To watch in HD, get ClipCafe PRO

Again, what have you done with the other prisoner?

Again, what have you donewith the other prisoner? I'll not let harlotstalk to me that way....

Outlander • S01E14 • 2014

Again, what have you donewith the other prisoner? I'll not let harlotstalk to me that way. Untie me straight away. A harlot am I, now? Only a slut would stoopto rob a King's man. We are not harlots or thieves. We just want to knowwhere the Highlander is. The redheaded one. Go to the devil, the both of you. You don't have tomake this more difficult. A simple answerand we'll be on our way

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Again what have you done with the other prisoner

00:00:03.795 --> 00:00:05.063

I'll not let harlots talk to me that way

00:00:05.713 --> 00:00:07.632

Untie me straight away

00:00:07.799 --> 00:00:08.966

A harlot am I now

00:00:09.383 --> 00:00:11.969

Only a slut would stoop to rob a King's man

00:00:12.887 --> 00:00:14.388

We are not harlots or thieves

00:00:15.181 --> 00:00:16.974

We just want to know where the Highlander is

00:00:17.558 --> 00:00:18.559

The redheaded one

00:00:19.143 --> 00:00:21.001

Go to the devil the both of you

00:00:22.772 --> 00:00:24.315

You don't have to make this more difficult

00:00:24.565 --> 00:00:26.734

A simple answer and we'll be on our way

00:00:01.000 --> 00:00:03.467

مجددا ماذا فعلتم

00:00:03.552 --> 00:00:05.302

بالسجين الاخر

00:00:05.387 --> 00:00:07.304

لن أسمح لباغيه بالتحدث معي بهذه الطريقه

00:00:07.389 --> 00:00:08.755

فكوا وثاقي على الفور

00:00:08.841 --> 00:00:10.474

وهل أنا باغيه الان

00:00:10.559 --> 00:00:13.977

العاهره فقط من توقف جندي لتسرقه

00:00:14.001 --> 00:00:15.929

لسنا بباغيات او لصوص

00:00:16.001 --> 00:00:19.998

نريد معرفة مكان الاسكتلندي فحسب

00:00:19.101 --> 00:00:20.684

ذو الشعر الاحمر

00:00:20.769 --> 00:00:23.052

فالتذهبوا للجحيم كلاكما

00:00:23.606 --> 00:00:25.606

ليس عليك ان تصعب من الامر

00:00:25.658 --> 00:00:28.999

أجابه بسيطه ولسوف نذهب في طريقنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.467

Je répète qu'avez vous fait

00:00:03.552 --> 00:00:05.302

de l'autre prisonnier

00:00:05.387 --> 00:00:07.304

Je ne laisserai pas des catins me parler de cette façon

00:00:07.389 --> 00:00:08.755

Détachez moi tout de suite

00:00:08.841 --> 00:00:10.474

Moi une catin

00:00:10.559 --> 00:00:13.977

Seule une putain s'abaisserait à voler un homme du roi

00:00:14.001 --> 00:00:15.929

Nous ne sommes ni des putains ni des voleuses

00:00:16.001 --> 00:00:19.998

Nous voulons seulement savoir où se trouve le Highlander

00:00:19.101 --> 00:00:20.684

Le roux

00:00:20.769 --> 00:00:23.052

Allez au diable toutes les deux

00:00:23.606 --> 00:00:25.606

N'envenimez pas les choses

00:00:25.658 --> 00:00:28.999

Une simple réponse et nous partirons

00:00:01.000 --> 00:00:03.617

Nochmal was habt ihr mit dem anderen Gefangenen getan

00:00:03.794 --> 00:00:05.626

So lass ich mich nicht von Huren behandeln

00:00:05.713 --> 00:00:07.625

Bindet mich auf der Stelle los

00:00:07.798 --> 00:00:08.959

Jetzt bin ich eine Hure

00:00:09.383 --> 00:00:11.966

Nur eine Schlampe würde einen Mann des Königs berauben

00:00:12.887 --> 00:00:14.378

Wir sind weder Huren noch Diebe

00:00:15.181 --> 00:00:16.968

Wir wollen nur wissen wo der Highlander ist

00:00:17.558 --> 00:00:18.548

Der rothaarige

00:00:19.143 --> 00:00:21.055

Geht beide zum Teufel

00:00:22.772 --> 00:00:24.308

Mach es nicht unnötig schwierig

00:00:24.565 --> 00:00:26.727

Eine einfache Antwort und du bist uns los

00:00:01.000 --> 00:00:03.467

Apa yang sudah kau lakukan

00:00:03.552 --> 00:00:05.302

pada tahanan lainnya

00:00:05.387 --> 00:00:07.304

Aku takkan membiarkan pelacur bicara denganku seperti ini

00:00:07.389 --> 00:00:08.755

Lepaskan aku

00:00:08.841 --> 00:00:10.474

Pelacur

00:00:10.559 --> 00:00:13.977

Hanya pelacur yang membungkuk untuk merampok anak buahnya raja

00:00:14.001 --> 00:00:15.929

Kami bukan pelacur atau pencuri

00:00:16.001 --> 00:00:19.998

Kami hanya ingin tahu di mana Highlander

00:00:19.101 --> 00:00:20.684

Pria berambut merah

00:00:20.769 --> 00:00:23.052

Pergi sana ke neraka

00:00:23.606 --> 00:00:25.606

Kau jangan mempersulit ini

00:00:25.658 --> 00:00:28.999

Jawab saja dan kami akan segera pergi

00:00:01.000 --> 00:00:03.057

囚人に何をしたか教えなさい

00:00:03.087 --> 00:00:07.054

娼婦に命令される覚えなどない

00:00:07.084 --> 00:00:09.991

誰が娼婦なの

00:00:09.275 --> 00:00:12.278

王の臣下を襲うアバズレ女だ

00:00:12.879 --> 00:00:17.025

私たちはハイランド人の行方を知りたいだけ

00:00:17.045 --> 00:00:18.885

赤毛の男よ

00:00:19.118 --> 00:00:21.254

２人とも地獄行きだ

00:00:22.622 --> 00:00:26.593

事を複雑にしないでただ答えればいいの

00:00:01.000 --> 00:00:03.467

Спрашиваю еще раз Что вы сделали

00:00:03.552 --> 00:00:05.302

с другим пленником

00:00:05.387 --> 00:00:07.304

Ни одна потаскуха не смеет так со мной говорить

00:00:07.389 --> 00:00:08.755

Немедленно развяжите меня

00:00:08.841 --> 00:00:10.474

Теперь я значит потаскуха

00:00:10.559 --> 00:00:13.977

Только шлюха опустится до ограбления человека короля

00:00:14.001 --> 00:00:15.929

Мы не потаскухи и не воровки

00:00:16.001 --> 00:00:19.998

Нам просто нужно знать где тот горец

00:00:19.101 --> 00:00:20.684

Рыжий

00:00:20.769 --> 00:00:23.052

Идите вы обе к черту

00:00:23.606 --> 00:00:25.606

Зачем ты все усложняешь

00:00:25.658 --> 00:00:28.999

Просто ответь на вопрос и мы уедем

00:00:01.000 --> 00:00:03.467

Otra vez que ha hecho

00:00:03.552 --> 00:00:05.302

con el otro prisionero

00:00:05.387 --> 00:00:07.304

No dejaré a rameras dirigirse a mi de ese modo

00:00:07.389 --> 00:00:08.755

Desáteme enseguida

00:00:08.841 --> 00:00:10.474

Ahora soy una ramera

00:00:10.559 --> 00:00:13.977

Solo una guarra se inclinaría a robar a un hombre del rey

00:00:14.001 --> 00:00:15.929

Nosotras no somos rameras ni ladronas

00:00:16.001 --> 00:00:19.998

Solo queremos saber donde esta el highlander

00:00:19.101 --> 00:00:20.684

El de cabello rojo

00:00:20.769 --> 00:00:23.052

Váyanse al infierno las dos

00:00:23.606 --> 00:00:25.606

No tienes porque hacer esto mas dificil

00:00:25.658 --> 00:00:28.999

Una simple respuesta y nos iremos por nuestro camino

Available in 8 languages

Duration

28 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:11:12

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.