To watch in HD, get ClipCafe PRO

Am I mistaken, or do you two know each other?

Am I mistaken,or do you two know each other? For a moment there,the lady did look...

Outlander • S01E06 • 2014

Am I mistaken,or do you two know each other? For a moment there,the lady did look familiar, but... I can see now I was wrong. I had the same exact experience. How unusual

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Am I mistaken or do you two know each other

00:00:06.047 --> 00:00:09.717

For a moment there the lady did look familiar

00:00:10.051 --> 00:00:11.928

but

00:00:12.845 --> 00:00:14.972

I can see now I was wrong

00:00:15.932 --> 00:00:19.227

I had the same exact experience

00:00:20.228 --> 00:00:21.521

How unusual

00:00:01.000 --> 00:00:03.671

هل أنا م خطئ أم تعرفان بعضكما

00:00:06.212 --> 00:00:10.455

للحظة بدت السيدة مألوفة

00:00:10.052 --> 00:00:12.961

لكن

00:00:13.026 --> 00:00:15.898

أرى الأن أني مخطئ

00:00:15.963 --> 00:00:18.897

شعرت ب نفس التجربة

00:00:20.064 --> 00:00:22.195

يا للغرابة

00:00:01.000 --> 00:00:03.671

Je me trompe ou vous connaissez vous

00:00:06.212 --> 00:00:10.455

Pendant un moment j'ai cru reconnaître cette femme

00:00:10.052 --> 00:00:12.961

mais

00:00:13.026 --> 00:00:15.898

Je vois que je me suis trompé

00:00:15.963 --> 00:00:18.897

J'ai eu la même impression

00:00:20.064 --> 00:00:22.195

Comme c'est inhabituel

00:00:01.000 --> 00:00:03.568

Irre ich mich oder kennt Ihr Euch bereits

00:00:06.214 --> 00:00:09.652

Für einen Moment kam mir die Dame bekannt vor

00:00:10.706 --> 00:00:11.483

aber

00:00:13.089 --> 00:00:15.207

jetzt erkenne ich dass ich falsch lag

00:00:15.985 --> 00:00:18.584

Ich hatte genau den gleichen Eindruck

00:00:20.202 --> 00:00:21.882

Wie ungewöhnlich

00:00:01.000 --> 00:00:03.671

Apa aku salah atau kalian berdua sudah saling kenal

00:00:06.212 --> 00:00:10.455

Untuk sesaat di sana terlihat asing

00:00:10.052 --> 00:00:12.961

tapi sekarang

00:00:13.026 --> 00:00:15.898

Aku sadar kalau aku salah

00:00:15.963 --> 00:00:18.897

Aku juga merasakan hal yang sama

00:00:20.064 --> 00:00:22.195

Aneh sekali

00:00:01.000 --> 00:00:03.671

Мне кажется или вы двое знаете друг друга

00:00:06.212 --> 00:00:10.455

На мгновение леди показалась мне знакомой

00:00:10.052 --> 00:00:12.961

но

00:00:13.026 --> 00:00:15.898

Как я вижу сейчас я ошибся

00:00:15.963 --> 00:00:18.897

У меня возникли сходные чувства

00:00:20.064 --> 00:00:22.195

Как странно

00:00:01.000 --> 00:00:03.671

Estoy equivocado o ustedes dos se conocen

00:00:06.212 --> 00:00:10.455

Por un momento la dama me resultó conocida

00:00:10.052 --> 00:00:12.961

pero

00:00:13.026 --> 00:00:15.898

Ahora me doy cuenta de que estaba equivocado

00:00:15.963 --> 00:00:18.897

Me ha pasado exactamente lo mismo

00:00:20.064 --> 00:00:22.195

Qué inusual

Available in 7 languages

Duration

23 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:12:02

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.