To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's your bed

Orange Is the New Black

That's your bed. These are your hooks. I am nobody's cleaning ladyand I make honor cube...

Orange Is the New Black • S01E03 • 2013

That's your bed. These are your hooks. I am nobody's cleaning ladyand I make honor cube every week, so you do your part and then some. My floor's my pride, so no shoes,leave them off before you step in. And I see that nonsensego down in the cafeteria. I don't care if you're gay or what, but you bring any drama in hereand we'll have trouble. I don't tolerate foolishness in my bunk.Understand?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.992

That's your bed These are your hooks

00:00:04.092 --> 00:00:09.198

I am nobody's cleaning lady and I make honor cube every week

00:00:09.032 --> 00:00:11.595

so you do your part and then some

00:00:11.068 --> 00:00:14.274

My floor's my pride

00:00:14.036 --> 00:00:17.955

so no shoes leave them off before you step in

00:00:18.016 --> 00:00:21.152

And I see that nonsense go down in the cafeteria

00:00:21.028 --> 00:00:22.952

I don't care if you're gay or what

00:00:23.999 --> 00:00:26.589

but you bring any drama in here and we'll have trouble

00:00:26.068 --> 00:00:30.001

I don't tolerate foolishness in my bunk Understand

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

هذا سريرك وتلك هي علاقتيك

00:00:04.879 --> 00:00:09.217

أنا لست خادمة لأحد واستقبل نساء الـ اونر كيوب كل أحد

00:00:09.003 --> 00:00:11.551

لذا قومي بعملك على أكمل وجه

00:00:11.677 --> 00:00:14.263

أرضي هي كبريائي

00:00:14.389 --> 00:00:17.933

لذا ممنوع الحذاء اخلعيهم قبل الدخول

00:00:18.142 --> 00:00:21.145

ولقد رأيت تلك الهرائات أسفل في الكافيتيريا

00:00:21.229 --> 00:00:22.938

لا أهتم ما ان كنت شاذة أم لا

00:00:23.064 --> 00:00:26.484

لكن إن احضرتي أية دراما هنا ستكون لدينا مشكلة

00:00:26.566 --> 00:00:29.904

وانا لا أتحمل أي نوع من الحماقة أتفهمين

00:00:01.000 --> 00:00:03.598

Voici ton lit Voici tes crochets

00:00:05.007 --> 00:00:09.021

Je ne suis la bonne de personne et je nettoie le cube chaque semaine

00:00:09.376 --> 00:00:11.629

alors fais ta part et même un peu plus

00:00:11.795 --> 00:00:14.272

Mon plancher est ma fierté

00:00:14.397 --> 00:00:17.597

alors pas de souliers tu les enlèves avant d'entrer

00:00:18.026 --> 00:00:21.018

Je vois ce qui se passe à la cafétéria

00:00:21.346 --> 00:00:23.001

Je me fiche que tu sois gaie

00:00:23.181 --> 00:00:26.602

Mais si tu causes du drame ici tu vas avoir des ennuis

00:00:26.768 --> 00:00:30.106

Je ne tolère pas de bêtises dans ma cellule Compris

00:00:01.000 --> 00:00:02.741

Das ist dein Bett

00:00:02.919 --> 00:00:05.127

Das sind deine Haken

00:00:05.296 --> 00:00:09.631

Ich mache für niemanden die Putze meine Bucht wird jede Woche ausgezeichnet

00:00:09.801 --> 00:00:12.999

das heißt du räumst auf falls du das kannst

00:00:12.022 --> 00:00:14.633

Mein Fußboden ist mein ganzer Stolz

00:00:14.806 --> 00:00:16.002

also keine Schuhe hier drin

00:00:16.182 --> 00:00:18.515

Zieh sie aus bevor du reinkommst

00:00:18.685 --> 00:00:21.598

Ich habe den Aufstand im Speisesaal miterlebt

00:00:21.771 --> 00:00:23.433

Mir ist egal ob du lesbisch bist oder was

00:00:23.606 --> 00:00:27.002

nur mach mir hier kein Theater sonst gibt's Ärger

00:00:27.193 --> 00:00:30.527

Ich dulde keine Dummheiten in meiner Bucht Kapiert

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Itu tempat tidurmu Ini gantunganmu

00:00:04.879 --> 00:00:09.217

Aku bukan tukang bersih bersih

00:00:09.003 --> 00:00:11.551

jadi kau lakukan bagianmu

00:00:11.677 --> 00:00:14.263

Lantaiku adalah kebanggaanku

00:00:14.389 --> 00:00:17.933

tak boleh ada sepatu lepaskan sebelum kau masuk

00:00:18.142 --> 00:00:21.145

Dan aku lihat kejadian konyol di kafe

00:00:21.229 --> 00:00:22.938

Aku tak peduli jika kau ini lesbi

00:00:23.064 --> 00:00:26.484

Tapi jangan bikin drama disini Atau kau akan berurusan denganku

00:00:26.566 --> 00:00:29.904

Kalian tak boleh lakukan yang aneh2 di tempat tidurku Paham

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Вот твоя кровать Вот твои крючки

00:00:04.879 --> 00:00:09.217

И никто за тебя не будет тут убираться я сделаю еженедельный график

00:00:09.003 --> 00:00:11.551

и каждый будет делать какую то часть

00:00:11.677 --> 00:00:14.263

Мой пол моя гордость

00:00:14.389 --> 00:00:17.933

так что снимай ее перед тем как войти

00:00:18.142 --> 00:00:21.145

И я видела ту ерунду в столовой

00:00:21.229 --> 00:00:22.938

Мне все равно лесбиянка ты или как

00:00:23.064 --> 00:00:26.484

но если принесешь проблемы сюда то у нас будут неприятности

00:00:26.566 --> 00:00:29.904

Я нетерплю тупость в моем крыле Поняла

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Esa es tu cama Esos son tus colgadores

00:00:04.879 --> 00:00:09.217

No soy la señora de la limpieza de nadie y hago honor a mi cubículo cada semana

00:00:09.003 --> 00:00:11.551

así que haz tu parte y algo más

00:00:11.677 --> 00:00:14.263

Mi suelo es mi orgullo

00:00:14.389 --> 00:00:17.933

así que nada de zapatos quítatelos antes de entrar

00:00:18.142 --> 00:00:21.145

Y he visto esa tontería de la cafetería

00:00:21.229 --> 00:00:22.938

No me importa si eres lesbiana

00:00:23.064 --> 00:00:26.484

pero trae cualquier drama aquí y vamos a tener problemas

00:00:26.566 --> 00:00:29.904

No tolero estupideces en mi catre Entendido

Available in 7 languages

Duration

31 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:52:19

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

comedy, crime, drama

Production

IFC Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Convicted of a decade old crime of transporting drug money to an ex-girlfriend, normally law-abiding Piper Chapman is sentenced to a year and a half behind bars to face the reality of how life-changing prison can really be.