To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now you've been gone and done itYou've cut me to the quick ladyWhy I wouldn't stay here if you asked meNot even for a cup of tea

One Hundred and One Dalmatians

Not even for a cup of tea

One Hundred and One Dalmatians • 1961

Jasper:Now, you've been gone and done it. You've cut me to the quick, lady. Why, I wouldn't stay here if you asked me to.Jasper:Not even for a cup of tea

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Now you've been gone and done it

00:00:04.001 --> 00:00:05.838

You've cut me to the quick lady

00:00:06.999 --> 00:00:09.592

Why I wouldn't stay here if you asked me

00:00:09.759 --> 00:00:11.636

Not even for a cup of tea

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

والآن سوف أذهب وأفعل ذلك

00:00:04.001 --> 00:00:05.838

لقد أجبرتني إلى فعل هذا سيدتي

00:00:06.999 --> 00:00:09.592

لماذا أنا لن أبقى مكاني إذا سألتني عن ذلك

00:00:09.759 --> 00:00:11.636

ولا حتى عن كوب شاي

00:00:01.000 --> 00:00:04.997

Allez vous en espèce de fouine

00:00:05.087 --> 00:00:07.008

Vous avez tout gâché

00:00:07.172 --> 00:00:09.999

Vous m'avez blessé

00:00:09.133 --> 00:00:12.087

Même si vous me demandiez de rester je ne le ferais pas

00:00:12.886 --> 00:00:14.844

Même pas pour une tasse de thé

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Machen Sie dass Sie hier rauskommen Sie Sie Riesenstinktier

00:00:05.088 --> 00:00:07.081

Jetzt sind Sie aber zu weit gegangen

00:00:07.174 --> 00:00:09.048

Sie haben mich zutiefst verletzt gnädige Frau

00:00:09.134 --> 00:00:12.089

Ich würde nicht hierbleiben selbst wenn Sie mich darum bäten

00:00:12.889 --> 00:00:14.846

Nicht einmal auf eine Tasse Tee

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Ну ты сейчас сам напросишься

00:00:04.001 --> 00:00:05.838

Вы не очень то нарывайтесь леди

00:00:06.999 --> 00:00:09.592

Да что до меня я бы тут не задержался хоть вы на колени встаньте

00:00:09.759 --> 00:00:11.636

Ни на одну чашку чая

Available in 7 languages

Duration

13 seconds

Views

2,799

Timestamp in Movie

00:29:10

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a litter of Dalmatian puppies are abducted by the minions of Cruella De Vil, the owners must find them before she uses them for a diabolical fashion statement.