To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right, but you'll be fetching me a good stiff dram before we start

All right, but you'll be fetching mea good stiff dram before we start. In that case,the...

Outlander • S01E13 • 2014

All right, but you'll be fetching mea good stiff dram before we start. In that case,the baby will likely be drunk, too. Then he'll come into the worlda true Scot. All right

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

All right but you'll be fetching me a good stiff dram before we start

00:00:04.587 --> 00:00:06.463

In that case the baby will likely be drunk too

00:00:06.547 --> 00:00:08.632

Then he'll come into the world a true Scot

00:00:10.551 --> 00:00:11.677

All right

00:00:01.000 --> 00:00:04.903

ولكن قبلها أجلبي لي شراب مسكر قبل أن نبدأ

00:00:04.905 --> 00:00:07.606

في هذه الحاله سيثمل الطفل أيضا

00:00:07.608 --> 00:00:10.976

عندها سيأتي للعالم كأسكتلندي حقيقي

00:00:12.045 --> 00:00:13.712

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Très bien mais tu vas aller me chercher

00:00:02.585 --> 00:00:04.051

quelques choses de fort avant de commencer

00:00:04.086 --> 00:00:06.017

Dans ce cas le bébé sera sans doute ivre aussi

00:00:06.255 --> 00:00:08.639

Alors il viendra au monde comme un vrai Écossais

00:00:10.643 --> 00:00:12.676

Très bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Отлично но тебе придется принести мне

00:00:02.057 --> 00:00:04.007

изрядную порцию выпивки прежде чем начать

00:00:04.014 --> 00:00:06.021

В этом случае ребенок вероятно также будет пьян

00:00:06.027 --> 00:00:08.067

Тогда он появится на свет истинным шотландцем

00:00:10.068 --> 00:00:12.071

Хорошо

Available in 8 languages

Duration

13 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:25:30

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.