To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Te vuelvo a entregar mi corazón, Pecas. Se parece al que te entreguéhace cinco años, pero no lo es. Ahora tiene un detallito en el medio
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
I give you my heart again Freckles
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
It looks like the one I gave you five years ago but it's not
00:00:07.006 --> 00:00:09.004
Now it has a little detail in the middle
00:00:09.048 --> 00:00:10.064
both chuckle
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
ها أنا أمنحك قلبي مجددا يا نمشاء
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
تشبه تلك التي منحتك إياها قبل 5 سنوات لكنها ليست نفسها
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
الآن صارت هناك تفصيلة صغيرة في منتصفها
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Nire bihotza ematen dizut berriz
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
Duela bost urte eman nizunaren antzekoa da
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
baina orain apaingarri bat du erdian
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Et torno a donar el meu cor
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
S'assembla al que et vaig donar fa cinc anys
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
però aquest té un detall a mig
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
我又把心交给你了 雀斑妹
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
看起来像我五年前送给你的那条 但其实不是
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
现在 项链坠的中间有独到的设计
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Dávám ti svoje srdce Pihatá
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
Podobá se tomu před pěti lety ale je jiný
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
Tohle má něco uprostřed
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Du får mit hjerte igen
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
Den ligner den jeg gav dig sidst men det er det ikke
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
Nu er der en lille detalje i midten
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Ik geef je opnieuw m'n hart
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
Het is een ander hart dan van vijf jaar geleden
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
Nu zit er iets in het midden
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Annan sydämeni sinulle taas
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
Se näyttää samalta kuin aiemmin mutta ei ole
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
Keskellä on pieni yksityiskohta
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Je te redonne mon cœur
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
On dirait celui que je t'avais offert mais non
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
Il a un petit détail au milieu
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Vólvoche entregar o corazón
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
Parécese ó que che entreguei pero non o é
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
Agora ten un detalliño no medio
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Ich schenke dir wieder mein Herz
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
Es ist anders als das vor fünf Jahren
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
Jetzt ist ein Detail in der Mitte
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Σου δίνω την καρδιά μου ξανά
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
Μοιάζει με αυτή που σου έδωσα πριν πέντε χρόνια
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
Τώρα έχει μια μικρή λεπτομέρεια
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
אני נותן לך את ליבי שוב נמשים
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
הוא דומה לזה שנתתי לך לפני חמש שנים אבל לא זהה
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
עכשיו יש לו פרט קטן באמצע
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
फ र स अपन द ल द रह ह फ र कल स
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
यह उस ज स द खत ह ज म न त म ह प च स ल पहल द य थ पर ह नह
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
अब इसक ब च म एक छ ट स ब र क ह
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Újra neked adom a szívemet Pötyi
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
Hasonlít az öt évvel ezelőttire de nem az
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
Van egy apróság a közepén
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Aku memberimu hatiku lagi
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
Mirip yang kuberikan lima tahun lalu tetapi bukan
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
Kini ada detail kecil di tengahnya
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Ti do di nuovo il mio cuore
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
Assomiglia a quello di cinque anni fa ma non lo è
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
Ora ha un piccolo dettaglio al centro
00:00:01.000 --> 00:00:03.016
もう一度 俺の心ハートを捧げる
00:00:04.000 --> 00:00:06.092
5年前のと似てるが別物だ
00:00:07.008 --> 00:00:09.084
真ん中に宝石が
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
ಮತ ತ ಮ ಮ ನನ ನ ಹ ದಯ ಕ ಡ ವ ಫ ರ ಕಲ ಸ
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
ಇದ ನ ನ ಐದ ವರ ಷಗಳ ಹ ದ ನ ನಗ ಕ ಟ ಟದ ದರ ತ ದ ಆದರ ಅದ ಅಲ ಲ
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
ಈಗ ಅದರ ಮಧ ಯದಲ ಲ ಸ ವಲ ಪ ವ ವರವ ದ
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
다시 내 심장을 줄게 주근깨
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
5년 전에 선물한 거랑 비슷한데 달라
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
가운데 뭐가 있거든
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Saya serah semula hati kepada awak
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
Nampak macam rantai yang saya beri lima tahun lalu
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
Tapi ia ada butiran kecil di tengah
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
ഞ ൻ വ ണ ട ന നക ക ൻ റ ഹ ദയ തര ന ന
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
ഞ ൻ അഞ ച വർഷ മ ൻപ തന ന മ ല പ ല യ ള ളത ണ പക ഷ അതല ല
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
അത ൻ റ നട ക ക ച റ യ ര ക ര യമ ണ ട
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Jeg gir deg hjertet mitt igjen
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
Ligner det du fikk for 5 år siden men det er ikke det
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
Nå har det en detalj i midten
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Znów oddaję ci moje serce
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
Wygląda jak to sprzed pięciu lat
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
Ale to ma mały szczegół w środku
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Dou te o meu coração
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
Parece o que te dei há cinco anos mas não é
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
Agora tem um pormenor no meio
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Îți ofer inima mea Pistruiato
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
Doar seamănă cu cea dăruită acum cinci ani
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
Asta are un detaliu în centru
00:00:01.000 --> 00:00:03.016
Te vuelvo a entregar mi corazón Pecas
00:00:04.016 --> 00:00:06.008
Se parece al que te entregué hace cinco años pero no lo es
00:00:07.084 --> 00:00:09.008
Ahora tiene un detallito en el medio
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Ger dig hjärtat igen Fräknis
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
Det ser ut som det jag gav dig för fem år sen Men
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
Nu har det en liten detalj i mitten
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
என மனச ம ண ட ம தர வ ன ஃப ர க ல ஸ
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
அஞ ச வர ஷத த க க ம ன ன க ட த த ம த ர இர க க ஆன அத இல ல
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
இத ல இப ப நட வ ல ஒர வ ஷயம இர க க
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
న క న మనస మళ ల ఇస త న ఫ ర క ల స
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
అద ఐద ళ ల క ర త న క ఇచ చ న మ ద ర గ న ఉన న అద క ద
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
ఇప ప డ ద న మధ యల బ ల ల వ వరణ ఉ ద
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
ฉ นมอบห วใจให เธออ กคร ง ย ยหน ากระ
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
ด เหม อนอ นท ฉ นให เธอเม อห าป ก อน แต ม นไม ใช
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
ตอนน ม นม รายละเอ ยดเล กๆ อย ตรงกลาง
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Kalbim yine senin Çilli
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
Beş yıl önce verdiğime benziyor ama değil
00:00:07.006 --> 00:00:09.068
Şimdi ortasında küçük bir detay var
Available in 33 languages
Duration
11 seconds
Views
5
Timestamp in Movie
01:34:46
Uploaded
Feb 07, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Jenna and Lion's wedding brings about the long-awaited reunion between Noah and Nick after their breakup. Nick's inability to forgive Noah stands as an insurmountable barrier. He, heir to his grandfather's businesses, and she, starting her professional life, resist fueling a flame that's still alive. But now that their paths have crossed again, will love be stronger than resentment?