To watch in HD, get ClipCafe PRO

About what I said yesterday?

Orange Is the New Black

About what I said yesterday? It was careless and it was rude.And I am really sorry. I...

Orange Is the New Black • S01E02 • 2013

About what I said yesterday? It was careless and it was rude.And I am really sorry. I appreciate everything that you do here, I can't imagine how much work it takes, and since we're clearly gonna bespending some time together... Don't forget the toes, Norma

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.015

About what I said yesterday

00:00:03.028 --> 00:00:07.091

It was careless and it was rude And I am really sorry

00:00:09.024 --> 00:00:11.674

I appreciate everything that you do here

00:00:11.076 --> 00:00:14.001

I can't imagine how much work it takes

00:00:14.016 --> 00:00:17.999

and since we're clearly gonna be spending some time together

00:00:17.024 --> 00:00:19.039

Don't forget the toes Norma

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

عما قلته بالأمس

00:00:03.251 --> 00:00:07.923

كان لا مباليا وفظا وأنا جدا آسفة

00:00:09.173 --> 00:00:11.677

أقدر كل ما تفعلينه هنا

00:00:11.076 --> 00:00:14.013

لا يمكنني تخيل الجهد الذي يتطلبه

00:00:14.138 --> 00:00:17.998

وبما أننا كما هو واضح سنقضي بعض الوقت معا

00:00:17.181 --> 00:00:19.351

لا تنسي الأصابع نورما

00:00:01.000 --> 00:00:02.911

Au sujet de ce que j'ai dit hier

00:00:03.482 --> 00:00:08.029

C'était irréfléchi et impoli Je suis vraiment désolée

00:00:09.319 --> 00:00:11.801

J'apprécie tout ce que tu fais ici

00:00:12.051 --> 00:00:14.107

Ce doit être énorme comme travail

00:00:14.357 --> 00:00:17.011

Puisqu'on va devoir passer du temps ensemble

00:00:17.036 --> 00:00:19.404

N'oublie pas les orteils Norma

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Was ich da gestern gesagt habe

00:00:03.028 --> 00:00:08.023

Das war achtlos und unhöflich Und es tut mir wirklich leid

00:00:09.028 --> 00:00:11.715

Ich finde es ganz toll was du hier leistest

00:00:11.092 --> 00:00:14.116

ich kann mir kaum vorstellen wie viel Arbeit das ist

00:00:14.028 --> 00:00:17.114

und wo wir doch einiges an Zeit zusammen verbringen werden

00:00:17.028 --> 00:00:19.397

Vergiss die Zehen nicht Norma

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Mengenai kata kataku kemarin

00:00:03.251 --> 00:00:07.923

Itu ucapan yang sembarangan dan kasar Aku sungguh2 minta maaf

00:00:09.173 --> 00:00:11.677

Aku hargai semua yang kau lakukan disini

00:00:11.076 --> 00:00:14.013

Tak bisa kubayangkan banyaknya pekerjaanmu

00:00:14.138 --> 00:00:17.998

dan karena kita akan habiskan waktu bersama

00:00:17.181 --> 00:00:19.351

Jangan lupa jari kaki Norma

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

О том что я вчера сказала

00:00:03.251 --> 00:00:07.923

Это было некрасиво и легкомысленно Мне очень жаль

00:00:09.173 --> 00:00:11.677

Я ценю все что вы здесь делаете

00:00:11.076 --> 00:00:14.013

Даже не могу представить себе как тяжело это

00:00:14.138 --> 00:00:17.998

И так как мы будем проводить время вместе

00:00:17.181 --> 00:00:19.351

Не забудь о пальчиках Норма

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Sobre lo que dije ayer

00:00:03.251 --> 00:00:07.923

Fue descuidado y grosero Y lo siento mucho

00:00:09.173 --> 00:00:11.677

Aprecio todo lo que haces aquí

00:00:11.076 --> 00:00:14.013

no puedo ni imaginar el trabajo que cuesta

00:00:14.138 --> 00:00:17.998

y ya que claramente vamos a pasar algún tiempo juntas

00:00:17.181 --> 00:00:19.351

No te olvides de los dedos Norma

Available in 7 languages

Duration

21 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:11:43

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

comedy, crime, drama

Production

IFC Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Convicted of a decade old crime of transporting drug money to an ex-girlfriend, normally law-abiding Piper Chapman is sentenced to a year and a half behind bars to face the reality of how life-changing prison can really be.