To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, uh, Gorgamon

Hey, uh, Gorgamon. Um... Would you mind not puttingyour feet on my chair today? Sorry,...

Onward • 2020

Hey, uh, Gorgamon. Um... Would you mind not puttingyour feet on my chair today? Sorry, dude. Got to keepthem elevated. Gets the blood flowingto my brain. It just makes it a littlehard for me to fit in there. Well, if I don't havegood blood flow, I can't concentrateon my schoolwork. You don't want me to do badin school, do you? Uh... No. Thanks, bro

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Hey uh Gorgamon Um

00:00:03.102 --> 00:00:06.103

Would you mind not putting your feet on my chair today

00:00:06.105 --> 00:00:07.996

Sorry dude

00:00:07.002 --> 00:00:08.239

Got to keep them elevated

00:00:08.241 --> 00:00:09.974

Gets the blood flowing to my brain

00:00:09.976 --> 00:00:13.011

It just makes it a little hard for me to fit in there

00:00:13.112 --> 00:00:14.678

Well if I don't have good blood flow

00:00:14.068 --> 00:00:16.715

I can't concentrate on my schoolwork

00:00:16.717 --> 00:00:19.283

You don't want me to do bad in school do you

00:00:19.285 --> 00:00:20.953

Uh

00:00:21.387 --> 00:00:22.822

No

00:00:23.256 --> 00:00:24.423

Thanks bro

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

مرحبا غورغامون

00:00:03.127 --> 00:00:05.713

أيمكنك عدم وضع قدمك على كرسيي اليوم

00:00:05.088 --> 00:00:06.964

آسف يا رجل

00:00:07.131 --> 00:00:09.801

علي إبقاؤهما مرفوعتين ليدفق الدم إلى دماغي

00:00:09.926 --> 00:00:12.929

يصعب علي الجلوس براحة

00:00:13.096 --> 00:00:16.432

إن لم يدفق دمي جيدا لا يمكنني التركيز على الدروس

00:00:16.599 --> 00:00:18.726

لا تريدني أن أقدم أداء سيئا في المدرسة صحيح

00:00:21.187 --> 00:00:22.048

لا

00:00:23.998 --> 00:00:24.232

شكرا يا رجل

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

হ ই উহ Gorgamon উম

00:00:03.102 --> 00:00:06.103

ত ম ক ক ছ মন করব যদ আজ আম র চ য় র প ন র খ

00:00:06.105 --> 00:00:07.996

দ খ ত ব ব

00:00:07.002 --> 00:00:08.239

ত দ রক উ চ ত র খত হব

00:00:08.241 --> 00:00:09.974

আম র ব র ইন রক ত প রব হ চ ল র খত হব

00:00:09.976 --> 00:00:13.011

এখ ন বস আম র জন য একট কঠ ন

00:00:13.112 --> 00:00:14.678

ঠ ক আছ যদ আম র রক ত প রব হ ঠ ক ন থ ক

00:00:14.068 --> 00:00:16.715

আম আম র স ক ল র ক জ মন ন ব শ করত প র ন

00:00:16.717 --> 00:00:19.283

ত ম ন শ চয়ই চ ও ন য আম স ক ল খ র প কর ত ই ন

00:00:19.285 --> 00:00:20.953

উহ

00:00:21.387 --> 00:00:22.822

ন

00:00:23.256 --> 00:00:24.423

ধন যব দ ভ ই

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Salut Gorgamon

00:00:03.169 --> 00:00:05.921

Tu veux bien ne pas mettre tes pieds sur ma chaise

00:00:06.999 --> 00:00:09.967

Désolé je dois les soulever pour que mon sang irrigue mon cerveau

00:00:10.001 --> 00:00:13.001

Ça me gêne pour m'asseoir

00:00:13.262 --> 00:00:16.599

Si mon sang circule mal je peux plus me concentrer

00:00:16.766 --> 00:00:18.851

Tu veux que j'aie de mauvaises notes

00:00:23.189 --> 00:00:24.398

Merci mon pote

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Hey Gorgamon

00:00:03.294 --> 00:00:05.088

Könntest du deine Füße nicht auf meinen Stuhl legen

00:00:06.046 --> 00:00:07.002

Sorry Alter

00:00:07.089 --> 00:00:10.003

Ich muss sie hochlegen damit das Blut ins Hirn fließt

00:00:10.134 --> 00:00:13.001

Ich hab so nur wenig Platz zum Sitzen

00:00:13.304 --> 00:00:16.599

Wenn mein Blut nicht gut fließt kann ich mich nicht konzentrieren

00:00:16.682 --> 00:00:18.893

Willst du dass ich schlecht bin

00:00:23.998 --> 00:00:24.231

Danke Bro

00:00:01.000 --> 00:00:03.105

Ada banyak sekali semak semak di sana

00:00:04.634 --> 00:00:06.537

Kau mengatakan kata semak semak rambut di daerah kemaluan

00:00:06.772 --> 00:00:09.382

Aku berasal dari atas sana jauh dari dalam pegunungan

00:00:10.011 --> 00:00:11.851

Pernah masuk ke pegunungan

00:00:11.852 --> 00:00:13.935

Sudah lama tidak ke sana perjalanannya berat

00:00:13.936 --> 00:00:15.407

Mudah untuk tersesat

00:00:15.718 --> 00:00:18.377

Ada danau di atas sana yang bernama Makutekahu

00:00:18.972 --> 00:00:21.537

Sangat tinggi sampai sampai membasahi selimut langit

00:00:21.539 --> 00:00:25.001

Itu tempat pertama yang didatangi roh kita dalam perjalanan ke Reinga

00:00:26.003 --> 00:00:29.919

Saat waktuku tiba aku akan pergi ke sana

00:00:01.000 --> 00:00:03.078

ねえええと Gorgamon ええと

00:00:03.102 --> 00:00:06.081

Would you mind not not putting 今日は俺の椅子に足を乗せたのか

00:00:06.105 --> 00:00:06.982

悪いな

00:00:07.002 --> 00:00:08.217

足を高くしておかないと

00:00:08.241 --> 00:00:09.952

血が出てくる私の脳に流れてくる

00:00:09.976 --> 00:00:13.999

ちょっとしたことでそこに収まるのは難しい

00:00:13.112 --> 00:00:14.656

まあそうしないと血流が良い

00:00:14.068 --> 00:00:16.693

集中できない勉強のことで

00:00:16.717 --> 00:00:19.261

私に悪いことをさせたくないのね学校に行くのか

00:00:19.285 --> 00:00:20.953

あー

00:00:21.387 --> 00:00:22.822

いいんだよ

00:00:23.256 --> 00:00:24.423

ありがとう兄弟

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Привет Горгамон

00:00:03.102 --> 00:00:06.103

Не мог бы ты убрать сегодня свои ноги с моего стула

00:00:06.105 --> 00:00:07.996

Прости чувак

00:00:07.002 --> 00:00:08.239

Должен держать их поднятыми

00:00:08.241 --> 00:00:09.974

Это помогает крови приливать к голове

00:00:09.976 --> 00:00:13.011

Они немного мешают мне сесть сюда

00:00:13.112 --> 00:00:14.678

А если у меня не будет хорошего кровообращения

00:00:14.068 --> 00:00:16.715

то я не смогу сконцентрироваться на школьных задачах

00:00:16.717 --> 00:00:19.283

Ты же не хочешь чтобы я плохо себя вёл в школе

00:00:21.387 --> 00:00:22.822

Нет

00:00:23.256 --> 00:00:24.423

Спасибо бро

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Hey uh Gorgamon Um

00:00:03.102 --> 00:00:06.103

Te importaría no poner tus pies en mi silla hoy

00:00:06.105 --> 00:00:07.996

Lo siento amigo

00:00:07.002 --> 00:00:08.239

Tengo que mantener que se elevan

00:00:08.241 --> 00:00:09.974

Hace que la sangre fluya a mi cerebro

00:00:09.976 --> 00:00:13.011

Sólo hace que sea un poco difícil para mí de encajar allí

00:00:13.112 --> 00:00:14.678

Bueno si no tengo buen flujo de sangre

00:00:14.068 --> 00:00:16.715

No puedo concentrarme en mi trabajo escolar

00:00:16.717 --> 00:00:19.283

No quieres que haga algo malo en la escuela verdad

00:00:19.285 --> 00:00:20.953

Uh

00:00:21.387 --> 00:00:22.822

No

00:00:23.256 --> 00:00:24.423

Gracias hermano

Available in 9 languages

Duration

26 seconds

Views

126

Timestamp in Movie

00:09:08

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two elven brothers embark on a quest to bring their father back for one day.