To watch in HD, get ClipCafe PRO

As ye asked, garlic and witch hazel to boil the rags

As ye asked, garlic and witch hazelto boil the rags. I also brought comfreyand cherry bark...

Outlander • S01E02 • 2014

As ye asked, garlic and witch hazelto boil the rags. I also brought comfreyand cherry bark for the pain. Perfect. Call out if you need anything else. I will. Thank you, Mrs Fitzgibbons. Everybody calls me Mrs Fitz. You may also

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.421

As ye asked garlic and witch hazel to boil the rags

00:00:04.504 --> 00:00:07.549

I also brought comfrey and cherry bark for the pain

00:00:07.674 --> 00:00:08.842

Perfect

00:00:11.302 --> 00:00:13.888

Call out if you need anything else

00:00:16.641 --> 00:00:18.351

I will Thank you Mrs Fitzgibbons

00:00:19.686 --> 00:00:21.396

Everybody calls me Mrs Fitz

00:00:22.897 --> 00:00:25.191

You may also

00:00:01.000 --> 00:00:04.285

كما طلبت الثوم و نبات الويتشهازل لتغلي به قطعة القماش

00:00:04.037 --> 00:00:08.373

و أحضرت لك أيضا السنفيتون و نبات نباح الكرز من أجل الألم

00:00:08.424 --> 00:00:09.424

رائع

00:00:11.026 --> 00:00:13.294

ناديني إذا احتجتما لأي شئ آخر

00:00:16.682 --> 00:00:19.517

سأفعل شكرا لك سيدة فيتجيبنز

00:00:19.552 --> 00:00:22.604

الجميع ينادونني بـالسيدة فيتز

00:00:22.688 --> 00:00:25.974

ربما عليك مناداتي أنت كذلك بهذا

00:00:01.000 --> 00:00:04.285

Comme vous l'avez demandé de l'ail et de l'hamamélis pour faire bouillir les chiffons

00:00:04.037 --> 00:00:08.373

J'ai aussi amené de la consoude et de l'écorce de cerisier pour la douleur

00:00:08.424 --> 00:00:09.374

Parfait

00:00:11.026 --> 00:00:13.294

Criez si vous avez besoin d'autre chose

00:00:16.682 --> 00:00:19.517

Je le ferai Merci Mme Fitzgibbons

00:00:19.552 --> 00:00:22.604

Tout le monde m'appelle Mme Fitz

00:00:22.688 --> 00:00:25.974

Vous pouvez aussi

00:00:01.000 --> 00:00:04.416

Wie Ihr wolltet Knoblauch und Haselnuss um die Lappen zu kochen

00:00:04.436 --> 00:00:08.001

Ich brachte Euch auch Beinwell und Kirschbaumrinde gegen die Schmerzen

00:00:08.051 --> 00:00:09.163

Perfekt

00:00:11.306 --> 00:00:13.968

Ruft wenn Ihr noch etwas braucht

00:00:16.087 --> 00:00:22.246

Das werde ich Vielen Dank Ms Fitzgibbons Jeder ruft mich Mrs Fitz

00:00:22.092 --> 00:00:24.628

Das dürft auch Ihr

00:00:01.000 --> 00:00:04.028

Seperti yang kau minta bawang putih dan witch hazel untuk memanaskan kainnya

00:00:04.037 --> 00:00:08.037

Aku juga membawakanmu comfrey dan kulit kayu cherry untuk mengobati rasa sakitnya

00:00:08.042 --> 00:00:09.037

Sempurna

00:00:11.026 --> 00:00:13.029

Panggil aku jika kau butuh sesuatu

00:00:16.068 --> 00:00:19.052

Tentu saja Terima kasih Ms Fitzgibbons

00:00:19.055 --> 00:00:22.006

Semua orang memanggilku Mrs Fitz

00:00:22.069 --> 00:00:25.097

Kau juga boleh memanggilku begitu

00:00:01.000 --> 00:00:04.285

Как и просила чеснок и гамамелиса чтоб прокипятить бинты

00:00:04.037 --> 00:00:08.373

Я также принесла окопника и вишневой коры для обезболевания

00:00:08.424 --> 00:00:09.374

Прекрасно

00:00:11.026 --> 00:00:13.294

Позовите если ещё что потребуется

00:00:16.682 --> 00:00:19.517

Обязательно Спасибо миссис Фиц Джиббонс

00:00:19.552 --> 00:00:22.604

Все зовут меня миссис Фиц

00:00:22.688 --> 00:00:25.974

Можешь и ты

00:00:01.000 --> 00:00:04.285

Como pediste ajo y hamamelis para hervir los trapos

00:00:04.037 --> 00:00:08.373

También te he traído consuelda y corteza de cerezo para el dolor

00:00:08.424 --> 00:00:09.374

Perfecto

00:00:11.026 --> 00:00:13.294

Avísame si necesitas algo más

00:00:16.682 --> 00:00:19.517

Lo haré Gracias señora Fitzgibbons

00:00:19.552 --> 00:00:22.604

Todo el mundo me llama Señora Fitz

00:00:22.688 --> 00:00:25.974

Tú también puedes

Available in 7 languages

Duration

27 seconds

Views

194

Timestamp in Movie

00:06:27

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.