To watch in HD, get ClipCafe PRO

Claire, I know there are things ye do not wish to tell me

Claire, I know there are thingsye do not wish to tell me. But I have one thing to ask ye....

Outlander • S01E11 • 2014

Claire, I know there are thingsye do not wish to tell me. But I have one thing to ask ye. Honesty. When you do tell me something,let it be the truth. And I'll promise you the same. I agree. Then there's one thingI must ask you, for your own safety as well as mine. Are you a witch?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Claire I know there are things ye do not wish to tell me

00:00:06.589 --> 00:00:08.466

But I have one thing to ask ye

00:00:09.175 --> 00:00:10.468

Honesty

00:00:11.427 --> 00:00:13.846

When you do tell me something let it be the truth

00:00:14.043 --> 00:00:16.999

And I'll promise you the same

00:00:18.184 --> 00:00:19.518

I agree

00:00:20.895 --> 00:00:22.104

Then there's one thing I must ask you

00:00:22.188 --> 00:00:24.019

for your own safety as well as mine

00:00:26.984 --> 00:00:29.987

Are you a witch

00:00:01.000 --> 00:00:05.042

كلير أعرف بأن هناك أشياء لاتريدي قولها لي

00:00:06.055 --> 00:00:09.014

ولكن لدي شيء واحد لأسألك اياه

00:00:09.014 --> 00:00:10.072

بصراحه

00:00:10.072 --> 00:00:13.076

عندما تخبريني بشيء فاليكون الحقيقه

00:00:13.076 --> 00:00:17.059

وأعدك بالحقيقه أيضا

00:00:17.006 --> 00:00:20.035

موافقه

00:00:20.035 --> 00:00:21.068

والان هناك شيء واحد يجب أن أسألك اياه

00:00:21.068 --> 00:00:24.032

من أجل سلامتك وسلامتي

00:00:26.027 --> 00:00:29.002

هل أنت

00:00:29.002 --> 00:00:30.049

ساحره

00:00:01.000 --> 00:00:05.419

Claire je sais qu'il y a des choses que tu ne souhaites pas me révéler

00:00:06.555 --> 00:00:09.139

mais je ne te demande qu'une chose

00:00:09.141 --> 00:00:10.724

l honnêteté

00:00:10.726 --> 00:00:13.761

Quand tu me dis quelque chose fais que ce soit la vérité

00:00:13.763 --> 00:00:17.598

Et je te promets la même chose

00:00:17.006 --> 00:00:20.035

D'accord

00:00:20.352 --> 00:00:21.685

Maintenant il y a une chose que je dois te demander

00:00:21.687 --> 00:00:24.321

pour ta propre sécurité et pour la mienne

00:00:26.275 --> 00:00:29.026

Es tu

00:00:29.999 --> 00:00:30.494

une sorcière

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

Claire es gibt Dinge die du mir nicht sagen willst

00:00:06.589 --> 00:00:08.466

Aber eins verlange ich

00:00:09.175 --> 00:00:10.468

Ehrlichkeit

00:00:11.427 --> 00:00:13.846

Wenn du etwas sagst muss es wahr sein

00:00:14.043 --> 00:00:16.001

Erwarte das auch von mir

00:00:18.184 --> 00:00:19.518

Einverstanden

00:00:20.895 --> 00:00:22.104

Eine Frage muss ich dir

00:00:22.188 --> 00:00:24.019

zu unserer Sicherheit stellen

00:00:26.984 --> 00:00:29.987

Bist du eine Hexe

00:00:01.000 --> 00:00:05.419

Claire aku tahu ada hal hal yang tak ingin kau beritahu padaku

00:00:06.555 --> 00:00:09.139

tapi yang ingin kuminta padamu

00:00:09.141 --> 00:00:10.724

ialah kejujuran

00:00:10.726 --> 00:00:13.761

Ketika kau mengatakan sesuatu kau harus jujur

00:00:13.763 --> 00:00:17.598

Aku juga menjanjikan yang sama

00:00:17.006 --> 00:00:20.035

Aku setuju

00:00:20.352 --> 00:00:21.685

Aku ingin bertanya satu hal padamu

00:00:21.687 --> 00:00:24.321

demi keselamatan kita berdua

00:00:26.275 --> 00:00:29.026

Apa kau

00:00:29.999 --> 00:00:30.494

seorang penyihir

00:00:01.000 --> 00:00:05.042

Клэр знаю ты о многом не говоришь мне

00:00:06.055 --> 00:00:09.014

Но я прошу тебя об одном

00:00:09.014 --> 00:00:10.072

будь честной

00:00:10.072 --> 00:00:13.076

Когда ты решишь рассказать мне пусть твой рассказ будет правдой

00:00:13.076 --> 00:00:17.059

А я обещаю быть честным с тобой

00:00:17.006 --> 00:00:20.035

Хорошо

00:00:20.035 --> 00:00:21.068

Я должен спросить кое о чем

00:00:21.068 --> 00:00:24.032

Для нашей же безопасности

00:00:26.027 --> 00:00:29.002

Ты

00:00:29.002 --> 00:00:30.049

ведьма

00:00:01.000 --> 00:00:05.419

Claire sé que hay cosas que no deseas contarme

00:00:06.555 --> 00:00:09.139

pero tengo una cosa que preguntarte

00:00:09.141 --> 00:00:10.724

honestidad

00:00:10.726 --> 00:00:13.761

Cuando me digas algo que sea verdad

00:00:13.763 --> 00:00:17.598

Y yo te prometo lo mismo

00:00:17.006 --> 00:00:20.035

Estoy de acuerdo

00:00:20.352 --> 00:00:21.685

Ahora hay una cosa que tengo que preguntarte

00:00:21.687 --> 00:00:24.321

por tu propia seguridad y la mía

00:00:26.275 --> 00:00:29.026

Eres

00:00:29.999 --> 00:00:30.494

una bruja

Available in 7 languages

Duration

31 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:40:14

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.