To watch in HD, get ClipCafe PRO

You wanted to thank me?

Orange Is the New Black

You wanted to thank me? Yes. Yeah. I mean, I haven't... I haven't quite figured it out...

Orange Is the New Black • S01E04 • 2013

You wanted to thank me? Yes. Yeah. I mean, I haven't... I haven't quite figured it out yet, but I'm gonna be able to rewire a lamp. Soon. And I'm very excited about that. I've always felt that I lackedpractical skills in life and... I don't know. Are you okay, Chapman? No, no, no, I'm fine. I'm just, I'm just tired. I hear there was a problem in your shop. I hope you're staying clear of trouble. Of course, of course, of course. Yeah. I'm sure they'll find the culprit. That's great. I gotta go.Thank you for everything

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.115

You wanted to thank me

00:00:02.002 --> 00:00:06.796

Yes Yeah I mean I haven't

00:00:07.052 --> 00:00:09.397

I haven't quite figured it out yet

00:00:09.048 --> 00:00:11.675

but I'm gonna be able to rewire a lamp

00:00:13.044 --> 00:00:16.091

Soon And I'm very excited about that

00:00:17.016 --> 00:00:23.395

I've always felt that I lacked practical skills in life and

00:00:24.004 --> 00:00:25.389

I don't know

00:00:25.048 --> 00:00:26.674

Are you okay Chapman

00:00:29.064 --> 00:00:31.437

No no no I'm fine I'm just I'm just tired

00:00:31.006 --> 00:00:33.556

I hear there was a problem in your shop

00:00:34.998 --> 00:00:35.559

I hope you're staying clear of trouble

00:00:36.000 --> 00:00:40.152

Of course of course of course Yeah

00:00:41.036 --> 00:00:42.839

I'm sure they'll find the culprit

00:00:43.012 --> 00:00:47.272

That's great I gotta go Thank you for everything

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

اردتي ان تشكريني

00:00:02.168 --> 00:00:06.799

اجل اجل ما اعنيه

00:00:07.633 --> 00:00:09.468

لم اجد حلا لحد الان

00:00:09.551 --> 00:00:11.637

لكنني سأقوم بتصليح اللمبة

00:00:13.555 --> 00:00:17.998

قريبا وانـا متحمســه لذلك

00:00:17.142 --> 00:00:23.398

كنت اعتقد دوما ان ليس لدي مهارات عمليه

00:00:24.483 --> 00:00:25.484

لا اعرف

00:00:25.818 --> 00:00:26.985

هل انتي بخير تشابمان

00:00:29.078 --> 00:00:31.621

لا لا انا بخير انا انا اشعر بالتعب

00:00:31.657 --> 00:00:33.659

سمعت ان هناك مشكلة في المتجر لديك

00:00:33.951 --> 00:00:35.619

اتمنى تبعدي عن المشاكـــل

00:00:36.119 --> 00:00:40.248

طبعا طبعا اكيد طبعا

00:00:41.458 --> 00:00:42.096

انا متأكد انهم سيجدون المذنب

00:00:43.209 --> 00:00:47.339

هذا عظيم يجب ان اذهب شكرا لكل شي

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Vous vouliez me remercier

00:00:02.168 --> 00:00:06.799

Oui oui Je veux dire je n'ais pas

00:00:07.633 --> 00:00:09.468

Je n'ais pas ecore tout compris

00:00:09.551 --> 00:00:11.637

Mais je vais être capable de raccorder une lampe

00:00:13.555 --> 00:00:17.998

Bientôt Et je suis vraiment ravie par rapport à ça

00:00:17.142 --> 00:00:23.398

J'ai toujours trouvée que je manquais de talent pratique dans la vie et

00:00:24.483 --> 00:00:25.484

Je ne sais pas

00:00:25.818 --> 00:00:26.985

Ca va bien Chapman

00:00:29.078 --> 00:00:31.621

Non non je vais bien Je suis je suis juste fatiguée

00:00:31.657 --> 00:00:33.659

J'ai entendu qu'il y avais un problème dans ton magasin

00:00:33.951 --> 00:00:35.619

J'espère que tu évites les problèmes

00:00:36.119 --> 00:00:40.248

Bien sur bien sur bien sur oui

00:00:41.458 --> 00:00:42.096

Je suis sur ils trouveront le coupable

00:00:43.209 --> 00:00:47.339

C'est parfait Je devrais y aller Merci pour tout

00:00:01.000 --> 00:00:02.116

Sie wollten mir danken

00:00:02.028 --> 00:00:06.194

Ja richtig Ich meine ich habe

00:00:07.004 --> 00:00:09.153

Ich habe es noch nicht ganz raus

00:00:09.032 --> 00:00:11.755

aber ich bin fast in der Lage eine Lampe zu reparieren

00:00:13.052 --> 00:00:14.084

Bald

00:00:15.000 --> 00:00:16.992

Darüber bin ich total froh

00:00:17.016 --> 00:00:23.043

Ich habe schon immer gewusst mir fehlen praktische Fähigkeiten und

00:00:24.004 --> 00:00:25.039

Ich weiß auch nicht

00:00:25.006 --> 00:00:26.716

Geht es Ihnen gut Chapman

00:00:29.088 --> 00:00:31.036

Mir geht es gut Ich bin nur müde

00:00:31.056 --> 00:00:33.916

Ich hörte in der Werkstatt gab es Probleme

00:00:34.998 --> 00:00:35.056

Ich hoffe Sie halten sich raus

00:00:35.072 --> 00:00:39.839

Sicher sicher sicher Klar

00:00:41.002 --> 00:00:42.873

Ich bin sicher sie werden die Schuldige finden

00:00:43.999 --> 00:00:43.996

Das ist super

00:00:44.002 --> 00:00:47.511

Ich muss jetzt gehen Danke für alles

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Kau ingin berterima kasih padaku

00:00:02.168 --> 00:00:06.799

Ya Ya Maksudku aku belum

00:00:07.633 --> 00:00:09.468

Aku belum bisa memecahkannya

00:00:09.551 --> 00:00:11.637

tapi aku akan bisa merangkai sebuah lampu

00:00:13.555 --> 00:00:17.998

Segera Dan aku sangat menantikannya

00:00:17.142 --> 00:00:23.398

Aku selalu merasa tidak punya keahlian praktis dalam hidup dan

00:00:24.483 --> 00:00:25.484

Entahlah

00:00:25.818 --> 00:00:26.985

Kau tak apa apa Chapman

00:00:29.078 --> 00:00:31.621

Aku baik2 saja Aku hanya hanya lelah

00:00:31.657 --> 00:00:33.659

Aku dengar terjadi sesuatu di tempat kerjamu

00:00:33.951 --> 00:00:35.619

Aku harap kau jauh jauh dari masalah

00:00:36.119 --> 00:00:40.248

Tentu tentu ya

00:00:41.458 --> 00:00:42.096

Aku yakin mereka akan temukan pelakunya

00:00:43.209 --> 00:00:47.339

Bagus Aku harus pergi Terima kasih untuk semuanya

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Ты хотела поблагодарить меня

00:00:02.168 --> 00:00:06.799

Да Да Я хочу сказать что не

00:00:07.633 --> 00:00:09.468

Я еще не разобралась как

00:00:09.551 --> 00:00:11.637

но я смогу заменить проводку в лампе

00:00:13.555 --> 00:00:17.998

Скоро И я очень рада

00:00:17.142 --> 00:00:23.398

Мне всегда казалось что у меня не хватает практических навыков в жизни и

00:00:24.483 --> 00:00:25.484

Я не знаю

00:00:25.818 --> 00:00:26.985

Ты в порядке Чапмэн

00:00:29.078 --> 00:00:31.621

Нет нет нет я в порядке Я просто устала

00:00:31.657 --> 00:00:33.659

Я слышал что в мастерской были проблемы

00:00:33.951 --> 00:00:35.619

Надеюсь ты не влезаешь в неприятности

00:00:36.119 --> 00:00:40.248

Конечно конечно конечно Да

00:00:41.458 --> 00:00:42.096

Уверен что они найдут преступника

00:00:43.209 --> 00:00:47.339

Это замечательно Мне надо идти Спасибо за все

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Quieres darme las gracias

00:00:02.168 --> 00:00:06.799

Sí Sí Quiero decir yo no

00:00:07.633 --> 00:00:09.468

No lo tengo muy claro todavía

00:00:09.551 --> 00:00:11.637

pero creo que voy a ser capaz de colar de nuevo la lámpara

00:00:13.555 --> 00:00:17.998

Pronto Y estoy muy emocionada por ello

00:00:17.142 --> 00:00:23.398

Siempre he sentido que me faltaban habilidades prácticas en la vida y

00:00:24.483 --> 00:00:25.484

No sé

00:00:25.818 --> 00:00:26.985

Estás bien Chapman

00:00:29.078 --> 00:00:31.621

No no no Estoy bien Solo solo estoy cansada

00:00:31.657 --> 00:00:33.659

He oído que hay problemas en tu tienda

00:00:33.951 --> 00:00:35.619

Espero que puedas solucionar el problema

00:00:36.119 --> 00:00:40.248

Por suspesto claro claro Sí

00:00:41.458 --> 00:00:42.096

Estoy segura de que encontrarán al culpable

00:00:43.209 --> 00:00:47.339

Genial Me tengo que ir Gracias por todo

Available in 7 languages

Duration

49 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:30:08

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

comedy, crime, drama

Production

IFC Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Convicted of a decade old crime of transporting drug money to an ex-girlfriend, normally law-abiding Piper Chapman is sentenced to a year and a half behind bars to face the reality of how life-changing prison can really be.