To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
No sabía que venía tu madre. ¿Por qué no vienes un día a vernos?Puedes venir sola. -Me parece perfecto.- ¡Maggie!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
Noah I didn't know your mother was coming
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
Why don't you come and see us one day You can come alone
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
Sounds perfect to me Nick Maggie
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
ما كنت أعلم أن أمك قادمة
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
لم لا تأتين لزيارتنا يوما ما يمكنك أن تأتي بمفردك
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
أرى هذا رائعا ماغي
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
Ez nekien zure ama etorriko zenik
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
Zergatik ez zatoz egunen batean gu ikustera Bakarrik
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
Ederto Maggie
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
No sabia que venia la teva mare
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
Per què no ens vens a veure un dia Pots venir sola
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
Em sembla perfecte Maggie
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
我不知道你妈会来
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
不如你哪天来看我们吧 你可以一个人来
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
我觉得这个提议很棒 玛吉
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
Ona je tu tvá matka
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
Co kdybys k nám někdy přijela Můžeš přijet sama
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
No to je bezva nápad Maggie
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
Jeg vidste ikke din mor kom
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
Hvorfor kommer du ikke og besøger os Du kan komme alene
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
Det lyder perfekt Maggie
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
Ik had je moeder niet verwacht
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
Kom je een keertje op bezoek Je kunt alleen komen
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
Dat klinkt perfect Maggie
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
En tiennyt että äitisi tulee
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
Tuletko käymään joskus Voit tulla yksin
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
Kuulostaa hyvältä Maggie
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
Je savais pas que ta mère venait
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
Viens nous voir un jour Tu peux venir seule
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
Ça me dit bien
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
Non sabía que viña a túa nai
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
Por que non vés vernos un día Podes vir soa
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
Perfecto Maggie
00:00:01.000 --> 00:00:02.008
Deine Mutter ist gekommen
00:00:02.096 --> 00:00:06.004
Komm uns doch mal besuchen Du kannst alleine kommen
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
Klingt perfekt Maggie
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
Δεν ήξερα ότι θα έρθει η μαμά
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
Γιατί δεν έρχεσαι να μας δεις μια μέρα Έλα μόνη σου
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
Τέλεια Μάγκι
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
לא ידעתי שאימא שלך מגיעה
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
למה לא תבואי לבקר אותנו יום אחד את יכולה לבוא לבד
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
נשמע לי מושלם מגי
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
म झ नह पत थ क त म ह र मम म आ रह ह
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
त म हमस एक द न म लन क नह आत त म अक ल आ सकत ह
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
यह त बह त ह बढ य ह ग म ग
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
Nem tudtam hogy anyukád is jön
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
Meglátogatsz minket egyszer Egyedül is jöhetsz
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
Szuper ötlet Maggie
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
Aku tak tahu ibumu akan datang
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
Datang dan temui kami nanti Kau bisa datang sendiri
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
Ide bagus Maggie
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
Non sapevo che sarebbe venuta tua madre
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
Perché non vieni a trovarci un giorno Puoi venire da sola
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
Va benissimo Maggie
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
ママが来てるわ
00:00:02.088 --> 00:00:06.008
いつか うちにも遊びに来て
00:00:06.002 --> 00:00:07.024
楽しそう
00:00:07.036 --> 00:00:08.028
マギー
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
ನ ನ ನ ತ ಯ ಬರ ವ ದ ನನಗ ತ ಳ ದ ರಲ ಲ ಲ
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
ಒ ದ ದ ನ ನಮ ಮನ ನ ನ ಡಲ ಬ ನ ನ ಬ ಬಳ ಬರಬಹ ದ
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
ನನಗ ನ ಒಪ ಪ ಗ ಯ ಮ ಯ ಗ
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
엄마가 오시는 줄 몰랐네
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
나중에 우리 집에 놀러와 혼자 와도 돼
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
나야 좋지 마기
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
Kakak tak tahu ibu kamu nak datang
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
Apa kata datang jumpa kami nanti Kakak datang seorang
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
Boleh juga Maggie
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
ന ൻ റ അമ മ വര ന ന ണ ട ന ന അറ യ ല ല യ ര ന ന
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
ഒര ദ വസ വന ന ഞങ ങള കണ ട ട ഒറ റയ ക ക വര മല ല
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
അത ക ള ള മ ഗ
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
Jeg visste ikke at moren din kom
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
Kan du ikke besøke oss en dag Du kan komme alene
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
Høres perfekt ut Maggie
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
Nie spodziewałam się twojej matki
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
Może kiedyś nas odwiedzisz Możesz przyjechać sama
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
Fajny pomysł Maggie
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
Não sabia que a tua mãe vinha
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
Porque não nos vens ver um dia Podes vir sozinha
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
Parece me perfeito Maggie
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
Nu știam că vine mama ta
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
Ce ar fi să vii în vizită Poți veni singură
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
Sună perfect Maggie
00:00:01.000 --> 00:00:03.016
Noah No sabía que venía tu madre
00:00:03.056 --> 00:00:06.006
Por qué no vienes un día a vernos Puedes venir sola
00:00:06.076 --> 00:00:09.008
Me parece perfecto Nick Maggie
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
Jag visste inte att din mamma kom
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
Varför kommer du inte och hälsar på Du kan komma ensam
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
Låter perfekt Maggie
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
உன அம ம வர றத த ர ய த
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
ந ஏன ஒர ந ள வந த எங கள ப க கக க ட த ந தன ய வரல ம
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
நல ல ஐட ய த ன ம க
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
మ అమ మ వస త దన న క త ల యద
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
ఎప ప డ న వచ చ మమ మల న కలవవచ చ గ ఒక కద న వ అయ న ర వచ చ
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
న క అద ఇష టమ మ య గ
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
พ ไม ร ว าแม หน จะมาด วย
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
ทำไมพ ไม มาหาเราส กว นล ะ มาคนเด ยวก ได
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
ฟ งด ด นะ แม กก
00:00:01.000 --> 00:00:02.088
Annenin geleceğini bilmiyordum
00:00:02.096 --> 00:00:06.012
Bir gün gelip bizi görsene Yalnız gelirsin
00:00:06.002 --> 00:00:07.072
Bence harika olur Maggie
Available in 33 languages
Duration
10 seconds
Views
9
Timestamp in Movie
00:52:24
Uploaded
Feb 07, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Jenna and Lion's wedding brings about the long-awaited reunion between Noah and Nick after their breakup. Nick's inability to forgive Noah stands as an insurmountable barrier. He, heir to his grandfather's businesses, and she, starting her professional life, resist fueling a flame that's still alive. But now that their paths have crossed again, will love be stronger than resentment?