To watch in HD, get ClipCafe PRO

No me volviste a llamar

No me volviste a llamar. Lo que te pedí no era para mí,era para una amiga. Ya sabes a lo...

Our Fault • 2025

No me volviste a llamar. Lo que te pedí no era para mí,era para una amiga. Ya sabes a lo que me refiero. Eres el hermano de Lion. Ya lo era entonces. Ya

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

You didn't call me back

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

What I asked you for was not for me It was for a friend

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

You know what I mean

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

You're Lion's brother

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

I already was back then

00:00:16.002 --> 00:00:18.052

chuckles softly Right

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

لم تعاودي الاتصال بي

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

ما طلبته منك لم يكن لي بل لصديق

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

تفهمين قصدي

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

أنت شقيق ليون

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

كما كنت شقيقه آنذاك

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

صحيح

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Ez zenidan berriz deitu

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

Lagun batentzat eskatu nizun hori ez niretzat

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

Ez naiz horretaz ari

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

Lionen anaia zara

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

Orduan ere banintzen

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

Egia

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

你没回我电话

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

我要求你做的事不是为了我而是为了一个朋友

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

你懂我的意思

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

你是莱昂的哥哥

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

我那时也是

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

对啊

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Du ringede ikke tilbage

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

Jeg bad dig om noget for en ven Ikke for mig

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

Du ved hvad jeg mener

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

Du er Lions bror

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

Det var jeg også dengang

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Je belde me niet terug

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

Wat ik je vroeg was voor een vriendin

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

Je weet wat ik bedoel

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

Je bent Lions broer

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

Dat was ik toen ook

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Et soittanut takaisin

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

En pyytänyt sitä itselleni vaan ystävälle

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

Tiedät mitä tarkoitan

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

Olet Lionin veli

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

Olin jo silloin

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

Niin

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Du riefst nicht zurück

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

Der Gefallen war für eine Freundin von mir

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

Du weißt was ich meine

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

Du bist Lions Bruder

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

War ich damals auch

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

Stimmt

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Δεν μου τηλεφώνησες

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

Δεν ήταν για μένα Ήταν για έναν φίλο

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

Ξέρεις τι εννοώ

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

Είσαι αδερφός του Λάιον

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

Και τότε ήμουν

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

Ακριβώς

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

לא חזרת אליי

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

מה שביקשתי ממך לא היה בשבילי זה היה לחבר

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

את יודעת למה אני מתכוון

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

אתה אח של לאיון

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

הייתי כבר אז

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

נכון

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

त मन पलटकर फ न नह क य

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

म न त मस ज म ग थ वह म र ल ए नह एक द स त क ल ए थ

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

त म म र मतलब समझ रह ह

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

त म ल ओन क भ ई ह

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

वह त तब भ थ

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

सह ब ल रह ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Nem hívtál vissza

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

Amit kértem tőled egy barátnőmnek kellett

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

Tudod mire gondolok

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

Lion testvére vagy

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

Akkor is az voltam

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

Igen

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Non mi hai richiamato

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

Ciò che ti ho chiesto era per un'amica non per me

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

Sai cosa intendo

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

Lion è tuo fratello

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

Lo era anche allora

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

Giusto

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

電話を待ってたのに

00:00:03.084 --> 00:00:06.359

私じゃなく友達の頼みだった

00:00:06.999 --> 00:00:08.759

その話じゃない

00:00:11.032 --> 00:00:13.008

あなたは友達の兄よ

00:00:13.879 --> 00:00:15.052

生まれ変わった

00:00:17.052 --> 00:00:18.048

そうね

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

ನ ನ ನನಗ ಮತ ತ ಕರ ಮ ಡಲ ಲ ಲ

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

ನ ನ ನ ನ ನನ ನ ಕ ಳ ದ ದ ನನಗ ಗ ಅಲ ಲ ನನ ನ ಗ ಳತ ಗ ಗ

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

ನ ನ ಹ ಳ ದ ದ ನ ನಗ ಗ ತ ತ

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

ನ ನ ಲಯನ ನ ಅಣ ಣ

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

ನ ನ ಆಗಲ ಆಗ ದ ದ

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

ಹ ದ

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

내 전화 씹더라

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

내가 아니라 친구를 위해 부탁한 거야

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

무슨 말인지 알잖아

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

넌 라이온이랑 형제잖아

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

그때도 그랬어

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

그래

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Awak tak telefon semula

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

Permintaan itu bukan untuk saya tapi kawan saya

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

Awak faham maksud saya

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

Awak abang Lion

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

Dulu pun sama

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

Yalah

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

ന യ ന ന ത ര ച ച വ ള ച ച ല ല

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

ഞ ൻ ച ദ ച ചത എന ക ക വ ണ ട യല ല ഒര ഫ രണ ട ന വ ണ ട ആയ ര ന ന

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

പറഞ ഞത മനസ സ ല യ ല ല

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

ത ൻ ലയണ ൻ റ സഹ ദരന ണ

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

മ ൻപ ആയ ര ന നല ല

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

അത

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Nie oddzwoniłaś

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

Nie prosiłam o nic dla siebie tylko dla koleżanki

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

Wiesz o czym mówię

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

Jesteś bratem Liona

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

Wtedy też byłem

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

Jasne

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Não me ligaste

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

O que te pedi não era para mim Era para uma amiga

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

Sabes do que falo

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

És irmão do Lion

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

Já o era antes

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

Certo

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Nu m ai sunat înapoi

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

Nu era o favoare pentru mine ci pentru o prietenă

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

Știi la ce mă refer

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

Ești fratele lui Lion

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

Am fost tot timpul

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

Așa este

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

No me volviste a llamar

00:00:03.008 --> 00:00:06.119

Lo que te pedí no era para mí era para una amiga

00:00:06.092 --> 00:00:08.056

Ya sabes a lo que me refiero

00:00:11.032 --> 00:00:12.006

Eres el hermano de Lion

00:00:13.008 --> 00:00:15.008

Ya lo era entonces

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Du ringde inte tillbaka

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

Jag bad inte för mig Det var för en vän

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

Du vet vad jag menar

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

Du är Lions bror

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

Det var jag då också

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

Visst

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

ந த ர ம ப க ல பண ணவ இல ல

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

ந ன க ட டத எனக க க இல ல ஃப ர ன ட க க க

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

ந ன ச ல றத ப ர ய த ல ல

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

ந லயன ட சக தரன

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

எப பவ ம

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

சர

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

న వ వ న క క ల చ యల ద

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

న న న అడ గ నద న క స క ద అద ఓ న స త క స

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

న ఉద ద శ న క త ల స

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

న వ వ ల య న అన నయ యవ

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

అప పట ల క డ న న త

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

న జ

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

เธอไม ได ต ดต อกล บฉ นเลย

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

ส งท ฉ นขอไม ใช เพ อต วเอง แต เพ อเพ อนของฉ น

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

เธอร ว าฉ นหมายถ งอะไร

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

นายเป นพ ชายของไลอ อน

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

ฉ นเป นอย แล วต งแต ตอนน น

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

จร งด วย

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Beni geri aramadın

00:00:03.076 --> 00:00:06.028

Kendim için istememiştim Bir arkadaşım içindi

00:00:06.919 --> 00:00:08.002

Demek istediğimi anladın

00:00:11.028 --> 00:00:12.004

Lion'un kardeşisin

00:00:13.084 --> 00:00:15.008

O zaman da öyleydim

00:00:17.052 --> 00:00:18.052

Evet

Available in 33 languages

Duration

20 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:08:28

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jenna and Lion's wedding brings about the long-awaited reunion between Noah and Nick after their breakup. Nick's inability to forgive Noah stands as an insurmountable barrier. He, heir to his grandfather's businesses, and she, starting her professional life, resist fueling a flame that's still alive. But now that their paths have crossed again, will love be stronger than resentment?