To watch in HD, get ClipCafe PRO

GORDON GRAY Dr OppenheimerDr OppenheimerAs we begin I believe you havea statement to read into the recordYes Your HonorWARD EVANS We're not judges DoctorROBERT NoOf courseMembers of the security

No. Of course. Members of the Security Court, the so-called interrogatory information in...

Oppenheimer • 2023

Gordon Gray:Dr. Oppenheimer? Dr. Oppenheimer? As we begin, I believe you have a statement to read for the record.J. Robert Oppenheimer:Yes, your Honor.Ward Evans:We are not judges, doctor.J. Robert Oppenheimer:No. Of course. Members of the Security Court, the so-called interrogatory information in your indictment of me cannot be fairly understood except in the context of my life and my work

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.035

GORDON GRAY Dr Oppenheimer

00:00:04.036 --> 00:00:05.238

Dr Oppenheimer

00:00:06.573 --> 00:00:08.174

As we begin I believe you have

00:00:08.207 --> 00:00:10.209

a statement to read into the record

00:00:12.044 --> 00:00:13.246

Yes Your Honor

00:00:13.279 --> 00:00:15.382

WARD EVANS We're not judges Doctor

00:00:15.416 --> 00:00:16.045

ROBERT No

00:00:17.551 --> 00:00:18.951

Of course

00:00:24.157 --> 00:00:27.093

Members of the security board

00:00:27.126 --> 00:00:29.043

the so called derogatory information

00:00:29.463 --> 00:00:32.366

in your indictment of me cannot be fairly understood

00:00:32.399 --> 00:00:36.235

except in the context of my life and my work

00:00:01.000 --> 00:00:02.345

دكتور أوبنهايمر

00:00:02.798 --> 00:00:04.003

أولا الانشطار النووي

00:00:04.033 --> 00:00:05.035

دكتور أوبنهايمر

00:00:06.741 --> 00:00:09.089

في المستهل أعتقد أن لديك بيان تود تقرأه لأجل المحضر

00:00:12.035 --> 00:00:13.035

أجل يا سيادة القاضي

00:00:13.293 --> 00:00:16.224

ـ نحن لسنا قضاة يا دكتور ـ لا

00:00:17.491 --> 00:00:18.491

بالطبع

00:00:24.166 --> 00:00:26.113

يا اعضاء المجلس الأمني

00:00:27.208 --> 00:00:30.725

المعلومات المهينة المزعومة في لائحة اتهامكم لي

00:00:30.835 --> 00:00:32.515

لا يمكن فهمها بإنصاف

00:00:32.563 --> 00:00:35.097

إل ا في سياق حياتي وعملي

00:00:01.000 --> 00:00:04.354

ড ওপ নহ ইম র

00:00:06.706 --> 00:00:12.362

আমর শ র কর র স থ স থ আম ব শ ব স কর আপন র ক ছ র কর ড পড র জন য একট ব ব ত আছ

00:00:12.362 --> 00:00:13.363

হ য ইয র অন র

00:00:13.363 --> 00:00:15.365

আমর ব চ রক নই ড ক ত র

00:00:15.915 --> 00:00:17.367

মহ ম ন য

00:00:17.367 --> 00:00:18.368

অবশ যই

00:00:24.273 --> 00:00:27.377

স ই ন র পত ত ব ন দ ক

00:00:27.377 --> 00:00:29.379

তথ কথ ত জ জ ঞ স ব দ র তথ য

00:00:30.129 --> 00:00:31.491

আম র ব র দ ধ আপন র অভ য ক ত হত প র ন

00:00:31.581 --> 00:00:36.386

আম র জ বন এব আম র ক জ র প র ক ষ পট ছ ড ম ট ম ট ব ঝ য য

00:00:04.354 --> 00:00:05.355

হ য

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Dr Oppenheimer

00:00:03.989 --> 00:00:05.575

Dr Oppenheimer

00:00:06.645 --> 00:00:11.539

Avant de commencer je pense que vous avez une déclaration à faire

00:00:11.901 --> 00:00:13.104

Oui votre honneur

00:00:13.152 --> 00:00:16.494

Nous ne sommes pas juges docteur Non

00:00:24.999 --> 00:00:25.066

Membres du conseil

00:00:25.708 --> 00:00:29.497

les supposées informations tirées de l'enquête servant à m'accuser

00:00:29.545 --> 00:00:32.375

ne peuvent être comprises que dans le contexte

00:00:32.423 --> 00:00:34.843

de ma vie et de mon travail

00:00:35.218 --> 00:00:37.798

Combien de temps a t il témoigné

00:00:01.000 --> 00:00:02.787

Dr Oppenheimer

00:00:02.876 --> 00:00:03.957

1 SPALTUNG

00:00:04.044 --> 00:00:05.034

Dr Oppenheimer

00:00:06.672 --> 00:00:10.086

Bevor wir beginnen möchten Sie eine Erklärung verlesen

00:00:12.052 --> 00:00:13.338

Ja Euer Ehren

00:00:13.429 --> 00:00:16.137

Wir sind keine Richter Nein

00:00:17.599 --> 00:00:18.589

Natürlich

00:00:24.231 --> 00:00:26.001

Verehrter Sicherheitsausschuss

00:00:27.151 --> 00:00:30.861

die vermeintlich negativen Angaben in Ihrer Anklage gegen mich

00:00:30.946 --> 00:00:35.941

sind nur im Kontext meines Lebens und meiner Arbeit richtig zu verstehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Dr Oppenheimer

00:00:03.072 --> 00:00:05.557

an8 1 FISI

00:00:04.081 --> 00:00:05.083

Dr Oppenheimer

00:00:06.708 --> 00:00:09.833

Sebagai permulaan Saya yakin Anda punya pernyataan untuk dibacakan ke dalam catatan

00:00:11.958 --> 00:00:13.041

Ya Yang Mulia

00:00:13.208 --> 00:00:16.025

Kami bukan hakim Dokter Bukan

00:00:24.001 --> 00:00:25.008

Anggota dewan keamanan

00:00:27.001 --> 00:00:30.008

Yang disebut informasi interogasi dalam dakwaanmu terhadapku

00:00:30.883 --> 00:00:33.675

tidak dapat dipahami secara adil kecuali dalam konteksnya

00:00:33.658 --> 00:00:35.617

Dalam hidupku dan pekerjaanku

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

オッペンハイマー博士

00:00:03.128 --> 00:00:05.088

an7 １核分裂

00:00:04.001 --> 00:00:05.463

オッペンハイマー博士

00:00:06.715 --> 00:00:10.301

まずあなたの陳述をどうぞ

00:00:12.999 --> 00:00:13.471

裁判長

00:00:13.596 --> 00:00:15.849

我々は判事ではない

00:00:17.809 --> 00:00:18.768

確かに

00:00:24.019 --> 00:00:26.526

保安聴聞会の皆様

00:00:27.193 --> 00:00:30.864

私に対するあなた方の誹謗ひぼうは

00:00:30.989 --> 00:00:36.411

私の人生と仕事の文脈を除いては理解できません

00:00:01.000 --> 00:00:02.246

Доктор Оппенгеймер

00:00:02.853 --> 00:00:05.687

an4 1 ДЕЛЕНИЕ

00:00:03.961 --> 00:00:05.017

Доктор Оппенгеймер

00:00:06.063 --> 00:00:10.175

Мы начинаем и я полагаю что у вас есть заявление для занесения в протокол

00:00:11.844 --> 00:00:13.262

Да Ваша честь

00:00:13.345 --> 00:00:15.556

Мы не судьи доктор

00:00:15.632 --> 00:00:16.862

Нет

00:00:17.391 --> 00:00:18.601

Конечно

00:00:24.148 --> 00:00:26.191

Члены совета безопасности

00:00:27.151 --> 00:00:30.821

Так называемая компрометирующая информация в вашем обвинении против меня

00:00:30.904 --> 00:00:32.489

не может быть рассмотрена

00:00:32.573 --> 00:00:36.997

вне контекста моей жизни и моей работы

00:00:01.000 --> 00:00:02.643

Doctor Oppenheimer

00:00:02.776 --> 00:00:03.811

1 FISIÓN

00:00:03.944 --> 00:00:05.278

Doctor Oppenheimer

00:00:06.053 --> 00:00:10.825

Creo que quería leer una declaración para hacerla constar en acta

00:00:11.952 --> 00:00:13.196

Sí su Señoría

00:00:13.329 --> 00:00:16.581

No somos Jueces Doctor No

00:00:17.499 --> 00:00:18.833

Claro

00:00:23.839 --> 00:00:26.508

Miembros de la Junta de Seguridad

00:00:27.998 --> 00:00:30.713

La 'información desfavorable' de su acusación contra mí

00:00:30.846 --> 00:00:32.799

sólo puede interpretarse justamente

00:00:32.932 --> 00:00:36.434

si se tiene en cuenta el contexto de mi vida y obra

Available in 9 languages

Duration

37 seconds

Views

574

Timestamp in Movie

00:01:19

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

biography, drama, history

Production

Syncopy,Universal Pictures,Atlas Entertainment,Breakheart Films,Peters Creek Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of American scientist J. Robert Oppenheimer and his role in the development of the atomic bomb.