To watch in HD, get ClipCafe PRO

Es injusto para ella

Es injusto para ella. Desde pequeñitatiene miedo a quedarse sola. Señor. Gracias, Martín....

Our Fault • 2025

Es injusto para ella. Desde pequeñitatiene miedo a quedarse sola. Señor. Gracias, Martín. -Un momento.-OK. Maggie. Mira lo que he encontrado. Era mi juguete favorito cuando era niño. Es de colección. A Nick le encantaba jugar con él. Lo que pasa que, bueno,nunca se lo regalé. ¿Lo quieres tú? No, gracias. No hace falta. -¡Hala, qué chulo! ¿Puedo?-Sí, claro

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

It's unfair to her

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

She's always been afraid of being alone

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Sir

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

Thank you Martín Just a minute Okay

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Maggie look what I found

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

It was my favorite toy when I was a kid

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

It's a collector's item you know Nick used to love playing with it

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

It's just that well I never gave it to him Do you want it

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

No thank you There's no need

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

Wow that's cool May I

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Yes of course

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

هذا ظلم لها

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

لطالما كانت تخشى الوحدة منذ صغرها

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

سيدي

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

أشكرك يا مارتن لحظة واحدة حسنا

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

ماغي انظري ماذا وجدت

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

كانت لعبتي المفضلة في صغري

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

إنها لهواة جمع التحف كان نيك يحب اللعب بها

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

لكنني في الواقع لم أ هده إياها قط أتريدينها

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

لا شكرا لا داعي

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

يا للروعة إنها رائعة أتسمح لي

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

نعم بالطبع

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Ez da berarentzat bidezkoa

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

Bakarrik egoteari beldur dio

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Jauna

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

Mila esker Martín Unetxo bat Bai

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Maggie begira zer aurkitu dudan

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

Nire jostailurik gogokoena zen txikitan

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

Bildumakoa da Nickek oso gustuko zuen

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

Baina ez nion inoiz oparitu Zuk nahi duzu

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

Ez milesker Ez da beharrezkoa

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

Zein polita Utziko

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Bai noski

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

És injust per ella

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

Sempre ha tingut por de quedar se sola

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Senyor

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

Gràcies Martín Un minut D'acord

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Maggie mira què he trobat

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

Era la meva joguina preferida de petit

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

És de col lecció A en Nick li encantava jugar hi

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

Però a ell mai li vaig regalar El vols

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

No gràcies No cal

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

Oh que guai Que puc

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Sí esclar

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

这对她不公平

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

她从小就害怕独自一人过活

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

先生

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

谢谢你马丁稍等好

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

玛吉看我找到了什么

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

这是我小时候最喜欢的玩具

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

这是收藏品你知道吗尼克以前很喜欢玩

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

只是我从没给他你想要吗

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

不要谢谢不用了

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

真酷我可以玩吗

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

当然可以

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Ta si to nezaslouží

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

Pořád se bála že zůstane sama

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Pane

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

Díky Martíne Omluvte mě Jistě

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Maggie podívej co jsem našel

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

S tím jsem si hrál jako kluk

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

Je ze sbírky Nick si s ním taky rád hrál

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

Jenže jsem mu ho nikdy nedal Chceš ho

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

Ne děkuju to není třeba

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

Jé to je krásný Můžu

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Jistě

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Det er uretfærdigt over for hende

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

Hun er bange for at være alene

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Undskyld mig

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

Tak Martín Lige et øjeblik Okay

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Maggie se hvad jeg fandt

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

Det var mit yndlingslegetøj da jeg var barn

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

Det er et samlerobjekt Nick plejede at elske at lege med det

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

Men jeg har aldrig givet ham den Vil du have den

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

Nej tak Det behøves ikke

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

Fedt Må jeg

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Ja selvfølgelig

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Het is niet eerlijk voor haar

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

Ze is bang om alleen te zijn

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Meneer

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

Bedankt Martín Moment Oké

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Maggie kijk wat ik heb gevonden

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

Dit was als kind m'n lievelingsspeelgoed

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

Het is een collector's item Nick speelde er vroeger veel mee

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

Ik heb het nooit aan hem gegeven Wil jij hem hebben

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

Nee dat is niet nodig

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

Wat gaaf Mag ik

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Natuurlijk

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Epäreilua hänelle

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

Hän on pelännyt olla yksin

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Herra

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

Kiitos Martín Pikku hetki Selvä

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Katso mitä löysin Maggie

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

Tämä oli lempileluni lapsena

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

Se on keräilykappale Nick leikki sillä mielellään

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

En vain antanut sitä hänelle Haluatko sinä tämän

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

Ei kiitos En tarvitse

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

Onpa hieno Saanko

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Totta kai

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

C'est injuste pour elle

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

Elle a toujours eu peur d'être seule

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Monsieur

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

Merci Martín Une minute

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Maggie regarde ce que j'ai trouvé

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

Mon jouet préféré quand j'étais petit

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

Une pièce de collection Nick adorait jouer avec

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

Mais je ne la lui ai jamais donnée Tu la veux

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

Non merci Pas besoin

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

Trop cool Je peux

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Oui bien sûr

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

É inxusto para ela

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

Sempre tivo medo de quedar soa

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Señor

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

Grazas Martín Un momento Claro

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Maggie mira o que atopei

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

Era o meu xoguete favorito de neno

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

É de colección eh A Nick encantáballe xogar con el

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

O que pasa é que nunca llo regalei Quérelo ti

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

Non grazas Non fai falta

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

Ala que chulo Podo

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Si claro

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Das ist für sie nicht fair

00:00:04.000 --> 00:00:05.084

Sie hatte immer Angst vorm Alleinsein

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Señor

00:00:08.072 --> 00:00:11.044

Danke Martín Nur einen Moment Okay

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Maggie sieh mal was ich gefunden habe

00:00:16.999 --> 00:00:18.052

Das war damals mein Lieblingsspielzeug

00:00:18.068 --> 00:00:22.084

Es ist ein Sammlerstück Nick hat es geliebt damit zu spielen

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

Nur habe ich es ihm nie geschenkt Möchtest du es haben

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

Nein danke Nicht nötig

00:00:30.092 --> 00:00:32.052

Wow wie cool Darf ich

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Ja natürlich

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Είναι άδικο γι' αυτήν

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

Πάντα φοβόταν να μείνει μόνη

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Κύριε

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

Σ' ευχαριστώ Μαρτίν Μισό λεπτό Εντάξει

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Μάγκι κοίτα τι βρήκα

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

Το αγαπημένο μου παιχνίδι όταν ήμουν μικρός

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

Είναι συλλεκτικό αντικείμενο Ο Νικ τρελαινόταν να παίζει με αυτό

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

Δεν του το έδωσα ποτέ Το θέλεις

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

Ευχαριστώ δεν χρειάζεται

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

Τι ωραίο Μπορώ

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Ναι φυσικά

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

זה לא הוגן כלפיה

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

מאז ומתמיד היא פחדה להיות לבד

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

אדוני

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

תודה מרטין רק רגע אוקיי

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

מגי תראי מה מצאתי

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

זה היה הצעצוע שהכי אהבתי כשהייתי ילד

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

זה פריט אספנות את יודעת ניק אהב לשחק בו

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

אבל מעולם לא נתתי לו אותו את רוצה אותו

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

לא תודה אין צורך

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

וואו זה מגניב אפשר

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

כן כמובן

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

उसक स थ क तन न इ स फ ह ई ह

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

वह हम श स अक ल रहन स डरत रह ह

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

सर

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

श क र य म र ट न बस एक म नट म आय ठ क ह

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

म ग द ख त म झ क य म ल

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

बचपन म यह म र सबस पस द द ख ल न थ

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

यह एक ब शक मत च ज ह पत ह न क क इसस ख लन बह त पस द थ

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

ब त बस इतन ह क म न उस यह कभ नह द य क य त म ह च ह ए

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

नह श क र य उसक ज र रत नह ह

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

व ह क तन कम ल ह म ल सकत ह

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

ह ब शक

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Igazságtalan vele az élet

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

Mindig félt hogy egyedül marad

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Uram

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

Köszönöm Martín Egy pillanat Rendben

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Maggie nézd mit találtam

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

Ez volt a kedvenc játékom gyerekkoromban

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

Gyűjtői darab tudod Nick imádott vele játszani

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

Csak nem adtam oda neki Kéred

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

Nem köszönöm Nem kérem

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

De klassz Játszhatok vele

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Persze

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Itu tidak adil baginya

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

Dia selalu takut sendirian

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Pak

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

Terima kasih Martín Tunggu sebentar Baiklah

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Maggie lihat yang kutemukan

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

Ini mainan favoritku saat aku kecil

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

Ini barang kolektor Dahulu Nick suka memainkannya

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

Hanya saja aku tak pernah memberikannya Kau mau

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

Tidak terima kasih Tak usah

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

Wah keren Boleh kupinjam

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Ya tentu saja

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Mi dispiace per lei

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

Ha sempre avuto paura di stare sola

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Signore

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

Grazie Martín Torno subito Ok

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Maggie guarda cos'ho trovato

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

Era il mio giocattolo preferito quando ero piccolo

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

È un oggetto da collezione Nick adorava giocarci

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

ma non gliel'ho mai data La vuoi

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

No grazie Non serve

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

Che bella Posso

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Sì certo

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

つらいのはマギーだ

00:00:04.000 --> 00:00:06.012

寂しがり屋なのに

00:00:06.024 --> 00:00:07.002

失礼

00:00:08.072 --> 00:00:09.088

ありがとう

00:00:10.032 --> 00:00:11.016

待ってて

00:00:11.068 --> 00:00:12.052

マギー

00:00:14.000 --> 00:00:15.006

僕のおもちゃだ

00:00:16.998 --> 00:00:19.092

子供の頃のお気に入り今では貴重品さ

00:00:20.048 --> 00:00:22.036

ニックも遊んでた

00:00:23.000 --> 00:00:25.008

でもニックにはあげなかった

00:00:26.064 --> 00:00:27.076

欲しい

00:00:28.068 --> 00:00:30.084

いいえ大丈夫

00:00:30.096 --> 00:00:32.064

いい車だ遊んでも

00:00:32.076 --> 00:00:33.068

どうぞ

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

ಅವಳ ಗ ಇದ ಅನ ಯ ಯ

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

ಅವಳ ಯ ವ ಗಲ ಒಬ ಬ ಟ ಯ ಗ ರಲ ಹ ದರ ತ ತ ದ ದಳ

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

ಸರ

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

ಧನ ಯವ ದಗಳ ಮ ರ ಟ ನ ಒ ದ ನ ಮ ಷ ಸರ

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

ಮ ಯ ಗ ನನಗ ನ ಸ ಕ ಕ ದ ನ ಡ

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

ನ ನ ಚ ಕ ಕವನ ದ ದ ಗ ಇದ ನನ ನ ನ ಚ ಚ ನ ಆಟ ಕ ಯ ಗ ತ ತ

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

ಇದ ಸ ಗ ರಹಕ ರರ ವಸ ತ ಗ ತ ತ ನ ಕ ಗ ಇದರ ದ ಗ ಆಟವ ಡ ವ ದ ತ ಬ ಇಷ ಟ

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

ಅದ ನ ದರ ಇದನ ನ ನ ನ ಅವನ ಗ ಕ ಡಲ ಇಲ ಲ ನ ನಗ ಇದ ಬ ಕ

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

ಇಲ ಲ ಧನ ಯವ ದ ಬ ಕ ಗ ಲ ಲ

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

ವ ಹ ಇದ ಚ ನ ನ ಗ ದ ನ ನ ನ ಡಲ

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

ಹ ಖ ಡ ತ

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

마기한테 너무 가혹해

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

항상 혼자 남을까 봐 겁냈는데

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

회장님

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

고마워요 마르틴 잠깐만요 네

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

마기 아빠가 뭘 찾았는지 봐

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

아빠가 어릴 때 제일 아끼던 장난감이야

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

수집하는 장난감이지 닉도 많이 갖고 놀았어

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

근데 오빠한테는 안 줬어 갖고 싶니

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

아뇨 안 주셔도 돼요

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

이거 멋지다 봐도 돼요

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

그럼

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Tak adil untuk dia

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

Dia selalu takut keseorangan

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Tuan

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

Terima kasih Martin Tunggu sekejap Okey

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Maggie lihat apa yang ayah jumpa

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

Ini mainan kegemaran ayah ketika kecil

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

Ini item pengumpul Nick selalu bermain dengannya

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

Cuma ayah tak pernah berikan kepada dia Kamu mahu

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

Tak apalah Tak perlu

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

Hebatnya Boleh saya tengok

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Ya ambillah

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

വളര അന യ യമ ണ അവള ട വ ധ

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

അവൾ എന ന ഒറ റയ ക ക വ ന നത ഭയന ന ര ന ന

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

സർ

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

നന ദ മ ർട ട ൻ ഒര ന മ ഷ ശര

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

മ ഗ ഞ ന ന ത കണ ട ത ത യത ന ന ന ക ക ക ക

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

ക ട ട ക ക ലത ത എൻ റ പ ര യപ പ ട ട കള പ പ ട ടമ യ ര ന ന ഇത

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

ഇത ര കളക റ റ ഴ സ ഐറ റ ആണ അറ യ മ ന ക ക ന ഇത ഏറ ഇഷ ട യ ര ന ന

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

പക ഷ ഞ നത അവന ഒര ക കല ക ട ത ത ര ന ന ല ല ന നക ക വ ണ ഇത

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

വ ണ ട നന ദ ആവശ യമ ല ല

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

ആഹ ക ള ള മല ല ന ക കട ട

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

അത ന ന ത

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Det er urettferdig mot henne

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

Hun er redd for å være alene

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Señor

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

Takk Martín Et øyeblikk Greit

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Maggie se hva jeg fant

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

Det var favorittleken min som barn

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

Det er en samlegjenstand Nick elsket å leke med den

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

Men jeg ga den aldri til ham Vil du ha den

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

Nei takk Det trengs ikke

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

Den er kul Får jeg lov

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Ja så klart

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

To niesprawiedliwe

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

Zawsze bała się być sama

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Proszę pana

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

Dziękuję Martín Chwileczkę

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Maggie patrz co znalazłem

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

To była moja ulubiona zabawka

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

Przedmiot kolekcjonerski Nick uwielbiał się nim bawić

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

Ale nigdy mu go nie dałem Chcesz

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

Nie dziękuję nie trzeba

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

Ale super Mogę

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Jasne

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

É injusto para ela

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

Sempre teve medo de ficar sozinha

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Senhor

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

Obrigado Martín Só um minuto Está bem

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Maggie olha o que encontrei

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

Era o meu brinquedo preferido quando era miúdo

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

É uma peça de coleção O Nick adorava brincar com ele

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

Mas nunca lho dei Queres ficar com ele

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

Não obrigada Não é necessário

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

Que fixe Posso

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Sim claro

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

E atât de nedrept pentru ea

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

S a temut mereu să stea singură

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Domnule

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

Mulțumesc Martín Un moment Bine

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Maggie uite ce am găsit

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

Era jucăria mea preferată când eram mic

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

E articol de colecție Nick se juca cu ea

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

Doar că lui nu i am dat o niciodată O vrei

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

Nu mersi Nu i nevoie

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

Ce tare Îmi permiți

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Da desigur

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Es injusto para ella

00:00:03.096 --> 00:00:06.028

Desde pequeñita tiene miedo a quedarse sola

00:00:06.044 --> 00:00:07.006

Señor

00:00:08.004 --> 00:00:10.008

Gracias Martín

00:00:10.024 --> 00:00:11.068

Un momento OK

00:00:11.084 --> 00:00:12.092

Maggie

00:00:14.999 --> 00:00:15.048

Mira lo que he encontrado

00:00:16.016 --> 00:00:18.044

Era mi juguete favorito cuando era niño

00:00:18.072 --> 00:00:20.028

Es de colección

00:00:20.048 --> 00:00:22.048

A Nick le encantaba jugar con él

00:00:23.012 --> 00:00:25.092

Lo que pasa que bueno nunca se lo regalé

00:00:26.068 --> 00:00:28.998

Lo quieres tú

00:00:28.006 --> 00:00:30.096

No gracias No hace falta

00:00:31.012 --> 00:00:33.092

Hala qué chulo Puedo Sí claro

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Det är orättvist mot henne

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

Hon var alltid rädd för att vara ensam

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Herrn

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

Tack Martín Ett ögonblick Okej

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Maggie titta vad jag hittade

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

Det var min favoritleksak när jag var barn

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

Det är ett samlarföremål Nick brukade älska att leka med det

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

Det är bara det att jag aldrig gav den till honom Vill du ha den

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

Nej tack Det behövs inte

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

Wow vad cool Får jag

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Ja självklart

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

இத அவள க க அந ய யம

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

அவ எப பவ ம தன ய இர க க பயப பட வ

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

ச ர

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

நன ற ம ர ட ன ஒர ந ம ஷம இர க கட ட ம

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

ம க என ன க ட ச ச ர க க ப ர

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

இத என ச ன ன வயச ல எனக க ப ட ச ச ப ம ம

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

இத கல க டர ஸ ஐட டம த ர ய ம ந க இத டத ன வ ள ய ட வ ன

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

இத ந ன அவன க ட ட க ட க கல உனக க வ ண ம

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

இல ல வ ண ட ம அவச யம ல ல

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

வ வ அத நல ல ர க க ந ன எட த த க கவ

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

கண ட ப ப

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

ఇద ఆమ క అన య య

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

తన ఒ టర గ ఉ డడ న క ఎప ప డ భయపడ త ద

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

సర

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

థ క య మ ర ట న ఒక క న మ ష సర

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

మ య గ న న వ త క త చ చ న చ డ

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

ఇద న చ న నప ప డ న క ఇష టమ న బ మ మ

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

ఇద స కరణ వస త వ త ల స ద న త ఆడ క వడ న క క బ గ ఇష ట

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

అద ట ట అద న న వ డ క ఎప ప డ ఇవ వల ద న క క వ ల

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

వద ద పర వ ల ద ఆ అవసర ల ద

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

అబ బ అద బ గ ద న న త స క న

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

హ తప పక డ

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

ม นไม ย ต ธรรมสำหร บเธอ

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

เธอกล วท จะอย คนเด ยวมาตลอด

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

ท านคร บ

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

ขอบค ณ มาร ต น ขอเวลาเด ยวนะ โอเค

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

แม กก ด ส ว าพ อเจออะไร

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

น เป นของเล นช นโปรดของพ อ ตอนท ย งเป นเด ก

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

ม นเป นของสะสมน ะ ร ไหม น คเคยชอบเล นก บม นมาก

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

แต พ อไม เคยมอบม นให ก บเขา ล กอยากได ไหม

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

ไม ค ะ ขอบค ณ ไม จ าเป นหรอก

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

ว าว เจ งไปเลย ขอเล นได ไหม

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

ได ส

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Büyük haksızlık

00:00:04.000 --> 00:00:05.092

Hep yalnız kalmaktan korkardı

00:00:06.000 --> 00:00:06.084

Efendim

00:00:08.072 --> 00:00:11.052

Teşekkürler Martín Bir dakika Tamam

00:00:11.006 --> 00:00:15.002

Maggie bak ne buldum

00:00:16.999 --> 00:00:18.006

Çocukken en sevdiğim oyuncaktı

00:00:18.068 --> 00:00:22.092

Koleksiyon parçasıdır Nick oynamayı çok severdi

00:00:23.000 --> 00:00:27.028

Ama ona hiç vermemiştim İster misin

00:00:28.068 --> 00:00:30.036

Hayır teşekkürler Gerek yok

00:00:30.092 --> 00:00:32.006

Vay canına ne güzel Alayım mı

00:00:32.068 --> 00:00:34.998

Evet tabii ki

Available in 33 languages

Duration

35 seconds

Views

5

Timestamp in Movie

01:14:23

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jenna and Lion's wedding brings about the long-awaited reunion between Noah and Nick after their breakup. Nick's inability to forgive Noah stands as an insurmountable barrier. He, heir to his grandfather's businesses, and she, starting her professional life, resist fueling a flame that's still alive. But now that their paths have crossed again, will love be stronger than resentment?