To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Perdón. Lo siento, mierda.-No importa, no se nota. Llevo pantalones color café. Siempre que montoen avión me los pongo. Yo, falda color chocolate. Simón. Noah
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.159
Uh
00:00:02.024 --> 00:00:03.096
Sorry I'm sorry Shit
00:00:04.039 --> 00:00:05.052
Don't worry it's not noticeable
00:00:05.006 --> 00:00:07.002
chuckles I'm wearing coffee colored pants
00:00:08.999 --> 00:00:09.008
I always wear them when I fly chuckles
00:00:09.088 --> 00:00:11.006
Me a chocolate colored skirt
00:00:12.084 --> 00:00:13.096
Simón
00:00:15.044 --> 00:00:16.028
Noah
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
آسفة أنا آسفة تبا
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
لا عليك البقعة غير ملحوظة
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
أرتدي بنطالا بلون القهوة
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
دائما ما أرتديه في رحلات الطيران
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
وأنا أرتدي تنورة بلون الشوكولاتة
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
سيمون
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
نواه
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
Barkatu Sentitzen dut Kaka
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
Lasai ez da nabaritzen
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
Prakak kafe kolorekoak dira
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
Hegazkinez noanean janzten ditut
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
Nik txokolate koloreko gona
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
Simón
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
Noah
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
Perdo Ho sento Merda
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
Tranquil la no es nota
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
Porto pantalons de color cafè
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
Sempre que vaig amb avió me'ls poso
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
Jo faldilla de color xocolata
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
Simón
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
Noah
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
对不起 我很抱歉 糟糕
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
别担心 水渍不太明显
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
我穿的是咖啡色的裤子
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
我坐飞机时总是穿咖啡色的裤子
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
我总是穿着巧克力色的裙子
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
我叫西蒙
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
我叫诺亚
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
Pardon Sakra
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
Nevadí není to vidět
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
Je to v kávové barvě
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
Vždycky si to beru do letadla
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
Já sukni v čokoládový
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
Simón
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
Noah
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
Undskyld Pis
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
Man ser det ikke
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
Jeg har kaffefarvede bukser på
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
Det har jeg altid på fly
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
Chokoladefarvet nederdel
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
Simón
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
Noah
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
Sorry Shit
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
Je ziet het niet
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
M'n broek is koffiekleurig
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
M'n vliegtuigkleding
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
De mijne een donkerbruine rok
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
Simón
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
Noah
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
Anteeksi Voi paska
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
Ei tätä huomaa
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
Housut ovat kahvinväriset
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
Käytän näitä lennoilla
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
Ja minä suklaanväristä hametta
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
Simón
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
Noah
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
Je suis désolée Merde
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
C'est rien ça se voit pas
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
C'est déjà couleur café
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
Ma tenue pour l'avion
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
Moi couleur chocolat
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
Simón
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
Noah
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
Perdoa Síntoo De veras
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
Non importa non se nota
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
Levo pantalóns cor café
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
Cando monto en avión póñoos
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
Eu saia de cor chocolate
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
Simón
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
Noah
00:00:01.000 --> 00:00:02.479
Tut mir leid Mist
00:00:02.639 --> 00:00:04.004
Man sieht es gar nicht
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
Meine Hose ist kaffeefarben
00:00:06.064 --> 00:00:08.032
Die trage ich auf Flügen immer
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
Ich trage 'nen schokobraunen Rock
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
Simón
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
Noah
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
Συγγνώμη Γαμώτο
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
Εντάξει δεν φαίνεται
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
Φοράω καφέ παντελόνι
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
Αυτό φοράω πάντα όταν πετάω
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
Εγώ σοκολατί φούστα
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
Σιμόν
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
Νόα
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
סליחה אני מצטערת שיט
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
זה בסדר לא רואים את זה
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
אני לובש מכנסיים בצבע קפה
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
אני תמיד לובש אותם כשאני טס
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
אני חצאית בצבע שוקולד
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
סימון
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
נואה
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
स र म झ म फ कर द ज ए धत
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
क ई ब त नह द ग नह द ख ग
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
म न क फ कलर क प ट पहन ह
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
हम श उड त वक त यह पहनत ह
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
म च कल ट क र ग क स कर ट पहनत ह
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
स इम न
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
न आह
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
Elnézést Sajnálom A fenébe
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
Semmi gond nem látszik
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
Kávészínű a nadrágom
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
Repülőre mindig ezt veszem fel
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
Én meg csokiszínű szoknyát
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
Simón
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
Noah
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
Maaf Maafkan aku Astaga
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
Tak apa tak terlihat
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
Aku pakai celana berwarna kopi
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
Selalu kupakai saat naik pesawat
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
Aku rok berwarna cokelat
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
Simón
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
Noah
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
Scusa Mi dispiace Merda
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
Tranquilla non si nota
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
I pantaloni sono color caffè
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
Li indosso sempre in aereo
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
Io la gonna color cioccolato
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
Simón
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
Noah
00:00:01.000 --> 00:00:02.064
すみません 私ったら
00:00:02.759 --> 00:00:05.092
コーヒー色のズボンだから 大丈夫
00:00:06.006 --> 00:00:08.004
機内ではいつもこれ
00:00:08.006 --> 00:00:10.004
私はチョコ色のスカート
00:00:11.064 --> 00:00:12.068
シモンだ
00:00:14.008 --> 00:00:14.096
ノアよ
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
ಕ ಷಮ ಸ ಕ ಷಮ ಸ ಛ
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
ಪರವ ಗ ಲ ಲ ಇದ ನ ಕ ಣಲ ಲ
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
ಹ ಗ ಕ ಫ ಬಣ ಣದ ಪ ಯ ಟ ಧರ ಸ ದ ದ ನ
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
ವ ಮ ನದಲ ಲ ಯ ವ ಗಲ ಅದನ ನ ಧರ ಸ ತ ತ ನ
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
ನ ನ ಚ ಕ ಲ ಟ ಬಣ ಣದ ಸ ಕರ ಟ
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
ಸ ಮ ನ
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
ನ ವ
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
죄송해요 정말 미안합니다
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
괜찮아요 티도 안 나요
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
바지가 커피색이라서요
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
비행기 전용 바지죠
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
전 초콜릿색 치마를 입죠
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
시몬이에요
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
난 노아예요
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
Maaf Maafkan saya Alamak
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
Tak apa tak nampak pun
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
Saya pakai seluar warna kopi
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
Saya selalu pakai di dalam pesawat
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
Saya pula skirt warna coklat
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
Simón
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
Noah
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
സ റ സ റ ന ശ
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
സ രമ ല ല അത പ ട ട ന ന ക ണ ല ല
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
ഞ ൻ ക പ പ കളർ പ ൻ റ ഇട ട ര ക ക ന ന
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
വ മ നത ത ൽ പ വ മ പ ൾ എപ പ ഴ ഇത ഇട ക
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
ഞ ൻ ച ക ല റ റ കളർ സ ക ർട ട
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
സ മ ൺ
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
ന ഹ
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
Beklager Helvete
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
Slapp av Det vises ikke
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
Jeg har kaffefargede bukser
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
Jeg har alltid det når jeg flyr
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
Jeg har sjokoladefarget skjørt
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
Simón
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
Noah
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
Boże przepraszam
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
To nic nie widać
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
Spodnie w kolorze kawy
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
Zawsze je noszę kiedy latam
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
Ja czekoladową spódnicę
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
Simón
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
Noah
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
Desculpe Peço imensa desculpa
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
Não faz mal não se nota
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
Estas calças são cor de café
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
Uso as sempre que ando de avião
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
E eu uma saia cor de chocolate
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
Simón
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
Noah
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
Pardon Îmi pare tare rău
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
Nu i nimic nu se observă
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
Am pantalonii cafenii
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
Îi port mereu când zbor
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
Eu port o fustă ciocolatie
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
Simón
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
Noah
00:00:01.989 --> 00:00:03.722
Perdón Lo siento mierda No importa no se nota
00:00:04.602 --> 00:00:06.042
Llevo pantalones color café
00:00:06.522 --> 00:00:08.402
Siempre que monto en avión me los pongo
00:00:08.762 --> 00:00:10.202
Yo falda color chocolate
00:00:11.602 --> 00:00:12.802
Simón
00:00:14.322 --> 00:00:15.322
Noah
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
Förlåt Fan
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
Lugn det syns inte
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
Jag har kaffefärgade byxor
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
Jag har dem alltid när jag flyger
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
Jag en chokladfärgad kjol
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
Simón
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
Noah
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
ச ர அடச ச
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
கவலப பட த ங க கற த ர ய த
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
க ஃப கலர ப ன ட த ன ப ட ட ர க க ன
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
பயணத த ல எப பவ ம அத ன ப ட வ ன
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
ந ன ச க ல ட கலர ஸ கர ட ப ட வ ன
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
ச ம ன
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
ந வ
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
మన న చ ల మన న చ ల అబ బ
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
చ త చక అద కనబడద ల
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
న న క ఫ ర గ ప య ట వ స క న న
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
వ మ న ల ఎప ప డ అవ వ స క ట
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
న న చ క ల ట ర గ స కర ట
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
స మ న
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
న వ
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
ขอโทษนะคะ ตายแล ว
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
ไม เป นไรคร บ เห นไม ช ดหรอก
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
ผมใส กางเกงส กาแฟ
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
ผมใส ส น ตลอดเวลาบ น
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
ฉ นก ใส กระโปรงส ช อกโกแลต
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
ผมซ โมน
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
โนอาห ค ะ
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
Özür dilerim Kahretsin
00:00:02.639 --> 00:00:04.012
Merak etme fark edilmez
00:00:04.002 --> 00:00:05.008
Pantolonum kahverengi
00:00:06.064 --> 00:00:08.004
Ne zaman uçsam giyerim
00:00:08.048 --> 00:00:10.002
Ben de çikolata rengi eteğimi
00:00:11.044 --> 00:00:12.056
Simón
00:00:14.999 --> 00:00:14.088
Noah
Available in 33 languages
Duration
17 seconds
Views
4
Timestamp in Movie
00:02:09
Uploaded
Feb 07, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Jenna and Lion's wedding brings about the long-awaited reunion between Noah and Nick after their breakup. Nick's inability to forgive Noah stands as an insurmountable barrier. He, heir to his grandfather's businesses, and she, starting her professional life, resist fueling a flame that's still alive. But now that their paths have crossed again, will love be stronger than resentment?