To watch in HD, get ClipCafe PRO

And I curse you

And I curse you. I curse you with knowledge,Jack Randall. I give you the hour of your...

Outlander • S01E15 • 2014

And I curse you. I curse you with knowledge,Jack Randall. I give you the hour of your death. Jonathan Wolverton Randall. Born September 3rd, 1705. Dies

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

And I curse you

00:00:05.296 --> 00:00:08.174

I curse you with knowledge Jack Randall

00:00:09.008 --> 00:00:15.181

I give you the hour of your death

00:00:17.224 --> 00:00:21.479

Jonathan Wolverton Randall

00:00:22.313 --> 00:00:26.065

Born September 3rd 1705

00:00:27.061 --> 00:00:29.999

Dies

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

ولسوف ألعنك

00:00:05.338 --> 00:00:08.967

سألعنك بالمعرفه يا جاك راندال

00:00:09.622 --> 00:00:11.458

ساعطيك

00:00:12.128 --> 00:00:15.398

ميعاد موتك

00:00:17.133 --> 00:00:21.185

جونثان ولفرتون راندال

00:00:22.305 --> 00:00:27.225

ولد في الثالث من سبتمبر 1705

00:00:27.617 --> 00:00:29.226

ويموت في

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

Et je te maudis

00:00:05.338 --> 00:00:08.967

Je te maudis avec connaissance Jack Randall

00:00:09.622 --> 00:00:11.458

Je te donne

00:00:12.128 --> 00:00:15.398

l'heure de ta mort

00:00:17.133 --> 00:00:21.185

Jonathan Wolverton Randall

00:00:22.305 --> 00:00:27.225

Né le 3 septembre 1705

00:00:27.617 --> 00:00:29.226

Mort

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

Und ich verfluche dich

00:00:05.296 --> 00:00:08.164

Ich verfluche dich mit Wissen Jack Randall

00:00:09.008 --> 00:00:15.171

Ich nenne dir die Stunde deines Todes

00:00:17.224 --> 00:00:21.468

Jonathan Wolverton Randall

00:00:22.313 --> 00:00:26.648

Geboren am 3 September 1705

00:00:27.061 --> 00:00:29.001

Stirbt

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

Kukutuk kau

00:00:05.338 --> 00:00:08.967

Aku mengutukmu Jack Randall

00:00:09.622 --> 00:00:11.458

Aku akan memberitahumu

00:00:12.128 --> 00:00:15.398

waktu kematianmu

00:00:17.133 --> 00:00:21.185

Jonathan Wolverton Randall

00:00:22.305 --> 00:00:27.225

Lahir 3 September 1705

00:00:27.617 --> 00:00:29.226

Mangkat

00:00:01.000 --> 00:00:02.401

呪ってやる

00:00:05.338 --> 00:00:07.064

私は知ってるのよ

00:00:09.575 --> 00:00:11.998

教えよう

00:00:12.111 --> 00:00:14.747

お前の命が潰える時を

00:00:17.116 --> 00:00:21.153

ジョナサンウルヴァートンランダル

00:00:22.288 --> 00:00:26.692

生まれたのは1705年９月３日

00:00:27.526 --> 00:00:29.999

死ぬのは

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

И я проклинаю тебя

00:00:05.338 --> 00:00:08.967

Я проклинаю тебя Джек Рэндолл даруя знание

00:00:09.622 --> 00:00:11.458

Я назову тебе

00:00:12.128 --> 00:00:15.398

час твоей смерти

00:00:17.133 --> 00:00:21.185

Джонатан Вульвертон Рэндолл

00:00:22.305 --> 00:00:27.225

Родился 3 сентября 1705 года

00:00:27.617 --> 00:00:29.226

Умер

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

Y te maldigo

00:00:05.338 --> 00:00:08.967

Te maldigo con conocimiento Jack Randall

00:00:09.622 --> 00:00:11.458

Te doy

00:00:12.128 --> 00:00:15.398

la hora de tu muerte

00:00:17.133 --> 00:00:21.185

Jonathan Wolverton Randall

00:00:22.305 --> 00:00:27.225

Nacido el tres de septiembre de 1705

00:00:27.617 --> 00:00:29.226

Muerto

Available in 8 languages

Duration

30 seconds

Views

124

Timestamp in Movie

00:45:38

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.