To watch in HD, get ClipCafe PRO

You gotta hit rock bottom before you know which direction to go in

Orange Is the New Black

You gotta hit rock bottombefore you know which direction to go in. Welcome to the floor,...

Orange Is the New Black • S01E06 • 2013

You gotta hit rock bottombefore you know which direction to go in. Welcome to the floor, kid. It'll be better from now on. And what I'll do to you if you use againwill hurt a lot more than this. Remember what I'm saying

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.437

You gotta hit rock bottom before you know which direction to go in

00:00:05.008 --> 00:00:07.233

Welcome to the floor kid

00:00:08.006 --> 00:00:11.068

It'll be better from now on

00:00:13.002 --> 00:00:17.091

And what I'll do to you if you use again will hurt a lot more than this

00:00:18.052 --> 00:00:20.476

Remember what I'm saying

00:00:01.000 --> 00:00:05.506

سوف تصلين الى الحضيض قبل أن تعلمى وجهتك الصحيحة

00:00:05.084 --> 00:00:07.257

مرحبا بك فى هذه المرحلة الحضيض

00:00:08.634 --> 00:00:11.136

سوف تتحسنين من الان فصاعدا

00:00:13.263 --> 00:00:15.557

و ماسأفعله اذا تعاطيت مرة اخرى

00:00:15.683 --> 00:00:18.435

سيؤلمك اكثر من هذا

00:00:18.519 --> 00:00:20.646

تذكرى ما أقوله

00:00:01.000 --> 00:00:05.002

Tu vas atteindre le fond avant de savoir par où aller

00:00:05.676 --> 00:00:07.215

Bienvenue par terre petite

00:00:08.047 --> 00:00:10.077

Ça ira mieux à partir de maintenant

00:00:13.453 --> 00:00:17.453

Si tu consommes encore ce que je vais te faire fera plus mal que ça

00:00:18.041 --> 00:00:19.963

N'oublie pas ça

00:00:01.000 --> 00:00:04.198

Du musst erst hart aufschlagen bevor du die neue Richtung siehst

00:00:05.008 --> 00:00:07.002

Herzlich willkommen ganz unten Kindchen

00:00:08.064 --> 00:00:11.999

Ab jetzt geht es wieder aufwärts

00:00:13.024 --> 00:00:17.314

Und falls du nochmal was nimmst füge ich dir noch viel mehr Schmerzen zu

00:00:18.052 --> 00:00:20.557

Denk an meine Worte

00:00:01.000 --> 00:00:05.506

Надо дойти до самого дна чтобы понять какой путь выбрать

00:00:05.084 --> 00:00:07.257

Добро пожаловать на дно малыш

00:00:08.634 --> 00:00:11.136

С этого момента всё наладится

00:00:13.263 --> 00:00:15.557

И то что я сделаю с тобой если ты попробуешь это снова

00:00:15.683 --> 00:00:18.435

будет намного больнее чем сейчас

00:00:18.519 --> 00:00:20.646

Запомни что я сказала

00:00:01.000 --> 00:00:05.506

Debes tocar fondo antes de saber en qué dirección ir

00:00:05.084 --> 00:00:07.257

Bienvenida al suelo chica

00:00:08.634 --> 00:00:11.136

De ahora en adelante mejorará

00:00:13.263 --> 00:00:15.557

Y lo que te haré si vuelves a consumir

00:00:15.683 --> 00:00:18.435

te dolerá más que esto

00:00:18.519 --> 00:00:20.646

Recuerda mis palabras

Available in 6 languages

Duration

22 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:53:17

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

comedy, crime, drama

Production

IFC Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Convicted of a decade old crime of transporting drug money to an ex-girlfriend, normally law-abiding Piper Chapman is sentenced to a year and a half behind bars to face the reality of how life-changing prison can really be.