To watch in HD, get ClipCafe PRO

Behold!

Behold!Your chariot awaits! Do you know that guy? - Uh...- Sir Iandore of Lightfoot. Seems...

Onward • 2020

Behold!Your chariot awaits! Do you know that guy? - Uh...- Sir Iandore of Lightfoot. Seems like he'stalking to you. Hey, Ian! Hey, Barley. Yeah, we were actuallygonna take the bus. The bus? Nay! I will give youand your companions transport upon Guinevere. Um, who's Guinevere? My mighty steed. Oh. That's embarrassing. That's okay, girl.Patch you back up. He's just joking around. You've gotsomething on your face. Oh, no. You... just...Wait, no. It's... No... Oh! Uh... You know what?I just remembered that my birthdayis, uh, canceled. - What?- I mean, the party. Uh, it was neveractually happening. It was just thishuge misunderstanding. So, I got to go. Okay. Bye!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.601

Behold Your chariot awaits

00:00:03.603 --> 00:00:05.102

Do you know that guy

00:00:05.104 --> 00:00:07.772

Uh Sir Iandore of Lightfoot

00:00:07.774 --> 00:00:09.974

Seems like he's talking to you

00:00:09.976 --> 00:00:11.999

Hey Ian

00:00:13.012 --> 00:00:14.478

Hey Barley

00:00:14.048 --> 00:00:16.414

Yeah we were actually gonna take the bus

00:00:16.416 --> 00:00:18.317

The bus Nay

00:00:18.319 --> 00:00:20.185

I will give you and your companions

00:00:20.187 --> 00:00:22.386

transport upon Guinevere

00:00:22.388 --> 00:00:24.189

Um who's Guinevere

00:00:24.191 --> 00:00:26.357

My mighty steed

00:00:26.359 --> 00:00:28.626

Oh That's embarrassing

00:00:28.628 --> 00:00:30.628

That's okay girl Patch you back up

00:00:31.598 --> 00:00:33.464

He's just joking around

00:00:33.466 --> 00:00:35.902

You've got something on your face

00:00:36.936 --> 00:00:40.506

Oh no You just Wait no It's No

00:00:41.275 --> 00:00:42.473

Oh Uh

00:00:42.475 --> 00:00:43.574

You know what I just remembered

00:00:43.576 --> 00:00:45.021

that my birthday is uh canceled

00:00:45.212 --> 00:00:46.611

What I mean the party

00:00:46.613 --> 00:00:48.213

Uh it was never actually happening

00:00:48.215 --> 00:00:49.914

It was just this huge misunderstanding

00:00:49.916 --> 00:00:51.001

So I got to go

00:00:51.003 --> 00:00:52.452

Okay Bye

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

انظر عربتك بانتظارك

00:00:03.067 --> 00:00:05.996

أتعرف هذا الشاب

00:00:05.713 --> 00:00:07.548

سير إياندور من لايتفوت

00:00:07.882 --> 00:00:09.717

يبدو أنه يكلمك

00:00:09.884 --> 00:00:11.219

مرحبا إيان

00:00:12.929 --> 00:00:14.347

مرحبا بارلي

00:00:14.514 --> 00:00:16.391

أجل أردنا أن نستقل الحافلة في الواقع

00:00:16.557 --> 00:00:18.142

الحافلة لا

00:00:18.309 --> 00:00:22.188

سأقلك ورفاقك بنفسي على متن غوينيفير

00:00:22.772 --> 00:00:24.023

من هي غوينيفير

00:00:24.019 --> 00:00:26.317

جوادي الجبار

00:00:27.036 --> 00:00:28.569

هذا محرج

00:00:28.736 --> 00:00:30.363

لا بأس يا صغيرة سأعيد إصلاحك

00:00:31.656 --> 00:00:33.241

إنه يمزح وحسب

00:00:34.242 --> 00:00:35.827

لديك شيء على وجهك

00:00:37.012 --> 00:00:40.331

لا أنت فقط مهلا لا إنه لا

00:00:42.542 --> 00:00:44.919

أتعلمين تذكرت للتو أن عيدي ألغي

00:00:45.169 --> 00:00:46.588

ماذا أقصد الحفلة

00:00:47.001 --> 00:00:49.632

لم تكن جارية فعلا كان مجرد سوء تفاهم كبير

00:00:49.799 --> 00:00:50.925

لذا علي الذهاب

00:00:51.999 --> 00:00:52.218

حسنا وداعا

00:00:01.000 --> 00:00:03.601

দ খ ত ম র রথ অপ ক ষ করছ

00:00:03.603 --> 00:00:05.102

ত ম ক ঐ ছ ল ক চ ন

00:00:05.104 --> 00:00:07.772

উহ স য র ল ইটফ ট র ইয় নড র

00:00:07.774 --> 00:00:09.974

মন হচ ছ স ত ম র স থ কথ বলছ

00:00:09.976 --> 00:00:11.999

হ ই ইয় ন

00:00:13.012 --> 00:00:14.478

হ ই ব রল

00:00:14.048 --> 00:00:16.414

হ য আমর আসল ব স ন ত চ চ ছ ল ম

00:00:16.416 --> 00:00:18.317

ব স ন

00:00:18.319 --> 00:00:20.185

আম ত ম ক ও ত ম র সঙ গ দ র

00:00:20.187 --> 00:00:22.386

Guinevere দ য় ন য় য ব

00:00:22.388 --> 00:00:24.189

উম Guinevere ক

00:00:24.191 --> 00:00:26.357

আম র ত জ ঘ ড়

00:00:26.359 --> 00:00:28.626

ওহ এট ব ব রতকর

00:00:28.628 --> 00:00:30.628

এট ঠ ক আছ ম য় ত ম ক ঠ ক করত হব

00:00:31.598 --> 00:00:33.464

স শ ধ ঠ ট ট করছ

00:00:33.466 --> 00:00:35.902

ত ম ত ম র ম খ ক ছ ফ ল ছ

00:00:36.936 --> 00:00:40.506

ওহ ন ত ম ঠ ক দ ড় ও ন এট ন

00:00:41.275 --> 00:00:42.473

ওহ উহ

00:00:42.475 --> 00:00:43.574

ত ম ক জ ন আম র ম ত র মন পড়ল

00:00:43.576 --> 00:00:45.021

য আম র জন মদ ন উহ ব ত ল কর হয় ছ

00:00:45.212 --> 00:00:46.611

ক আম বলত চ চ ছ ল ম অন ষ ঠ নট

00:00:46.613 --> 00:00:48.213

উহ এট আসল কখন ই ঘট ন

00:00:48.215 --> 00:00:49.914

এট আসল ব শ ল ভ ল ব ঝ ব ঝ

00:00:49.916 --> 00:00:51.001

ত আম ক য ত হব

00:00:51.003 --> 00:00:52.452

ওক ব দ য়

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Messire votre carrosse est avancé

00:00:03.794 --> 00:00:05.087

Tu le connais

00:00:05.921 --> 00:00:07.631

Ian de Lightfoot

00:00:08.173 --> 00:00:09.842

Je crois qu'il te parle

00:00:13.554 --> 00:00:14.471

Barley

00:00:14.555 --> 00:00:16.473

On va prendre le bus

00:00:16.682 --> 00:00:18.267

Le bus Que nenni

00:00:18.434 --> 00:00:22.271

Je vais vous transportoyer à bord de Guinevere

00:00:22.897 --> 00:00:24.106

C'est qui Guinevere

00:00:24.315 --> 00:00:26.999

Ma valeureuse monture

00:00:26.901 --> 00:00:28.611

Oups ça c'est la honte

00:00:28.694 --> 00:00:30.779

T'inquiète je te recolle tout ça

00:00:31.078 --> 00:00:33.324

C'est un vrai clown

00:00:34.002 --> 00:00:35.868

T'as un truc sur la joue

00:00:42.666 --> 00:00:45.024

Mon anniversaire vient d'être annulé

00:00:45.294 --> 00:00:46.067

Quoi La fête

00:00:47.213 --> 00:00:49.757

Y en a jamais eu c'est un malentendu

00:00:49.924 --> 00:00:51.425

Faut que j'y aille

00:00:51.508 --> 00:00:52.343

Salut

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Sehet Euer Streitwagen stehet bereit

00:00:03.753 --> 00:00:05.088

Kennst du den Typ

00:00:05.797 --> 00:00:07.632

Sir Iandore von Lightfoot

00:00:07.965 --> 00:00:09.801

Es scheint er spricht mit dir

00:00:14.597 --> 00:00:16.474

Wir wollen mit dem Bus fahren

00:00:16.641 --> 00:00:18.226

Mit dem Bus Nein

00:00:18.309 --> 00:00:22.271

Ich werde dir und deinen Gefährten Geleit geben auf Krimhild

00:00:22.855 --> 00:00:24.107

Wer ist Krimhild

00:00:24.273 --> 00:00:26.401

Mein mächtiges Ross

00:00:27.443 --> 00:00:28.653

Das ist peinlich

00:00:28.082 --> 00:00:29.821

Ich kleb's an

00:00:31.781 --> 00:00:33.324

Er macht nur Spaß

00:00:34.283 --> 00:00:35.868

Du hast da was im Gesicht

00:00:42.625 --> 00:00:45.024

Mir fällt eben ein dass mein Geburtstag ausfällt

00:00:45.253 --> 00:00:46.671

Was Die Party

00:00:47.171 --> 00:00:49.716

Sie findet nicht statt Das war ein Missverständnis

00:00:50.299 --> 00:00:51.027

Ich muss gehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.035

Astaga

00:00:03.053 --> 00:00:05.577

Apa yang akan kita buru Apa saja

00:00:05.918 --> 00:00:08.028

Rusa kalau kita beruntung

00:00:08.341 --> 00:00:10.542

Bisa kita tembak salah satu kuda kuda di atas sana

00:00:10.543 --> 00:00:13.463

Coba tebak apa jawabanku

00:00:13.464 --> 00:00:17.117

Aku boleh menunggangi mereka Tidak ada yang bisa menunggangi mereka

00:00:17.351 --> 00:00:18.812

Mereka terlalu liar

00:00:18.998 --> 00:00:20.095

Lagipula kenapa mereka harus ditunggangi

00:00:20.951 --> 00:00:22.069

Itu gunanya mereka hidup

00:00:22.691 --> 00:00:26.031

Kenapa mereka tidak bisa makan rumput dan jadi seekor kuda tanpa diganggu

00:00:26.768 --> 00:00:29.727

Oke oke aku hanya membuat percakapan

00:00:31.105 --> 00:00:31.967

Ada babi hutan

00:00:32.138 --> 00:00:34.818

Ayo Apa

00:00:01.000 --> 00:00:03.579

見ろ戦車が待っているぞ

00:00:03.603 --> 00:00:05.008

あの男を知っているのか

00:00:05.104 --> 00:00:07.075

あーライトフットのイアンドア卿です

00:00:07.774 --> 00:00:09.952

あなたに話しかけているようですね

00:00:09.976 --> 00:00:11.001

おいイアン

00:00:13.012 --> 00:00:14.456

ヘイバーレイ

00:00:14.048 --> 00:00:16.392

ああ俺たちは実はバスに乗るんだ

00:00:16.416 --> 00:00:18.295

バス違う

00:00:18.319 --> 00:00:20.163

私はあなたに汝らの仲間たち

00:00:20.187 --> 00:00:22.364

グィネビアを移送する

00:00:22.388 --> 00:00:24.167

グィネビアって誰

00:00:24.191 --> 00:00:26.335

私の強大な馬

00:00:26.359 --> 00:00:28.604

あー恥ずかしいわね

00:00:28.628 --> 00:00:30.606

いいんだよパッチを当ててください

00:00:31.598 --> 00:00:33.442

彼は冗談を言っているだけだ

00:00:33.466 --> 00:00:35.902

顔に何かをつけて

00:00:36.936 --> 00:00:40.506

そんなあなたは待っていやそれはいや

00:00:41.275 --> 00:00:42.451

あー

00:00:42.475 --> 00:00:43.552

何を知ってるの思い出したんだ

00:00:43.576 --> 00:00:45.188

私の誕生日はあーキャンセルされた

00:00:45.212 --> 00:00:46.589

何だってパーティーのことだよ

00:00:46.613 --> 00:00:48.191

ええとそれは決して実際に起きていることです

00:00:48.215 --> 00:00:49.892

それはこの巨大な勘違いしています

00:00:49.916 --> 00:00:51.002

だから私は行かないと

00:00:51.003 --> 00:00:52.452

じゃあね

00:00:01.000 --> 00:00:03.601

Смотри Твоя карета ждёт тебя

00:00:03.603 --> 00:00:05.102

Ты знаешь этого парня

00:00:05.104 --> 00:00:07.772

М Сэр Иандор из семьи Лайтфут

00:00:07.774 --> 00:00:09.974

Кажется он обращается к тебе

00:00:09.976 --> 00:00:11.999

Эй Иан

00:00:13.012 --> 00:00:14.478

Привет Барли

00:00:14.048 --> 00:00:16.414

Мы вообще то собирались поехать на автобусе

00:00:16.416 --> 00:00:18.317

На автобусе Ни за что

00:00:18.319 --> 00:00:20.185

Я подвезу тебя и твоих спутников

00:00:20.187 --> 00:00:22.386

на Гвиневре

00:00:22.388 --> 00:00:24.189

Кто такая Гвиневра

00:00:24.191 --> 00:00:26.357

Моя могучая кобыла

00:00:26.359 --> 00:00:28.626

Мне очень неловко

00:00:28.628 --> 00:00:30.628

Всё в порядке девочка Сейчас я тебя починю

00:00:31.598 --> 00:00:33.464

Он просто шутит

00:00:33.466 --> 00:00:35.902

У тебя что то на лице

00:00:36.936 --> 00:00:40.506

Ох нет Ты просто Подожди нет Это нет

00:00:42.475 --> 00:00:43.574

Знаете что Я только что вспомнил

00:00:43.576 --> 00:00:45.021

что мой день рождения отменился

00:00:45.212 --> 00:00:46.611

Что Я имею в виду вечеринка

00:00:46.613 --> 00:00:48.213

Её вообще то и не планировалось

00:00:48.215 --> 00:00:49.914

Это всё большое недоразумение

00:00:49.916 --> 00:00:51.001

Поэтому мне надо идти

00:00:51.003 --> 00:00:52.452

Окей Пока

00:00:01.000 --> 00:00:03.601

Contemplen Tu carroza te espera

00:00:03.603 --> 00:00:05.102

Conoces a ese tipo

00:00:05.104 --> 00:00:07.772

Uh Sir Iandore de Pie Ligero

00:00:07.774 --> 00:00:09.974

Parece que está hablando contigo

00:00:09.976 --> 00:00:11.999

Oye Ian

00:00:13.012 --> 00:00:14.478

Hola Barley

00:00:14.048 --> 00:00:16.414

Sí en realidad estábamos va a tomar el autobús

00:00:16.416 --> 00:00:18.317

El autobús No

00:00:18.319 --> 00:00:20.185

Te daré y sus compañeros

00:00:20.187 --> 00:00:22.386

transporte sobre Guinevere

00:00:22.388 --> 00:00:24.189

Quién es Guinevere

00:00:24.191 --> 00:00:26.357

Mi poderoso corcel

00:00:26.359 --> 00:00:28.626

Oh Eso es vergonzoso

00:00:28.628 --> 00:00:30.628

Está bien chica Te remitiré de nuevo

00:00:31.598 --> 00:00:33.464

Sólo está bromeando

00:00:33.466 --> 00:00:35.902

Tienes algo en tu cara

00:00:36.936 --> 00:00:40.506

Oh no Tú sólo Espera no Es No

00:00:41.275 --> 00:00:42.473

Oh Uh

00:00:42.475 --> 00:00:43.574

Sabes qué Acabo de recordar

00:00:43.576 --> 00:00:45.021

que mi cumpleaños está uh cancelado

00:00:45.212 --> 00:00:46.611

Qué Quiero decir la fiesta

00:00:46.613 --> 00:00:48.213

Uh nunca fue en realidad está sucediendo

00:00:48.215 --> 00:00:49.914

Era sólo esto un gran malentendido

00:00:49.916 --> 00:00:51.001

Así que tengo que irme

00:00:51.003 --> 00:00:52.452

Bien Adiós

Available in 9 languages

Duration

54 seconds

Views

131

Timestamp in Movie

00:11:20

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two elven brothers embark on a quest to bring their father back for one day.