To watch in HD, get ClipCafe PRO

Tell me your name again?

Orange Is the New Black

Tell me your name again? Piper. Chapman. That's Miss Rosa. And that's Nichols.Just got out...

Orange Is the New Black • S01E01 • 2013

Tell me your name again? Piper. Chapman. That's Miss Rosa. And that's Nichols.Just got out of SHU a week ago. Told a CO to kiss her ass. Dumb.Why make trouble for yourself, you know? SHU. That's solitary? Yep. And you don't want it, honey. Trust me. Here's some toilet paper.You gotta take it with you. Thanks. What's that thing? Oh, that's my machine. I need it at night. When I first got here,I had a massive heart attack. Do you know about the count? Wait, can you go back to the heart attack? I don't like to dwell. How do I make a phone call? You need a PAC number. Fill out a form.Whole rigmarole. But maybe Caputo will let youmake a call later. It helps if you cry

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.035

Tell me your name again

00:00:02.016 --> 00:00:05.152

Piper Chapman

00:00:05.068 --> 00:00:06.795

That's Miss Rosa

00:00:08.999 --> 00:00:11.476

And that's Nichols Just got out of SHU a week ago

00:00:11.056 --> 00:00:17.032

Told a CO to kiss her ass Dumb Why make trouble for yourself you know

00:00:17.016 --> 00:00:18.878

SHU That's solitary

00:00:18.096 --> 00:00:22.032

Yep And you don't want it honey Trust me

00:00:22.006 --> 00:00:24.989

Here's some toilet paper You gotta take it with you

00:00:25.092 --> 00:00:28.015

Thanks What's that thing

00:00:29.088 --> 00:00:33.429

Oh that's my machine I need it at night

00:00:33.052 --> 00:00:35.476

When I first got here I had a massive heart attack

00:00:37.002 --> 00:00:38.269

Do you know about the count

00:00:38.036 --> 00:00:40.996

Wait can you go back to the heart attack

00:00:40.012 --> 00:00:41.235

I don't like to dwell

00:00:41.004 --> 00:00:43.391

How do I make a phone call

00:00:43.056 --> 00:00:47.758

You need a PAC number Fill out a form Whole rigmarole

00:00:47.084 --> 00:00:50.513

But maybe Caputo will let you make a call later

00:00:50.006 --> 00:00:52.556

It helps if you cry

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

ماإسمك لمرة أخرى

00:00:02.043 --> 00:00:03.052

بايبر

00:00:04.002 --> 00:00:05.052

شابمان

00:00:05.075 --> 00:00:07.052

هده الآنسة روسا

00:00:08.016 --> 00:00:09.007

وهده نيكولس

00:00:09.007 --> 00:00:11.088

لقد خرجت من الـ شو مند أسبوع

00:00:11.088 --> 00:00:14.034

أخبرت الـ سي أو بيضرب مأخرتها

00:00:14.057 --> 00:00:15.006

معتوهة

00:00:15.006 --> 00:00:17.043

لمادا تجلبين المتاعب لنفسك تعلمين

00:00:17.043 --> 00:00:19.032

الـ شو هو السجن الإنفرادي

00:00:19.032 --> 00:00:21.032

نعم ولايجب أن تدهبي إليه

00:00:21.032 --> 00:00:22.047

تقي بي

00:00:22.065 --> 00:00:24.019

هنا بعض أوراق الحمام

00:00:24.019 --> 00:00:25.051

يجب أن تأخديها معكي

00:00:26.014 --> 00:00:27.028

شكرا

00:00:27.063 --> 00:00:29.046

ما دلك الشيء

00:00:30.001 --> 00:00:31.087

أوه إنها آلتي

00:00:31.098 --> 00:00:33.058

أحتاجها ليلا

00:00:33.058 --> 00:00:36.016

عند أول وصول لي أتتني نوبة قلبية صعبة

00:00:37.031 --> 00:00:38.085

أتعرفين نوبة العد

00:00:38.085 --> 00:00:40.046

إنتظري أيمكنكي العودة إلى النوبة القلبية

00:00:40.046 --> 00:00:41.072

لا أحب التكلم في الموضوع

00:00:41.095 --> 00:00:43.078

كيف نقوم بإتصال هاتفي

00:00:43.078 --> 00:00:45.015

ستحتاجين لمجموعة أرقام

00:00:45.015 --> 00:00:47.005

لملئ إستمارة بعد غد

00:00:47.084 --> 00:00:50.048

لكن من الممكن لـ كابوتو أن يدعكي تتصلين لاحقا

00:00:50.088 --> 00:00:53.023

سيساعدك إن بكيتي

00:00:01.000 --> 00:00:04.558

Redis moi ton nom encore Piper Chapman

00:00:06.024 --> 00:00:07.401

Ça c'est Mlle Rosa

00:00:07.859 --> 00:00:11.019

Et ça Nichols Elle est ressortie du trou il y a une semaine

00:00:11.565 --> 00:00:16.762

Elle a dit à un gardien d'aller chier Idiote Quand on cherche du trouble on le trouve

00:00:17.989 --> 00:00:18.053

Le trou C'est le pavillon d'isolement

00:00:19.001 --> 00:00:21.899

Oui Et tu ne veux pas y aller chérie Crois moi

00:00:22.774 --> 00:00:25.343

Tiens du papier hygiénique Tu dois l'apporter avec toi

00:00:25.085 --> 00:00:27.094

Merci C'est quoi cette chose

00:00:30.275 --> 00:00:33.326

C'est ma machine J'en ai besoin la nuit

00:00:33.566 --> 00:00:35.815

À mon arrivée j'ai fait une crise cardiaque

00:00:36.788 --> 00:00:37.095

Tu sais ce qu'est le comptage

00:00:38.019 --> 00:00:39.685

Pourrait on revenir à la crise cardiaque

00:00:39.925 --> 00:00:40.986

Je n'aime pas me plaindre

00:00:41.466 --> 00:00:43.155

Comment je peux téléphoner

00:00:43.513 --> 00:00:47.258

Il te faut un code d'accès Il faut remplir le formulaire Tu comprends le principe

00:00:47.668 --> 00:00:50.393

Caputo te laissera peut être faire un appel tout à l'heure

00:00:50.633 --> 00:00:52.564

Il acceptera si tu pleures

00:00:01.000 --> 00:00:02.804

Sag mir deinen Namen nochmal Piper

00:00:04.997 --> 00:00:05.264

Chapman

00:00:05.581 --> 00:00:06.922

Das ist Ms Rossa

00:00:07.921 --> 00:00:09.384

Und das ist Nichols

00:00:09.398 --> 00:00:11.411

Sie wurde vor einer Woche aus der SHU entlassen

00:00:11.532 --> 00:00:13.845

Hat dem Wärter gesagt dass er sie mal am Arsch lecken kann

00:00:14.038 --> 00:00:16.974

Dumm Warum sich Ärger einhandeln weißt du

00:00:16.975 --> 00:00:18.777

SHU das bedeutet Einzelhaft

00:00:19.998 --> 00:00:21.948

Japp Und da willst du nicht hin Schätzchen Vertraue mir

00:00:22.395 --> 00:00:24.903

Hier hast du etwas Toilettenpapier Das musst du mitnehmen

00:00:25.851 --> 00:00:27.013

Danke

00:00:27.463 --> 00:00:28.073

Was ist das für ein Ding

00:00:30.245 --> 00:00:31.556

Das ist meine Maschine

00:00:31.726 --> 00:00:33.403

Ich brauche es nachts

00:00:33.404 --> 00:00:35.636

Als ich das erste Mal herkam hatte ich einen gewaltigen Herzinfarkt

00:00:37.998 --> 00:00:40.001

Weißt du über die Zählung Bescheid Warte können wir nochmal zum Herzinfarkt zurück

00:00:40.116 --> 00:00:41.519

Ich gehe nicht gerne näher darauf ein

00:00:41.729 --> 00:00:43.502

Wie tätige ich einen Anruf

00:00:43.546 --> 00:00:45.098

Du brauchst eine PAC Nummer Fülle im Laufe des morgigen Tages

00:00:45.981 --> 00:00:47.258

ein Formular aus

00:00:47.668 --> 00:00:49.966

Aber vielleicht lässt dich ja Caputo später einen Anruf machen

00:00:50.445 --> 00:00:52.465

Es hilft wenn du weinst

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Siapa namamu tadi

00:00:02.043 --> 00:00:03.052

Piper

00:00:04.002 --> 00:00:05.052

Chapman

00:00:05.075 --> 00:00:07.052

Itu Ms Rossa

00:00:08.016 --> 00:00:09.007

Dan itu Nichols

00:00:09.007 --> 00:00:11.088

Baru keluar dari SHU seminggu yang lalu

00:00:11.088 --> 00:00:14.034

Gara gara memaki CO penjaga

00:00:14.057 --> 00:00:15.006

Bodoh

00:00:15.006 --> 00:00:17.043

Kenapa harus cari cari masalah

00:00:17.043 --> 00:00:19.032

SHU itu sel isolasi

00:00:19.032 --> 00:00:21.032

Yep Dan kau takkan mau ke sana sayang

00:00:21.032 --> 00:00:22.047

Percayalah

00:00:22.065 --> 00:00:24.019

Ini tisu toilet

00:00:24.019 --> 00:00:25.051

Ambillah

00:00:26.014 --> 00:00:27.028

Terima kasih

00:00:27.063 --> 00:00:29.046

Itu apa

00:00:30.001 --> 00:00:31.087

Oh Itu mesinku

00:00:31.098 --> 00:00:33.058

Aku butuh itu malam hari

00:00:33.058 --> 00:00:36.016

Saat baru tiba disini aku kena serangan jantung

00:00:37.031 --> 00:00:38.085

Kau sudah tahu mengenai hitungan

00:00:38.085 --> 00:00:40.046

Tunggu kau bisa kena serangan jantung lagi

00:00:40.046 --> 00:00:41.072

Aku tak suka memikirkannya

00:00:41.095 --> 00:00:43.078

Bagaimana cara aku menelpon keluar

00:00:43.078 --> 00:00:45.015

00:00:45.015 --> 00:00:47.005

Isilah formulir setelah besok

00:00:47.084 --> 00:00:50.048

Mungkin Caputo akan membolehkanmu menelpon habis ini

00:00:50.088 --> 00:00:53.023

Jika kau menangis akan membantu

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

名前なんだっけ

00:00:02.043 --> 00:00:03.052

パイパー

00:00:04.002 --> 00:00:05.052

チャップマン

00:00:05.075 --> 00:00:07.052

あいつはローザ

00:00:08.016 --> 00:00:09.007

んでもってそいつがニコルズ

00:00:09.007 --> 00:00:11.088

SHUから出てきたばかり一週間前に

00:00:11.088 --> 00:00:14.034

COと話してケツにキスして

00:00:14.057 --> 00:00:15.006

終了

00:00:15.006 --> 00:00:17.043

めんどうなことはないわ

00:00:17.043 --> 00:00:19.032

SHUって独房のこと

00:00:19.032 --> 00:00:21.032

そいこうなんて思わないことよハニー

00:00:21.032 --> 00:00:22.047

信じなさい

00:00:22.065 --> 00:00:24.019

ほらトイレットペーパー

00:00:24.019 --> 00:00:25.051

いつももってなよ

00:00:26.014 --> 00:00:27.028

ありがと

00:00:27.063 --> 00:00:29.046

それ何

00:00:30.001 --> 00:00:31.087

ああこれはあたしの機械

00:00:31.098 --> 00:00:33.058

夜になると必要になるの

00:00:33.058 --> 00:00:36.016

心臓発作がおきたときからここにあるのよ

00:00:37.031 --> 00:00:39.997

除細動っての知ってんだろ

00:00:39.997 --> 00:00:40.066

心臓発作からもどってこれるの

00:00:40.066 --> 00:00:41.092

くどくど話したくないね

00:00:41.095 --> 00:00:43.078

電話したいときはどうしたらいいの

00:00:43.078 --> 00:00:45.015

パックナンバーてのが要るのよ

00:00:45.015 --> 00:00:47.005

申請用紙に記入して次の日かける

00:00:47.084 --> 00:00:50.048

でもカプートに頼めばかけさせてくれるよ

00:00:50.088 --> 00:00:53.023

泣きたくなったら助けになる

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Как там тебя

00:00:02.043 --> 00:00:03.052

Пайпер

00:00:04.002 --> 00:00:05.052

Чапмэн

00:00:05.075 --> 00:00:07.052

Это мисс Росса

00:00:08.016 --> 00:00:09.007

А это Николз

00:00:09.007 --> 00:00:11.088

Вышла из одиночки неделю назад

00:00:11.088 --> 00:00:14.034

Сказала надзирателю поцеловать ее в задницу

00:00:14.057 --> 00:00:15.006

Тупица

00:00:15.006 --> 00:00:17.043

Зачем наживать себе проблем понимаешь

00:00:17.043 --> 00:00:19.032

Карцер это одиночка

00:00:19.032 --> 00:00:21.032

Ага Тебе этого не надо дорогая

00:00:21.032 --> 00:00:22.047

Поверь мне

00:00:22.065 --> 00:00:24.019

Здесь немного туалетной бумаги

00:00:24.019 --> 00:00:25.051

Придется носить с собой

00:00:26.014 --> 00:00:27.028

Спасибо

00:00:27.063 --> 00:00:29.046

А там что

00:00:30.001 --> 00:00:31.087

О Это моя установка

00:00:31.098 --> 00:00:33.058

Нужна мне по ночам

00:00:33.058 --> 00:00:36.016

Когда я попала сюда у меня был тяжелый сердечный приступ

00:00:37.031 --> 00:00:38.085

Знаешь о подсчете

00:00:38.085 --> 00:00:40.046

Стойте а не могли бы вы вернуться к приступу

00:00:40.046 --> 00:00:41.072

Не люблю останавливаться

00:00:41.095 --> 00:00:43.078

А как здесь звонить

00:00:43.078 --> 00:00:45.015

Тебе нужен специальный номер

00:00:45.015 --> 00:00:47.005

Заполни формуляр на завтра

00:00:47.084 --> 00:00:50.048

Но может Капуто разрешить тебе позвонить позже

00:00:50.088 --> 00:00:53.023

Помогает если плачешь

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Me repites tu nombre

00:00:02.043 --> 00:00:03.052

Piper

00:00:04.002 --> 00:00:05.052

Chapman

00:00:05.075 --> 00:00:07.052

Esta es la Srta Rossa

00:00:08.016 --> 00:00:09.007

Y esta es Nichols

00:00:09.007 --> 00:00:11.088

Acaba de salir del pabellón de alta seguridad hace una semana

00:00:11.088 --> 00:00:14.034

Le dijo al poli que le besara el culo

00:00:14.057 --> 00:00:15.006

Tonta

00:00:15.006 --> 00:00:17.043

Por qué meterte en problemas

00:00:17.043 --> 00:00:19.032

Alta seguridad eso es aislamiento

00:00:19.032 --> 00:00:21.032

Sí Y no quieres eso cariño

00:00:21.032 --> 00:00:22.047

Créeme

00:00:22.065 --> 00:00:24.019

Toma algo de papel de baño

00:00:24.019 --> 00:00:25.051

Tienes que llevarlo contigo

00:00:26.014 --> 00:00:27.028

Gracias

00:00:27.063 --> 00:00:29.046

Qué es esta cosa

00:00:30.001 --> 00:00:31.087

Esta es mi máquina

00:00:31.098 --> 00:00:33.058

La necesito por la noche

00:00:33.058 --> 00:00:36.016

Cuando llegué por primera vez aquí tuve un ataque al masivo al corazón

00:00:37.031 --> 00:00:38.085

Sabes lo de la cuenta

00:00:38.085 --> 00:00:40.046

Espera puedes volver a lo del ataque al corazón

00:00:40.046 --> 00:00:41.072

No me gusta pensar en ello

00:00:41.095 --> 00:00:43.078

Cómo puedo hacer una llamada telefónica

00:00:43.078 --> 00:00:45.015

Necesitas una tarjeta de llamadas

00:00:45.015 --> 00:00:47.005

Rellena el formulario por la mañana

00:00:47.084 --> 00:00:50.048

Pero puede que Caputo te deje hacer una llamada luego

00:00:50.088 --> 00:00:53.023

Ayuda si lloras

Available in 8 languages

Duration

54 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:32:21

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

comedy, crime, drama

Production

IFC Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Convicted of a decade old crime of transporting drug money to an ex-girlfriend, normally law-abiding Piper Chapman is sentenced to a year and a half behind bars to face the reality of how life-changing prison can really be.