To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry

Is it notgentlemanly enough for you? Well, I-I think you're all beingtoo goddamn...

Oppenheimer • 2023

I'm sorry. KITTY:You shook his fucking hand? Oh, I would havespit in his face. Not sure the boardwould have appreciated that. KITTY: Is it notgentlemanly enough for you? Well, I-I think you're all beingtoo goddamn gentlemanly. Gray must seewhat Robb is doing. Why doesn't he justshut him down? And you shaking Teller's hand. You need to stopplaying the martyr. Under the currentAEC guidelines, would you clearDr. Oppenheimer today?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.102

I'm sorry

00:00:04.736 --> 00:00:06.906

KITTY You shook his fucking hand

00:00:06.094 --> 00:00:09.843

Oh I would have spit in his face

00:00:09.876 --> 00:00:11.411

Not sure the board would have appreciated that

00:00:11.444 --> 00:00:13.012

KITTY Is it not gentlemanly enough for you

00:00:13.999 --> 00:00:16.382

Well I I think you're all being too goddamn gentlemanly

00:00:16.416 --> 00:00:18.384

Gray must see what Robb is doing

00:00:18.418 --> 00:00:20.353

Why doesn't he just shut him down

00:00:20.386 --> 00:00:22.989

And you shaking Teller's hand

00:00:23.998 --> 00:00:25.892

You need to stop playing the martyr

00:00:26.893 --> 00:00:29.295

Under the current AEC guidelines

00:00:29.329 --> 00:00:31.073

would you clear Dr Oppenheimer today

00:00:31.763 --> 00:00:34.067

unnerving music playing

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

آسف

00:00:04.957 --> 00:00:07.067

صافحت يده الخبيثة

00:00:08.087 --> 00:00:10.008

كان بوسعي البصق في وجهه

00:00:10.105 --> 00:00:12.188

لست واثق ا من أن اللجنة كانت ستحترم ذلك

00:00:12.213 --> 00:00:13.812

أليس هذا مهذب ا كفاية بالنسبة لك

00:00:13.822 --> 00:00:16.624

أعتقد أن ك تتصر ف بلطف زائد

00:00:16.795 --> 00:00:20.648

لا بد أن يرى غراي ما يفعله روب لم لا يردعه

00:00:21.118 --> 00:00:23.121

هل ستهز الأبراج مجدد ا

00:00:23.642 --> 00:00:26.606

عليك أن تكف عن لعب دور الشهيد

00:00:27.026 --> 00:00:32.067

بموجب إرشادات هيئة الطاقة الذري ة هل سنبر ئ الدكتور أوبنهايمر اليوم

00:00:01.000 --> 00:00:05.394

এব স ট রস ক ছ উচ চ ভ ল ষ প র ষদ র খ জ প ত সক ষম হয ছ ল য র এর স থ দ ব মত প ষণ কর ছ ল

00:59:56.995 --> 00:59:57.996

Sorry

00:59:57.996 --> 00:00:01.000

You shook his fucking hand

00:00:04.001 --> 00:00:06.085

I'm not sure the border would have appreciated that

00:00:06.305 --> 00:00:08.778

Isn't that gentlemanly enough for you I think

00:00:08.788 --> 00:00:11.998

you're all being too goddamn gentlemanly

00:00:11.006 --> 00:00:15.999

Gray must see what Rob is doing Why doesn't it just shut him down

00:00:15.999 --> 00:00:17.998

And you shaking towers again

00:00:18.617 --> 00:00:21.002

You need to stop playing the martyr

00:00:22.221 --> 00:00:27.026

Under the current AEC guidelines would you clear Dr Oppenheimer today

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Je suis désolé

00:00:04.739 --> 00:00:07.539

Tu lui as serré sa putain de main

00:00:07.921 --> 00:00:09.791

Je lui aurais craché au visage

00:00:09.839 --> 00:00:11.978

Je ne suis pas sûr que le Conseil aurait apprécié cela

00:00:12.026 --> 00:00:13.587

Ce n'est pas assez noble pour toi

00:00:13.635 --> 00:00:16.493

Je pense que tu es trop gentleman

00:00:16.541 --> 00:00:20.575

Gray doit voir ce que fait Robb Pourquoi ne le fait il pas taire

00:00:20.623 --> 00:00:22.899

Et toi qui serres la main de Teller

00:00:22.947 --> 00:00:26.278

Il faut arrêter de jouer au martyr

00:00:27.191 --> 00:00:32.084

Selon les directives de l'AEC blanchiriez vous le Dr Oppenheimer aujourd'hui

00:00:01.000 --> 00:00:01.099

Tut mir leid

00:00:04.754 --> 00:00:07.041

Verdammt du hast ihm die Hand gegeben

00:00:07.966 --> 00:00:09.832

Ich hätte ihm ins Gesicht gespuckt

00:00:09.926 --> 00:00:11.918

Das hätte dem Ausschuss nicht gefallen

00:00:12.137 --> 00:00:16.552

Ist das nicht kultiviert genug Sie alle verhalten sich hier viel zu kultiviert

00:00:16.641 --> 00:00:20.601

Gray sieht doch was Robb da spielt Warum bereitet er dem nicht ein Ende

00:00:20.687 --> 00:00:23.145

Und du gibst auch noch Teller die Hand

00:00:23.231 --> 00:00:25.974

Hör endlich auf den Märtyrer zu spielen

00:00:27.235 --> 00:00:29.352

Würden Sie laut heutiger AEK Richtlinien

00:00:29.446 --> 00:00:31.688

Dr Oppenheimers Freigabe weiterhin erteilen

00:00:01.000 --> 00:00:02.015

Maafkan aku

00:00:04.805 --> 00:00:06.722

Kau menjabat tangannya

00:00:08.999 --> 00:00:09.889

Aku ingin meludahi wajahnya

00:00:09.093 --> 00:00:12.999

Aku tidak yakin Dewan akan menghargai itu

00:00:12.139 --> 00:00:13.068

Apakah itu tidak cukup sopan bagimu

00:00:13.722 --> 00:00:16.555

Menurutku kalian semua bersikap terlalu sopan

00:00:16.625 --> 00:00:20.043

Gray harus melihat apa yang dilakukan Robb Kenapa dia tidak membungkamnya

00:00:20.703 --> 00:00:22.764

Dan kau menjabat tangan Teller

00:00:23.001 --> 00:00:26.055

Kau harus berhenti berperan sebagai martir

00:00:27.264 --> 00:00:31.617

Berdasarkan pedoman AEC saat ini bersediakah Anda membersihkan nama Dr Oppenheimer hari ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

すまない

00:00:04.671 --> 00:00:07.009

そんな奴と握手を

00:00:07.966 --> 00:00:09.968

私ならツバ吐いてた

00:00:10.093 --> 00:00:11.886

皆眉をひそめるね

00:00:12.999 --> 00:00:16.599

行儀が悪くて皆が紳士的すぎるのよ

00:00:16.724 --> 00:00:20.052

なぜ議長はロッブを黙らせない

00:00:20.645 --> 00:00:22.939

握手したなんて

00:00:23.314 --> 00:00:26.359

殉教者を気取らないで

00:00:27.152 --> 00:00:31.865

そのガイドラインに照らし今なら許可を出すか

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Прости

00:00:04.879 --> 00:00:07.131

И ты пожал его блядскую руку

00:00:08.997 --> 00:00:10.003

Я бы плюнула ему в лицо

00:00:10.001 --> 00:00:12.131

Не думаю что члены коллегии оценили бы это

00:00:12.218 --> 00:00:13.971

Для вас это не по джентльменски

00:00:14.055 --> 00:00:16.641

А я считаю что вы все ведёте себя слишком по джентльменски

00:00:16.724 --> 00:00:18.643

Грей же видел что делает Робб

00:00:18.726 --> 00:00:20.561

Почему он просто не остановил его

00:00:20.645 --> 00:00:23.118

А ты пожал Теллеру руку

00:00:23.314 --> 00:00:26.359

Перестань изображать из себя мученика

00:00:27.151 --> 00:00:32.114

С учётом действующих правил КАЭ сейчас бы вы дали доктору Оппенгеймеру допуск

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Lo siento

00:00:04.754 --> 00:00:07.381

Le has dado la maldita mano

00:00:07.757 --> 00:00:09.876

Yo le habría escupido en la cara

00:00:10.003 --> 00:00:13.672

A la Junta no le habría gustado No le parece caballeroso

00:00:13.805 --> 00:00:16.508

Creo que se están pasando con la maldita caballerosidad

00:00:16.641 --> 00:00:20.554

Gray se da cuenta de lo que hace Robb Por qué no le para en seco

00:00:20.687 --> 00:00:23.999

Mira que darle la mano a Teller

00:00:23.231 --> 00:00:26.004

Tienes que dejar de hacerte el mártir

00:00:27.026 --> 00:00:29.313

Según las directrices actuales de la CEA

00:00:29.446 --> 00:00:32.999

acreditaría al Doctor Oppenheimer hoy

Available in 9 languages

Duration

35 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

02:35:25

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

biography, drama, history

Production

Syncopy,Universal Pictures,Atlas Entertainment,Breakheart Films,Peters Creek Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of American scientist J. Robert Oppenheimer and his role in the development of the atomic bomb.