To watch in HD, get ClipCafe PRO

Rough morning?

Orange Is the New Black

Rough morning? Something like that. We should've warned you about Red. Well, I just didn't...

Orange Is the New Black • S01E02 • 2013

Rough morning? Something like that. We should've warned you about Red. Well, I just didn't expect to be punishedwhile I was getting punished. You gotta fix that. Make it right. How? I find it best to confront things head-on. Know what? I'm just gonna apologize. I'm just gonna very sincerely apologize. People make mistakes.People say stupid things all the time. She's gotta understand that, right?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.194

Rough morning

00:00:03.004 --> 00:00:04.469

Something like that

00:00:04.006 --> 00:00:06.113

We should've warned you about Red

00:00:06.068 --> 00:00:10.673

Well I just didn't expect to be punished while I was getting punished

00:00:12.006 --> 00:00:14.431

You gotta fix that Make it right

00:00:14.052 --> 00:00:15.555

How

00:00:15.072 --> 00:00:19.508

I find it best to confront things head on

00:00:20.012 --> 00:00:22.634

Know what I'm just gonna apologize

00:00:22.072 --> 00:00:25.712

I'm just gonna very sincerely apologize

00:00:25.008 --> 00:00:30.828

People make mistakes People say stupid things all the time

00:00:33.006 --> 00:00:35.113

She's gotta understand that right

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

صباح صعب

00:00:03.377 --> 00:00:04.462

شيء من هذا القبيل

00:00:04.545 --> 00:00:06.013

كان يجدر بنا تحذيرك من ريد

00:00:06.673 --> 00:00:10.677

لم أتوقع أن ا عاقب بينما يتم معاقبتي بالفعل

00:00:12.804 --> 00:00:14.388

يجب عليك تصحيح الأمر

00:00:14.514 --> 00:00:15.515

كيف

00:00:15.682 --> 00:00:19.519

أجد انه من الأفضل مواجه الأمور ورأسك للأسفل

00:00:20.144 --> 00:00:22.605

أتعلمون ماذا سأعتذر فحسب

00:00:22.689 --> 00:00:25.692

سأقوم بالأعتذار بصدق

00:00:25.775 --> 00:00:30.863

الجميع يخطئ الجميع يقول أشياء غبية طوال الوقت

00:00:31.001 --> 00:00:32.003

00:00:33.574 --> 00:00:35.003

ستتفهم ذلك صحيح

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Dure matinée

00:00:03.459 --> 00:00:04.414

Je dirais ça

00:00:04.664 --> 00:00:06.124

On aurait dû t'avertir pour Red

00:00:06.067 --> 00:00:10.587

Je ne m'attendais pas à être punie pendant que je suis punie

00:00:12.631 --> 00:00:14.341

Tu dois arranger les choses

00:00:14.591 --> 00:00:15.551

Comment

00:00:15.801 --> 00:00:19.471

La meilleure chose c'est une confrontation

00:00:20.087 --> 00:00:22.599

Tu sais quoi Je vais m'excuser

00:00:22.849 --> 00:00:25.644

M'excuser très sincèrement

00:00:25.894 --> 00:00:30.715

Les gens font des erreurs et disent des choses stupides

00:00:33.061 --> 00:00:35.666

Elle va comprendre n'est ce pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.195

Heftiger Morgen

00:00:03.004 --> 00:00:04.047

So in die Richtung

00:00:04.068 --> 00:00:06.194

Wir hätten dich vor Red warnen sollen

00:00:06.036 --> 00:00:10.673

Ich habe nicht mit einer Strafe gerechnet während ich meine Strafe absitze

00:00:12.064 --> 00:00:14.438

Du musst das wieder hinbiegen

00:00:14.006 --> 00:00:15.636

Wie denn

00:00:15.008 --> 00:00:19.555

Ich finde es am besten die Dinge offen anzusprechen

00:00:19.072 --> 00:00:22.679

Wisst ihr was Ich werde mich einfach entschuldigen

00:00:22.084 --> 00:00:25.719

Ich werde sehr aufrichtig um Verzeihung bitten

00:00:25.088 --> 00:00:31.016

Wir alle machen Fehler Wir alle reden Blödsinn ständig

00:00:33.006 --> 00:00:35.159

Das muss sie doch verstehen oder

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Pagi yang berat

00:00:03.377 --> 00:00:04.462

Semacam itulah

00:00:04.545 --> 00:00:06.013

Kami harusnya memperingatkanmu tentang Red

00:00:06.673 --> 00:00:10.677

Mana aku sangka akan mendapat hukuman saat sedang menjalani hukuman

00:00:12.804 --> 00:00:14.388

Kau harus selesaikan ini Buat keadaan membaik

00:00:14.514 --> 00:00:15.515

Caranya

00:00:15.682 --> 00:00:19.519

Menurutku dihadapi secara langsung

00:00:20.144 --> 00:00:22.605

Tahu tidak Aku akan langsung saja minta maaf

00:00:22.689 --> 00:00:25.692

Aku hanya harus meminta maaf dengan sungguh2

00:00:25.775 --> 00:00:30.863

Orang bisa berbuat salah Orang sering mengucapkan hal bodoh

00:00:31.001 --> 00:00:32.003

Uh huh

00:00:33.574 --> 00:00:35.003

Dia pasti bisa mengerti kan

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Тяжелое утро

00:00:03.377 --> 00:00:04.462

Что то вроде того

00:00:04.545 --> 00:00:06.013

Надо было предупредить тебя о Рэд

00:00:06.673 --> 00:00:10.677

Ну я не ожидала что меня накажут в то время как я уже наказана

00:00:12.804 --> 00:00:14.388

Исправь это Сделай все как надо

00:00:14.514 --> 00:00:15.515

Как

00:00:15.682 --> 00:00:19.519

Я думаю лучше всего столкнуться с проблемой лицом к лицу

00:00:20.144 --> 00:00:22.605

Знаете что Я просто извинюсь

00:00:22.689 --> 00:00:25.692

Извинюсь очень искренне

00:00:25.775 --> 00:00:30.863

Люди постоянно совершают ошибки Люди постоянно говорят глупости

00:00:31.001 --> 00:00:32.003

Ага

00:00:33.574 --> 00:00:35.003

Она ведь поймет так

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Una mañana dura

00:00:03.377 --> 00:00:04.462

Algo así

00:00:04.545 --> 00:00:06.013

Deberíamos haberte advertido acerca de Red

00:00:06.673 --> 00:00:10.677

Bueno no esperaba que me castigaran mientras me estaban castigando

00:00:12.804 --> 00:00:14.388

Tienes que arreglar eso Soluciónalo

00:00:14.514 --> 00:00:15.515

Cómo

00:00:15.682 --> 00:00:19.519

Creo que lo mejor es confrontar las cosas

00:00:20.144 --> 00:00:22.605

Sabéis qué Simplemente voy a disculparme

00:00:22.689 --> 00:00:25.692

Voy a disculparme sinceramente

00:00:25.775 --> 00:00:30.863

La gente comete errores La gente dice cosas estúpidas todo el tiempo

00:00:33.574 --> 00:00:35.003

Va a entenderlo verdad

Available in 7 languages

Duration

37 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:08:32

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

comedy, crime, drama

Production

IFC Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Convicted of a decade old crime of transporting drug money to an ex-girlfriend, normally law-abiding Piper Chapman is sentenced to a year and a half behind bars to face the reality of how life-changing prison can really be.