To watch in HD, get ClipCafe PRO

I ain't gonna hurt ya

One Hundred and One Dalmatians

I ain't gonna hurt ya. I thought we wasgonna pop 'em off. Shut up.Take a squint in there....

One Hundred and One Dalmatians • 1961

I ain't gonna hurt ya. I thought we wasgonna pop 'em off. Shut up.Take a squint in there. I'll check theseother two rooms. Here, puppies. Come on out.Come out wherever you are. Horace! Oh! It's that mangy tabby cat.He's the ringleader. Head 'em off.Head 'em

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

I ain't gonna hurt ya

00:00:03.503 --> 00:00:05.063

I thought we was gonna pop 'em off

00:00:05.796 --> 00:00:08.997

Shut up Take a squint in there

00:00:08.174 --> 00:00:10.718

I'll check these other two rooms

00:00:10.885 --> 00:00:15.848

Here puppies

00:00:16.001 --> 00:00:19.352

Come on out Come out wherever you are

00:00:21.521 --> 00:00:23.314

Horace Oh

00:00:23.481 --> 00:00:26.275

It's that mangy tabby cat He's the ringleader

00:00:26.442 --> 00:00:29.237

Head 'em off Head 'em

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

أنا لن أؤذيكم

00:00:03.503 --> 00:00:05.063

لقد اعتقدت أني سوف أكسر رأسهم

00:00:05.796 --> 00:00:08.997

اسكت وابحث هنا

00:00:08.174 --> 00:00:10.718

وسوف أتأكد من الغرفتين المجاورتين

00:00:10.885 --> 00:00:15.848

هنا أيتها الجراء

00:00:16.001 --> 00:00:19.352

اخرجي اخرجي اينما كنتي

00:00:21.521 --> 00:00:23.314

هورس أوه

00:00:23.481 --> 00:00:26.275

أنه القط أنه قائدهم

00:00:26.442 --> 00:00:29.237

اكسر رأسه

00:00:01.000 --> 00:00:02.874

Je ne vous ferai pas de mal

00:00:02.096 --> 00:00:05.202

On ne les tue plus

00:00:05.296 --> 00:00:06.671

Ferme la

00:00:06.756 --> 00:00:10.002

Jette un coup d'œil là bas Je vais fouiller ces deux chambres

00:00:12.428 --> 00:00:14.504

Venez ici les chiots

00:00:16.265 --> 00:00:19.999

Venez Ne vous cachez plus

00:00:20.077 --> 00:00:22.893

Horace

00:00:22.098 --> 00:00:25.898

C'est le chat galeux C'est lui le meneur de la troupe

00:00:26.859 --> 00:00:28.899

Rattrape les Horace

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Ich tue euch auch nichts

00:00:02.962 --> 00:00:05.204

Ich dachte wir wollten sie abmurksen

00:00:05.297 --> 00:00:06.673

Halt die Klappe

00:00:06.758 --> 00:00:10.991

Du gehst da rein und ich kontrolliere die anderen zwei Räume

00:00:12.432 --> 00:00:14.508

Hierher Hundies

00:00:16.269 --> 00:00:19.998

Hundies kommt raus Kommt raus wo immer ihr seid

00:00:20.774 --> 00:00:22.898

Horace

00:00:22.986 --> 00:00:25.903

Es ist die räudige Tigerkatze Sie ist der Anführer

00:00:26.866 --> 00:00:28.905

Umzingele sie Horace Umzingele sie

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

何もしないから

00:00:03.167 --> 00:00:05.334

でも殺すんだろ

00:00:05.459 --> 00:00:06.459

黙れ

00:00:06.792 --> 00:00:09.834

そこを捜せ俺はこっちだ

00:00:12.075 --> 00:00:13.959

わんちゃん

00:00:16.709 --> 00:00:19.002

どこにいるのかな

00:00:23.209 --> 00:00:25.917

あののらネコが首謀者だ

00:00:26.917 --> 00:00:28.025

捕まえろ

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Я вас не обижу

00:00:03.503 --> 00:00:05.063

А я то думал он их замочить собрался

00:00:05.796 --> 00:00:08.997

Заткнись Давай ка туда

00:00:08.174 --> 00:00:10.718

Я проверю эти две комнаты

00:00:10.885 --> 00:00:15.848

Свистит Сюда щенятки

00:00:16.001 --> 00:00:19.352

Выходите Где вы там спрятались

00:00:19.519 --> 00:00:21.354

Истошный визг

00:00:21.521 --> 00:00:23.314

Горейс Эй

00:00:23.481 --> 00:00:26.275

Джаспер Это этот котяра драный Он у них главный

00:00:26.442 --> 00:00:29.237

Загоняй их на меня Загоняй их

00:00:29.403 --> 00:00:33.095

Повизгивание

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Venga a comer

00:00:03.211 --> 00:00:05.012

A comer que no os vamos a matar

00:00:05.338 --> 00:00:07.544

Cállate Tú ve por allí

00:00:07.799 --> 00:00:09.542

Yo los busco por aquí

00:00:12.553 --> 00:00:14.012

Perritos

00:00:16.557 --> 00:00:18.883

Salid de donde estáis

00:00:23.064 --> 00:00:26.048

La culpa es del gato que los dirige

00:00:26.734 --> 00:00:28.691

Allí van Corre camarada

Available in 7 languages

Duration

31 seconds

Views

976

Timestamp in Movie

00:53:32

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a litter of Dalmatian puppies are abducted by the minions of Cruella De Vil, the owners must find them before she uses them for a diabolical fashion statement.