To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
�Te importaría dejarme en paz?Por favor. -Sí, perdona. Yo solo...-Tú solo me estás jodiendo la vida. Solo fue un puto polvo. Y no le digas a tu hermanitoque me has visto. No quiero más problemas
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Would you mind leaving me in peace please
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
Sorry I just wanted
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
You're just fucking up my life
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
It was just a fucking fling
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
Don't tell your little brother you've seen me
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
I don't want more problems
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
هل ا تركتني في سلام من فضلك
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
آسفة أردت فقط أن
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
إنك تدمرين حياتي
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
كانت مجرد علاقة عابرة لعينة
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
لا تخبري أخاك الصغير بأنك رأيتني
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
لا أريد المزيد من المشكلات
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Utziko nauzu bakean mesedez
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
Barkatu nik
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
Zuk bizia izorratu didazu
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
Txortaldi bat baino ez zen izan
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
Eta ez esan zure nebari ikusi nauzula
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
Ez dut arazorik nahi
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Per què no em deixes estar
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
Ho sento Només volia
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
Fotre'm la vida
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
Va ser un clau i res més
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
No li diguis al teu germà que m'has vist
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
No vull més problemes
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
你就让我静一静吧 可以吗 拜托
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
对不起 我只是想
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
你毁了我的生活
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
那只是他妈的一时冲动
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
别告诉你哥你见过我了
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
我不想再有麻烦了
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Mohla bys mi dát pokoj prosím
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
Promiň já jen chtěla
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
Ty mi jen kazíš život
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
Byl to jen jeden úlet
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
A ani slovo bratříčkovi
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
Nechci mít problémy
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Gider du lade mig være i fred
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
Undskyld jeg ville bare
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
Du ødelægger mit liv
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
Det var bare en åndssvag flirt
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
Sig ikke til din bror at du har set mig
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
Ikke flere problemer
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Zou je me met rust willen laten
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
Sorry ik wilde alleen
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
Je verpest m'n leven
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
Het stelde niets voor
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
Zwijg tegen je broer dat je me zag
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
Ik wil geen problemen
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Voisitko jättää minut rauhaan
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
Anteeksi Halusin vain
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
Pilaat elämäni
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
Se oli pieni säätö vain
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
Älä kerro pikkuveljellesi tästä
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
En halua lisäongelmia
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Tu peux me foutre la paix
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
Pardon je voulais
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
T'as niqué ma vie
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
C'était qu'une passade
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
Dis pas à ton frère que tu m'as vu
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
J'ai assez de galères
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Poderías deixarme en paz
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
Perdoa eu só
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
Só me fodes a vida
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
Só foi un puto foguete
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
E non digas que me viches
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
Non quero problemas
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Kannst du mich bitte in Ruhe lassen
00:00:05.004 --> 00:00:06.028
Entschuldige ich
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
Du ruinierst mein Leben
00:00:10.999 --> 00:00:11.008
Es war nur ein One Night Stand
00:00:11.096 --> 00:00:13.092
Erzähl deinem Bruder nicht hiervon
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
Ich hab genug Probleme
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Μπορείς να με παρατήσεις ήσυχο
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
Συγγνώμη απλώς ήθελα
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
Μου καταστρέφεις τη ζωή
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
Μια περιπετειούλα ήταν διάολε
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
Μην πεις στον αδερφό σου ότι με είδες
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
Δεν θέλω προβλήματα
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
את מוכנה להניח לי בבקשה
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
סליחה רק רציתי
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
את רק הורסת לי את החיים
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
זה היה סתם סטוץ
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
אל תספרי לאחיך הקטן שראית אותי
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
אני לא רוצה עוד בעיות
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
क य त म म झ अक ल छ ड द ग प ल ज
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
म फ करन म त बस च हत थ
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
त म म र ज़ दग बर ब द कर रह ह
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
हम र ब च ज थ वह बस म ज मस त थ
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
अपन भ ई स मत कहन क त म म झस म ल
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
म झ और पर श न य नह च ह ए
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Békén hagynál kérlek
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
Bocs csak
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
Elcseszted az életemet
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
Csak egy kibaszott kaland volt
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
Ne mondd el a tesódnak hogy láttál
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
Elég bajom van
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Bisakah tolong kau tak menggangguku
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
Maaf aku hanya ingin
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
Kau mengacaukan hidupku
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
Itu hanya nafsu sesaat
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
Jangan beri tahu adikmu kau melihatku
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
Aku tak mau masalah
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Potresti lasciarmi in pace per favore
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
Scusa volevo solo
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
Mi stai rovinando la vita
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
È stata solo una cazzo di avventura
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
Non dire al tuo fratellino che mi hai visto
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
Non voglio altri guai
00:00:01.000 --> 00:00:03.052
俺に構わないでくれ
00:00:05.004 --> 00:00:06.016
ごめん ただ
00:00:06.028 --> 00:00:08.999
人生が壊された
00:00:09.096 --> 00:00:11.088
軽い遊びだったのに
00:00:12.012 --> 00:00:15.044
兄貴に言うなよ 面倒はごめんだ
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
ದಯವ ಟ ಟ ನನ ನನ ನ ಮನ ಶ ತ ಯ ದ ಇರಲ ಬ ಡ ವ ಯ
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
ಕ ಷಮ ಸ ನ ನ ಸ ಮ ಮನ
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
ನ ನ ನ ದ ನನ ನ ಜ ವನ ಹ ಳ ಗ ತ ತ ದ
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
ಅದ ಕ ವಲ ಒಡನ ಟ ಆಗ ತ ತ
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
ನ ನ ಕ ಣ ಸ ದ ಅ ತ ನ ನ ನ ತಮ ಮನ ಗ ಹ ಳಬ ಡ
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
ನನಗ ಇನ ನಷ ಟ ಸಮಸ ಯ ಗಳ ಬ ಡ
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
나 좀 평화롭게 살게 둬
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
미안해 난 그냥
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
내 인생을 망치고 있지
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
그냥 섹스 한 번이었는데
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
오빠한테 나 만난 얘기 하지 마
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
이제 조용히 살고 싶어
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Boleh tak awak biarkan saya dalam keadaan aman
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
Maaf saya cuma mahu
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
Awak musnahkan hidup saya
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
Hubungan kita tak serius
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
Jangan beritahu yang kita terserempak
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
Saya tak nak masalah
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
എന ക കല പ സമ ധ ന തര മ പ ല സ
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
സ റ ഞ ൻ
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
ത ന ൻ റ ജ വ ത ക ള ത ണ ട കയ ണ
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
അത ര തമ ശയ ക ക ള ള ബന ധമ യ ര ന ന
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
എന ന കണ ട ന ന തൻ റ ക ച ച ട ടന ട പറയല ല
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
ഇന പ രശ നങ ങൾ വ ണ ട
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Kan du la meg være i fred
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
Beklager Ville bare
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
Du ødelegger livet mitt
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
Det var bare en flørt
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
Ikke si til broren din at du så meg
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
Vil ikke ha trøbbel
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Zostawisz mnie w spokoju
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
Wybacz chciałam tylko
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
Niszczysz mi życie
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
To był tylko romans
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
Nie mów bratu że mnie widziałaś
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
Nie chcę problemów
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Importas te de me deixar em paz
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
Desculpa só queria
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
Só me lixas a vida
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
Foi só uma queca
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
Não digas ao teu irmão que me viste
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
Não quero problemas
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Mă lași în pace te rog
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
Îmi pare rău doar
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
Doar îmi distrugi viața
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
A fost doar o aventură
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
Nu i zice fratelui tău că m ai văzut
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
Nu mai vreau probleme
00:00:01.000 --> 00:00:03.004
Te importaría dejarme en paz Por favor
00:00:05.008 --> 00:00:07.008
Sí perdona Yo solo Tú solo me estás jodiendo la vida
00:00:10.999 --> 00:00:11.048
Solo fue un puto polvo
00:00:12.999 --> 00:00:13.088
Y no le digas a tu hermanito que me has visto
00:00:14.999 --> 00:00:15.016
No quiero más problemas
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Kan du lämna mig i fred snälla
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
Förlåt jag ville
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
Du sabbar mitt liv
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
Det var bara ett jävla knull
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
Säg inte till din bror att du sett mig
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
Jag vill inte ha strul
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
என ன க ஞ சம ந ம மத ய வ ட ற ய
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
ச ர ந ன
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
ந என வ ழ க க ய ந சம க க ற
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
அத த ர ய ம நடந தத
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
ந என ன ப த தத உன சக தரன க ட ட ச ல ல த
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
இன ய ம ப ரச சன வ ண ட ம
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
నన న మనశ శ త గ వద ల స త వ దయచ స
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
మన న చ న న అన క న నద
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
న వ వ న జ వ త న శన చ స త న న వ
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
ఏద ఒక కస ర జ డ కట ట మ ట
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
నన న చ స నట ల న ప ల ల స దర డ క చ ప పక
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
న క ఇ క మ సమస యల వద ద
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
เธอช วยปล อยให ฉ นได อย แบบสงบๆ หน อยได ไหม
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
โทษท ฉ นแค อยาก
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
เธอทำช ว ตฉ นพ ง
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
ม นก แค ความส มพ นธ แบบฉาบฉวยก เท าน น
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
อย าไปบอกพ ชายต วด ของเธอล ะว าเจอฉ น
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
ฉ นไม อยากม ป ญหากว าน
00:00:01.000 --> 00:00:03.032
Beni rahat bırakır mısın lütfen
00:00:05.004 --> 00:00:06.036
Pardon ben sadece
00:00:06.044 --> 00:00:08.000
Hayatımı mahvediyorsun
00:00:10.999 --> 00:00:11.088
Sadece bir kaçamaktı
00:00:11.096 --> 00:00:14.000
Sevgili abine beni gördüğünü söyleme
00:00:14.008 --> 00:00:15.024
Sorun istemiyorum
Available in 33 languages
Duration
17 seconds
Views
5
Timestamp in Movie
00:42:31
Uploaded
Feb 07, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Jenna and Lion's wedding brings about the long-awaited reunion between Noah and Nick after their breakup. Nick's inability to forgive Noah stands as an insurmountable barrier. He, heir to his grandfather's businesses, and she, starting her professional life, resist fueling a flame that's still alive. But now that their paths have crossed again, will love be stronger than resentment?