To watch in HD, get ClipCafe PRO

Entonces, ¿le vas a dar bola o qué?

Entonces, ¿le vas a dar bola o qué? Pues puede. No sé, es divertido, -amable,...

Our Fault • 2025

Entonces, ¿le vas a dar bola o qué? Pues puede. No sé, es divertido, -amable, sereno...-Predecible. No seas mala. Es mono. -¿Y Nick?-Nick está olvidado. -No...-Sí, tía, tengo que pasar página. ¿Y te crees que es fácil pasar página? Pues mira, sí.Tan fácil como hacer esto

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

So are you going to go out with him

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

Well maybe I don't know he's funny kind calm

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

Predictable

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

Don't be mean He's cute

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

And Nick

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

I'm over Nick No

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

I have to turn over a new leaf And you think that's easy

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Well yes as easy as doing this

00:00:25.998 --> 00:00:26.092

tense music playing

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

هل ستواعدينه إذا

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

ربما لا أردي إنه خفيف الظل وطي ب القلب وهادئ الأعصاب

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

ومتوقع

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

لا تكوني بغيضة إنه ظريف

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

ماذا عن نيك

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

لقد نسيت أمر نيك لا

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

علي أن أطوي صفحته أتظنين ذلك سهلا

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

نعم بسهولة طوي هذه الصفحة

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Orduan berarekin nahasiko zara

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

Baliteke Dibertigarria da atsegina lasaia

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

Aurresangarria

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

Ez izan gaiztoa Guapoa da

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

Eta Nick

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

Ahaztu dut Ez

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

Orrialdea pasatu behar dut Erraza delakoan

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Bai begira zein erraza den

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Li donaràs esperances o què

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

Potser sí no ho sé És divertit amable serè

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

Previsible

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

No sigui dolenta És mono

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

I en Nick

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

Me n'he oblidat No

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

He de passar pàgina Et penses que és fàcil

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Doncs sí Així de fàcil

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

你要跟他出去约会吗

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

也许吧我没想好他风趣善良冷静

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

老套乏味

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

别这么刻薄他很可爱

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

那尼克呢

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

我对尼克没感觉了不是吧

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

我得重新开始你觉得重新开始很容易吗

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

对啊就像翻页一样简单

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Tak dáš mu šanci nebo ne

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

Možná Já nevím je zábavnej milej klidnej

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

Předvídatelnej

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

Nebuď zlá je hezkej

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

A Nick

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

Je zapomenutej Ne

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

Musím obrátit stránku Myslíš že je to jednoduchý

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Myslím že jo Asi tak takhle

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Vil du gå ud med ham

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

Måske Jeg ved det ikke han er sjov venlig rolig

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

Forudsigelig

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

Vær ikke ond han er sød

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

Og Nick

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

Jeg er færdig med Nick Nej

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

Jeg vil starte forfra Og du tror det er let

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Ja lige så let som det her

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Ga je met hem uit

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

Misschien Hij is grappig aardig kalm

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

Voorspelbaar

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

Doe niet zo gemeen Hij is leuk

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

En Nick

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

Ik ben over Nick heen Nee

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

Ik sla de bladzijde om Lijkt je dat makkelijk

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Ja Kijk zo makkelijk is het

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Aiotko tapailla häntä

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

Ehkä Hän on hauska lempeä rauhallinen

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

Ennustettava

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

Älä ole ilkeä Hän on söpö

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

Entä Nick

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

Olen päässyt Nickin yli Ei

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

Käännän uuden lehden Luuletko sitä helpoksi

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Yhtä helpoksi kuin tämä

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Alors tu vas sortir avec lui

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

Peut être Je sais pas il est drôle gentil calme

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

Prévisible

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

Ne sois pas méchante Il est mignon

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

Et Nick

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

De l'histoire ancienne Non

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

Je dois tourner la page C'est facile tu crois

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Oui regarde comme ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Entón vas saír con el

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

Se cadra Non sei é divertido amable sereno

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

Predicible

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

Non sexas mala É guapo

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

E Nick

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

Esquecido Non

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

Teño que pasar páxina E cres que é doado

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

É tanto como facer isto

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Und werdet ihr ein Paar

00:00:04.006 --> 00:00:10.028

Na ja vielleicht Weiß nicht er ist witzig lieb ruhig

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

Vorhersehbar

00:00:12.044 --> 00:00:15.084

Sei nicht fies Er ist süß

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

Und Nick

00:00:17.064 --> 00:00:19.072

Ich bin über Nick hinweg Nein

00:00:19.088 --> 00:00:22.092

Ich muss neu anfangen Denkst du das ist leicht

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Ja so leicht wie das hier

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Λοιπόν θα βγεις μαζί του

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

Ίσως Δεν ξέρω είναι ευχάριστος ευγενικός ήρεμος

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

Προβλέψιμος

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

Μην είσαι κακιά Είναι γλυκούλης

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

Ο Νικ

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

Τον έχω ξεπεράσει Όχι

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

Πρέπει να αλλάξω σελίδα Και το βρίσκεις εύκολο

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Ναι τόσο εύκολο όσο αυτό

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

אז את מתכוונת לצאת איתו

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

אולי לא יודעת הוא מצחיק טוב לב רגוע

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

צפוי

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

אל תהיי מרושעת הוא חמוד

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

וניק

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

שכחתי מניק לא

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

אני צריכה לפתוח דף חדש ואת חושבת שזה קל

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

טוב כן קל כמו לעשות ככה

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

त क य त म उस ड ट कर ग

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

ख र ह सकत ह पत नह वह ह सम ख ह दर य द ल ह श त ह

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

पक ऊ ह

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

उस ब र भल मत कह वह प य र ह

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

और न क

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

म न क क भ ल च क ह नह

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

म झ ज दग क पन न पलटन ह ग और त म ह लगत ह वह आस न ह ग

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

ह इतन आस न ज तन क यह करन

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Randizni akarsz vele

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

Lehet Jópofa srác kedves nyugodt

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

És kiszámítható

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

Ne gúnyolódj Aranyos fiú

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

És Nick

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

Nickkel vége Ne

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

Tovább kell lépnem Szerinted könnyű lesz

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Igen mint ezt lapozgatni

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Jadi kau akan kencan dengannya

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

Mungkin saja Entahlah dia lucu baik tenang

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

Mudah ditebak

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

Jangan kejam Dia manis

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

Lalu Nick

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

Aku sudah melupakan Nick Tidak

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

Aku harus buka lembaran baru Menurutmu itu mudah

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Ya semudah melakukan ini

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

E così uscirai con lui

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

Forse Non lo so È divertente gentile tranquillo

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

Prevedibile

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

Non essere cattiva È carino

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

E Nick

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

Ho chiuso con Nick No

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

Devo voltare pagina E pensi sia facile

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Beh sì facile come fare questo

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

その彼のこと好きなの

00:00:04.092 --> 00:00:06.012

まあね

00:00:06.064 --> 00:00:10.048

面白くて優しくて落ち着いてて

00:00:10.068 --> 00:00:11.088

退屈なのね

00:00:12.072 --> 00:00:13.056

ひどい

00:00:14.088 --> 00:00:15.096

キュートな人よ

00:00:16.056 --> 00:00:17.032

ニックは

00:00:17.092 --> 00:00:19.999

過去の人

00:00:19.016 --> 00:00:19.088

違う

00:00:20.000 --> 00:00:21.032

終わったページ

00:00:21.044 --> 00:00:23.000

簡単にめくれる

00:00:23.012 --> 00:00:26.998

もちろんよこうやって

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

ಹ ಗ ದರ ನ ನ ಅವನ ದ ಗ ಹ ರಗ ಹ ಗ ತ ತ ಯ

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

ಹ ಬಹ ಶ ನನಗ ಗ ತ ತ ಲ ಲ ಅವನ ತಮ ಷ ಯವನ ದಯ ಪರ ಶ ತ

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

ಊಹ ಸಬಹ ದ ದವನ

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

ಒರಟ ಮ ತ ಬ ಡ ಅವನ ಮ ದ ದ ಗ ದ ದ ನ

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

ಮತ ತ ನ ಕ

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

ನ ನ ನ ಕ ನ ಮರ ತ ದ ದ ನ ಅಯ ಯ

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

ನ ನ ಹ ಸದ ಗ ಆರ ಭ ಸಬ ಕ ಅದ ಸ ಲಭ ಅನ ಸ ತ ತ

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

ಹ ಹ ದ ಇದನ ನ ಮ ಡ ವಷ ಟ ಸ ಲಭ

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

그 남자랑 사귀려고

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

봐서 재밌고 친절하고 차분한 남자거든

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

예측 가능하고

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

비꼬지 마 귀엽거든

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

닉은

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

닉은 잊었어 안 돼

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

새출발해야지 그게 쉬운 줄 알아

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

쉽지 페이지 넘기는 것만큼

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Jadi awak nak keluar dengan dia

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

Mungkin Entahlah Dia kelakar baik tenang

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

Boleh diagak

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

Jangan jadi kejam Dia kacak

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

Nick pula

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

Saya dah lupakan Nick Tidak

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

Saya kena mulakan hidup baharu Awak rasa semudah itu

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Ya semudah begini

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

അപ പ ൾ ന അയ ള ട ക ട പ റത ത പ ണ ണ ട

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

ച ലപ പ ൾ ഉണ ട ക അറ യ ല ല പ ള ള തമ ശക ക രന ണ കര ണയ ണ ട ഒത ക കമ ണ ട

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

പ രവചന ത തനല ല

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

ദ ഷ ടത തര പറയല ല അവൻ മ ട ക കന

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

അപ പ ന ക ക

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

ന ക ക ന ഞ ൻ വ ട ടത അല ല

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

എന ക ക പ ത യ അദ ധ യ യ ത ടങ ങണ അത എള പ പമ ണ ന ന ണ വ ച ര

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

അത ഇത ച യ യ ന നത ര എള പ പ

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Skal du gå ut med ham

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

Kanskje Jeg vet ikke Han er morsom snill rolig

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

Forutsigbar

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

Ikke vær slem Han er søt

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

Og Nick

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

Jeg er over Nick Nei

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

Jeg må begynne på nytt Og du tror det er lett

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Ja Like lett som dette

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Umówisz się z nim

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

Może Nie wiem Jest zabawny miły spokojny

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

Przewidywalny

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

Nie bądź wredna jest uroczy

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

A Nick

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

Skończyłam z Nickiem Nie

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

Muszę zacząć nowe życie Myślisz że to takie łatwe

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Tak jak czytanie gazety

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Então vais dar lhe trela

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

Talvez Não sei ele é divertido amável calmo

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

Previsível

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

Não sejas má É giro

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

E o Nick

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

Já esqueci o Nick Não

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

Tenho de virar a página E achas que isso é fácil

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Sim tão fácil como fazer isto

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Ai de gând să ieși cu el

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

Poate Știu și eu E amuzant prietenos calm

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

Previzibil

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

Nu fi rea E drăguț

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

Și Nick

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

Nick e istorie Nu

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

Trebuie să întorc pagina Crezi că e ușor

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Da uite cât de ușor e

00:00:01.000 --> 00:00:03.024

suena Tears For Breakfast de Eugénie

00:00:03.004 --> 00:00:05.096

Entonces le vas a dar bola o qué

00:00:06.044 --> 00:00:08.012

Noah Pues puede

00:00:08.056 --> 00:00:10.052

No sé es divertido

00:00:11.999 --> 00:00:13.076

amable sereno Predecible

00:00:14.044 --> 00:00:16.016

No seas mala

00:00:16.052 --> 00:00:17.096

Es mono

00:00:18.012 --> 00:00:21.024

Y Nick Nick está olvidado

00:00:21.004 --> 00:00:23.006

No Sí tía tengo que pasar página

00:00:23.076 --> 00:00:25.036

Y te crees que es fácil pasar página

00:00:25.052 --> 00:00:28.016

Pues mira sí Tan fácil como hacer esto

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Ska du gå ut med honom

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

Kanske Jag vet inte han är rolig snäll lugn

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

Förutsägbar

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

Var inte elak han är gullig

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

Och Nick

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

Jag har kommit över Nick Nej

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

Jag måste vända blad Och du tycker att det är lätt

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Lika lätt som att göra det här

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

ந அவன ட ட ட ப ற ய

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

ப கல ம த ர யல அவன வ ட க க ய னவன கன வ னவன அம த ய னவன

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

கண க கக க ட யவன

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

அப பட ப ச த அழக இர க க ன

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

ந க

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

ந க ப ச ச ம ட ஞ சத இல ல

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

ந ன ப த ச த டங கண ம அத ஈச ய

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

ஆம இத ச ய ற ம த ர ஈச

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

అయ త అతన త బయటక వ ళ త న న వ

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

బహ శ అవ న త ల యద తన తమ ష మ చ వ డ న మ మదస త డ

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

అ చన వ యవచ చ

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

కట వ గ ఉ డక అతన అ దగ డ

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

మర న క

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

న క త మ గ స ప య ద ల ద

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

న న క త త అధ య య ప ర ర భ చ ల అద అ త త ల క అన క ట వ

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

అ ట అవ న ఇద త ప ప న త త ల క

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

เธอเลยจะไปออกเดตก บเขาเหรอ

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

ก อาจจะ ไม ร ส เขาตลก ใจด สงบ

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

คาดเดาได

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

อย าใจร ายส เขาน าร ก

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

แล วน คล ะ

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

ฉ นจบก บน คแล ว ไม นะ

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

ฉ นต องเร มต นใหม แล วเธอค ดว าม นง ายเหรอ

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

ใช ง ายเหม อนพล กหน าหน งส อแบบน เลย

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Onunla çıkacak mısın

00:00:04.006 --> 00:00:10.036

Belki Bilmiyorum Eğlenceli nazik sakin biri

00:00:10.044 --> 00:00:11.004

Öngörülebilir

00:00:12.044 --> 00:00:15.092

Kabalaşma Çok tatlı biri

00:00:16.000 --> 00:00:16.084

Ya Nick

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

Nick'i unuttum bile Hayır

00:00:19.088 --> 00:00:23.000

Yeni bir sayfa açmalıyım Sence o kadar kolay mı

00:00:23.998 --> 00:00:25.000

Evet bunu yapmak kadar kolay

Available in 33 languages

Duration

30 seconds

Views

5

Timestamp in Movie

00:41:19

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jenna and Lion's wedding brings about the long-awaited reunion between Noah and Nick after their breakup. Nick's inability to forgive Noah stands as an insurmountable barrier. He, heir to his grandfather's businesses, and she, starting her professional life, resist fueling a flame that's still alive. But now that their paths have crossed again, will love be stronger than resentment?