:00:01.000 --> 00:00:04.045
M M
00:00:04.879 --> 00:00:07.084
M McMurphy
00:00:10.385 --> 00:00:15.598
Gdč Ratched prosim
00:00:15.765 --> 00:00:18.351
Ne povejte moji mami G Warren
00:00:18.518 --> 00:00:21.271
Poskrbite da bodo možje umiti in pripravljeni na dan
00:00:21.437 --> 00:00:26.067
Gdč Ratched prosim prosim ne povejte mami
00:00:26.234 --> 00:00:27.527
G Washington Ja
00:00:27.694 --> 00:00:30.405
Peljite Billyja v pisarno dr Spiveyja Ne ne
00:00:30.571 --> 00:00:33.491
Ostanite z njim dokler ne pride zdravnik Ne ne
00:00:33.658 --> 00:00:36.244
Ne ne Ne
00:00:38.288 --> 00:00:41.249
Gremo Dajmo Martini Ne
00:00:41.416 --> 00:00:45.999
Ne Ne
00:00:45.092 --> 00:00:49.003
Ne Ne
00:00:49.924 --> 00:00:53.511
Ne Ne
00:00:54.721 --> 00:00:57.432
Ne Ne
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
McMurphy
00:00:05.421 --> 00:00:07.715
Señorita Ratched
00:00:09.383 --> 00:00:10.758
por favor no
00:00:10.759 --> 00:00:13.511
se lo diga a mi madre Por favor Señor Warren
00:00:13.512 --> 00:00:16.515
Encárguese de que los hombres estén limpios y listos para la jornada
00:00:16.682 --> 00:00:20.519
Señorita Ratched por favor Por favor
00:00:21.353 --> 00:00:22.771
Señor Washington Sí
00:00:22.896 --> 00:00:24.856
Lleve a Billy a la oficina del doctor Spivey
00:00:24.857 --> 00:00:26.019
No no no
00:00:26.191 --> 00:00:28.485
Quédese con él hasta que llegue el doctor
00:00:33.449 --> 00:00:35.576
Vamos Vamos Martini
00:00:01.000 --> 00:00:03.252
McMurphy
00:00:06.505 --> 00:00:09.133
Snälla miss Ratched
00:00:10.759 --> 00:00:14.047
säg inget till min mor
00:00:14.471 --> 00:00:19.643
Se till att männen blir tvättade och iordninggjorda
00:00:22.271 --> 00:00:23.771
Mr Washington
00:00:23.772 --> 00:00:26.816
Ta med Billy in på dr Spiveys rum Nej
00:00:26.817 --> 00:00:32.281
Stanna hos honom tills doktorn kommer Nej nej nej
00:00:34.325 --> 00:00:36.617
Sätt fart
00:00:36.618 --> 00:00:41.029
Nej Nej Nej
00:00:01.000 --> 00:00:04.045
แม แม
00:00:04.879 --> 00:00:07.084
แม แม กเมอร ฟ
00:00:10.385 --> 00:00:15.598
ค ณแรท ค ณแรทเชด กร ณาอย า
00:00:15.765 --> 00:00:18.351
อย าบอกแม ผม ได โปรด ค ณวอร เรน
00:00:18.518 --> 00:00:21.271
ช วยด พวกผ ชายให อาบน า และเตร ยมต วให พร อมด วย
00:00:21.437 --> 00:00:26.067
ค ณแรทเชด ได โปรด ได โปรดอย าบอกแม ผม
00:00:26.234 --> 00:00:27.527
ค ณวอช งต น คร บ
00:00:27.694 --> 00:00:30.405
พาบ ลล ไปท ห องหมอสป ว ย ไม นะ ไม ไม
00:00:30.571 --> 00:00:33.491
อย ก บเขาจะกว าหมอจะมา ไม ๆ
00:00:33.658 --> 00:00:36.244
ไม นะ ไม ไม
00:00:38.288 --> 00:00:41.249
ไปได แล ว เร วเข า มาร ต น ไม
00:00:41.416 --> 00:00:45.999
ไม ๆ
00:00:45.092 --> 00:00:49.003
ไม ๆ
00:00:49.924 --> 00:00:53.511
ไม ๆ
00:00:54.721 --> 00:00:57.432
ไม ๆ
00:00:01.000 --> 00:00:03.043
McMurphy
00:00:06.755 --> 00:00:08.009
Bayan Ratched
00:00:10.001 --> 00:00:11.093
lütfen
00:00:11.026 --> 00:00:13.596
Bay Warren lütfen anneme söylemeyin
00:00:13.762 --> 00:00:16.557
Adamları temizleyip güne hazır eder misiniz
00:00:16.724 --> 00:00:19.268
Bayan Ratched lütfen Lütfen
00:00:21.437 --> 00:00:22.771
Bay Washington Evet
00:00:22.897 --> 00:00:24.772
Billy'yi Doktor Spivey'nin odasına götürün
00:00:24.773 --> 00:00:25.608
Hayır
00:00:25.774 --> 00:00:28.036
Doktor gelinceye kadar yanında kalın
00:00:28.861 --> 00:00:31.447
Hayır
00:00:33.491 --> 00:00:35.701
Hadi Hadi Martini yürüsene
00:00:01.000 --> 00:00:04.045
M M
00:00:04.879 --> 00:00:07.084
M Макмерфі
00:00:10.385 --> 00:00:15.722
Міс Ретчед будь ласка не
00:00:15.723 --> 00:00:18.475
не кажіть матері будь ласка М ре Воррене
00:00:18.476 --> 00:00:21.395
Прошу подбайте про те щоб пацієнти помилися та були готові
00:00:21.396 --> 00:00:26.109
Міс Ретчед будь ласка Будь ласка не кажіть матері
00:00:26.234 --> 00:00:27.651
М ре Вашингтоне Так
00:00:27.652 --> 00:00:30.529
Відведіть Біллі в кабінет д ра Співі Ні Ні
00:00:30.053 --> 00:00:33.615
Будьте з ним поки не прийде лікар Ні ні
00:00:33.616 --> 00:00:36.244
Ні ні
00:00:38.288 --> 00:00:41.373
Йдіть Давай Мартіні вперед Ні
00:00:41.374 --> 00:00:45.999
Ні Ні
00:00:45.092 --> 00:00:49.003
Ні Ні Ні
00:00:49.924 --> 00:00:53.511
Ні Ні Ні
00:00:54.721 --> 00:00:57.039
Ні Ні Ні
Available in 27 languages
Duration
59 seconds
Views
26
Timestamp in Movie
01:58:36
Uploaded
Feb 13, 2026
Genres
Production
Fantasy Films,United Artists
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A criminal pleads insanity and is admitted to a mental institution, where he rebels against the oppressive nurse and rallies up the scared patients.