To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Tell you what we'll do. When I get to Canada,I'll write you a postcard and I'll put my address on it. That way when you are ready,you'll know where to go. What do you say?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Tell you what we'll do
00:00:02.046 --> 00:00:04.878
When I get to Canada I'll write you a postcard
00:00:04.879 --> 00:00:06.839
and I'll put my address on it
00:00:07.631 --> 00:00:11.217
That way when you are ready you'll know where to go
00:00:11.218 --> 00:00:12.344
What do you say
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
سأخبرك
00:00:02.501 --> 00:00:03.793
حين نصل لكندا
00:00:03.794 --> 00:00:07.063
سأبعث لك بطاقة مع عنواني
00:00:07.631 --> 00:00:11.217
عندما تكون مستعدا ستعرف أين تأتي
00:00:11.218 --> 00:00:13.429
ما رأيك
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Ето какво ще направим
00:00:02.501 --> 00:00:04.877
Когато стигна в Канада ще ти пратя картичка
00:00:04.878 --> 00:00:07.063
и ще си напиша адреса на нея
00:00:07.631 --> 00:00:11.217
Когато си готов ще знаеш
00:00:11.218 --> 00:00:13.429
къде да ме намериш
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Já ti něco řeknu
00:00:02.501 --> 00:00:04.878
Až budu v Kanadě pošlu ti pohled
00:00:04.879 --> 00:00:07.047
se svojí adresou
00:00:07.673 --> 00:00:09.924
A až budeš moct
00:00:09.925 --> 00:00:11.217
budeš vědět kam jít
00:00:11.218 --> 00:00:12.553
Co ty na to
00:00:01.000 --> 00:00:02.501
Nu skal du høre
00:00:02.502 --> 00:00:05.129
Når jeg er i Canada sender jeg et kort
00:00:05.013 --> 00:00:07.673
med min adresse på
00:00:07.674 --> 00:00:11.427
Så ved du hvor du skal tage hen
00:00:11.428 --> 00:00:13.054
Hvad siger du til det
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Weet je wat
00:00:02.502 --> 00:00:04.754
Als ik in Canada ben stuur ik je een kaartje
00:00:04.921 --> 00:00:07.507
met mijn adres erop
00:00:07.673 --> 00:00:11.999
Als je er dan wel aan toe bent weet je waarheen je moet gaan
00:00:11.026 --> 00:00:13.429
Wat vind je daarvan
00:00:01.000 --> 00:00:06.464
Kui Kanadasse jõuame saadan sulle oma aadressiga postkaardi
00:00:07.631 --> 00:00:12.428
Et sa teaksid kuhu tulla kui valmis oled Mis sa arvad
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Kuule
00:00:02.501 --> 00:00:06.964
Kun pääsemme Kanadaan lähetän sinulle kortin ja osoitteen
00:00:07.673 --> 00:00:11.259
Kun olet valmis tiedät mihin tulla
00:00:11.026 --> 00:00:12.553
Mitä sanot
00:00:01.000 --> 00:00:04.042
Tu sais quoi Une fois au Canada je t'écrirai une carte
00:00:04.587 --> 00:00:06.589
et j'y écrirai mon adresse
00:00:07.131 --> 00:00:09.217
Comme ça quand tu seras prêt
00:00:09.384 --> 00:00:11.097
tu sauras où aller Ça te va
00:00:01.000 --> 00:00:02.501
Ich sage dir was wir tun
00:00:02.502 --> 00:00:04.092
Ich schreibe dir eine Karte aus Kanada
00:00:04.921 --> 00:00:06.881
mit meiner Adresse
00:00:07.674 --> 00:00:11.026
Und wenn du bereit bist weißt du wohin du gehen kannst
00:00:11.261 --> 00:00:12.387
Was sagst du dazu
00:00:01.000 --> 00:00:02.501
Να σου πω τι θα κάνουμε
00:00:02.502 --> 00:00:04.878
Όταν φτάσω στον Καναδά θα σου στείλω μια κάρτα
00:00:04.879 --> 00:00:07.048
και θα σου γράψω τη διεύθυνσή μου
00:00:07.673 --> 00:00:09.841
Κι έτσι όταν θα είσαι έτοιμος
00:00:09.842 --> 00:00:11.218
θα ξέρεις πού να πας
00:00:11.219 --> 00:00:12.553
Τι λες
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Csináljuk azt hogy
00:00:02.502 --> 00:00:04.712
amikor Kanadába érek küldök neked egy lapot
00:00:04.879 --> 00:00:07.048
rajta a címemmel
00:00:07.674 --> 00:00:09.676
Így amikor készen állsz
00:00:09.842 --> 00:00:11.052
tudni fogod hova gyere
00:00:11.219 --> 00:00:12.637
Mit szólsz hozzá
00:00:01.000 --> 00:00:02.578
Beritahu apa yang kami akan lakukan
00:00:02.669 --> 00:00:05.206
Ketika aku sampai ke Kanada aku akan menulis kartu pos kau
00:00:05.296 --> 00:00:07.253
Dan aku akan menaruh alamat aku di atasnya
00:00:07.882 --> 00:00:09.922
Dengan begitu ketika kau sudah siap kau akan
00:00:10.003 --> 00:00:11.551
kau akan tahu ke mana harus pergi
00:00:11.636 --> 00:00:12.964
Apa yang kau katakan
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Sai cosa
00:00:02.502 --> 00:00:04.754
Una volta in Canada ti mando una cartolina
00:00:04.921 --> 00:00:07.507
con il mio indirizzo
00:00:07.673 --> 00:00:11.093
Così quando sarai pronto saprai dove andare
00:00:11.026 --> 00:00:13.429
Che ne pensi
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
그럼 이렇게 하자
00:00:02.418 --> 00:00:04.092
캐나다에 도착하면 엽서를 보낼게
00:00:04.921 --> 00:00:07.002
내 주소를 적어서 말이야
00:00:07.059 --> 00:00:11.343
준비되면 거기로 오는 거야
00:00:11.344 --> 00:00:12.803
어때
00:00:01.000 --> 00:00:06.964
Kad būšu Kanādā atsūtīšu tev pastkarti ar savu adresi
00:00:07.881 --> 00:00:13.387
Tad tu zināsi kurp doties Kā tev šķiet
00:00:01.000 --> 00:00:03.502
Når jeg kommer til Canada skal jeg
00:00:03.669 --> 00:00:05.796
sende deg et kort med adressen min
00:00:06.213 --> 00:00:08.215
Så vet du hvor du skal dra
00:00:08.382 --> 00:00:09.842
når du er klar Greit
00:00:10.003 --> 00:00:11.051
Hva sier du
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Wiesz co zrobimy
00:00:02.501 --> 00:00:04.878
Jak dotrę do Kanady wyślę ci kartkę
00:00:04.879 --> 00:00:07.505
z moim adresem
00:00:07.506 --> 00:00:09.924
I jak będziesz gotowy
00:00:09.925 --> 00:00:12.553
będziesz wiedział dokąd jechać Co ty na to
00:00:01.000 --> 00:00:05.338
Escreverei pra você do Canadá
00:00:05.588 --> 00:00:07.757
dando meu endereço
00:00:08.999 --> 00:00:12.928
Quando estiver pronto saberá para onde ir Que tal
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
А знаешь как мы поступим
00:00:02.501 --> 00:00:04.877
Когда я доберусь до Канады я напишу тебе открытку
00:00:04.878 --> 00:00:07.063
и дам свой адрес
00:00:07.631 --> 00:00:11.217
И когда ты будешь готов будешь знать куда ехать
00:00:11.218 --> 00:00:13.429
Что скажешь
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Veš kaj bomo
00:00:02.501 --> 00:00:04.753
Ko pridem v Kanado ti bom pisal kartico
00:00:04.092 --> 00:00:07.506
z mojim naslovom
00:00:07.673 --> 00:00:11.093
Ko boš pripravljen boš vedel kam naj greš
00:00:11.026 --> 00:00:13.429
Kaj praviš
00:00:01.000 --> 00:00:02.377
Hagamos una cosa
00:00:02.502 --> 00:00:04.754
Apenas llegue a Canadá te mandaré una postal
00:00:04.921 --> 00:00:06.965
con mi dirección
00:00:07.674 --> 00:00:09.717
Así cuando estés listo
00:00:09.843 --> 00:00:11.136
sabrás adónde ir
00:00:11.261 --> 00:00:12.595
Qué dices
00:00:01.000 --> 00:00:05.169
När jag är framme i Kanada skickar jag ett kort
00:00:05.017 --> 00:00:07.089
med min adress
00:00:07.715 --> 00:00:11.509
När du sen är mogen vet du vart du ska ta vägen
00:00:11.051 --> 00:00:12.803
Blir det bra
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
เอาอย างน นะ
00:00:02.501 --> 00:00:04.753
พอฉ นไปถ งแคนาดา ฉ นจะส งโปสต การ ดมาให
00:00:04.092 --> 00:00:07.506
โดยเข ยนท อย ไว บนน น
00:00:07.673 --> 00:00:11.093
พอนายพร อมเม อไหร ก จะได ร ว าต องไปท ไหน
00:00:11.218 --> 00:00:13.429
ตกลงว าไง
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Sana ne yapacağımızı söyleyeyim
00:00:02.501 --> 00:00:04.795
Kanada'ya vardığımda sana bir kart atarım
00:00:04.962 --> 00:00:07.089
üstüne de adresimi yazarım
00:00:07.673 --> 00:00:09.675
Böylece hazır olduğun zaman
00:00:09.842 --> 00:00:11.135
nereye gideceğini bilirsin
00:00:11.302 --> 00:00:12.594
Ne dersin
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
Зробимо отак
00:00:02.501 --> 00:00:04.877
Коли я приїду в Канаду я надішлю тобі листівку
00:00:04.878 --> 00:00:07.063
і напишу зворотну адресу
00:00:07.631 --> 00:00:11.217
Коли ти будеш готовий то знатимеш де мене знайти
00:00:11.218 --> 00:00:13.429
Що скажеш
Available in 26 languages
Duration
14 seconds
Views
43
Timestamp in Movie
01:46:12
Uploaded
Feb 13, 2026
Genres
Production
Fantasy Films,United Artists
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A criminal pleads insanity and is admitted to a mental institution, where he rebels against the oppressive nurse and rallies up the scared patients.