To watch in HD, get ClipCafe PRO

Claire, we've looked all over

Claire, we've looked all over.There's no map. Well, what good are keys if we don't...

Outlander • S01E15 • 2014

Claire, we've looked all over.There's no map. Well, what good are keys if we don't knowwhere he's being held? Lass, we don't have the time. I just need a few more minutes! Thought I'd check in on you,Mrs. Beauchamp, make sure you're

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Claire we've looked all over There's no map

00:00:04.086 --> 00:00:05.087

Well what good are keys

00:00:05.017 --> 00:00:06.547

if we don't know where he's being held

00:00:06.088 --> 00:00:08.549

Lass we don't have the time

00:00:08.966 --> 00:00:10.759

I just need a few more minutes

00:00:11.844 --> 00:00:13.929

Thought I'd check in on you Mrs Beauchamp

00:00:14.013 --> 00:00:15.431

make sure you're

00:00:01.000 --> 00:00:04.018

كلير لقد بحثنا في كل مكان ولايوجد خرائط

00:00:04.048 --> 00:00:05.708

وما الجيد في أيجاد المفاتيح أذا لم نكن نعلم

00:00:05.738 --> 00:00:06.876

أين يضعوه

00:00:06.906 --> 00:00:08.941

ليس لدينا وقت يا فتاة

00:00:09.126 --> 00:00:11.999

أحتاج لبعض اللحضات الاضافيه

00:00:11.828 --> 00:00:13.933

فكرت بالاطمئنان عليك يا سيده بيتشوب

00:00:13.963 --> 00:00:16.001

لأتأكد من أن

00:00:01.000 --> 00:00:04.018

Claire on a regardé partout Il n'y a pas de carte

00:00:04.048 --> 00:00:05.708

A quoi bon avoir des clés si on ne sait pas où

00:00:05.738 --> 00:00:06.876

il est emprisonné

00:00:06.906 --> 00:00:08.941

Jeune fille on n'a pas le temps

00:00:09.126 --> 00:00:11.999

J'ai juste besoin de quelques minutes de plus

00:00:11.828 --> 00:00:13.933

J'ai pensé venir vous voir Mme Beauchamp

00:00:13.963 --> 00:00:16.001

m'assurez que vous

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

Claire wir haben alles durchsucht Es gibt keine Karte

00:00:04.087 --> 00:00:05.077

Was nützen Schlüssel

00:00:05.171 --> 00:00:06.537

wenn wir nicht wissen wo er ist

00:00:06.881 --> 00:00:08.543

Mädchen uns bleibt keine Zeit

00:00:08.967 --> 00:00:10.754

Ich brauche nur noch ein paar Minuten

00:00:11.845 --> 00:00:13.928

Dachte ich seh mal nach Ihnen Mrs Beauchamp

00:00:14.013 --> 00:00:15.424

ob auch alles

00:00:01.000 --> 00:00:04.018

Claire kita sudah mencarinya Tak ada peta

00:00:04.048 --> 00:00:06.876

Apa gunanya kalau kita tak tahu di mana dia ditahan

00:00:06.906 --> 00:00:08.941

Nyonya kita tak punya waktu

00:00:09.126 --> 00:00:11.999

Sebentar saja

00:00:11.828 --> 00:00:13.933

Kukira aku sudah mengecekmu Ny Beauchamp

00:00:13.963 --> 00:00:16.001

untuk memastikan kalau kau

00:00:01.000 --> 00:00:03.703

クレア図面はどこにもない

00:00:04.136 --> 00:00:06.472

鍵だけじゃ意味がないわ

00:00:06.706 --> 00:00:08.541

もう時間がない

00:00:09.108 --> 00:00:10.509

あと少し待って

00:00:11.677 --> 00:00:15.381

ビーチャム夫人ご不便はありませんか

00:00:01.000 --> 00:00:04.018

Клэр мы все обыскали Карты нет

00:00:04.048 --> 00:00:05.708

Какой толк в ключах если мы не знаем

00:00:05.738 --> 00:00:06.876

где его держат

00:00:06.906 --> 00:00:08.941

У нас нет времени девица

00:00:09.126 --> 00:00:11.999

Мне нужно еще пару минут

00:00:11.828 --> 00:00:13.933

Решил проверить как вы здесь миссис Бичем

00:00:13.963 --> 00:00:16.001

убедиться что вы

00:00:01.000 --> 00:00:04.018

Claire hemos mirado por todas partes No hay mapa

00:00:04.048 --> 00:00:05.708

Bueno de qué nos sirven las llaves si no sabemos dónde

00:00:05.738 --> 00:00:06.876

lo tienen encerrado

00:00:06.906 --> 00:00:08.941

Muchacha No tenemos tiempo

00:00:09.126 --> 00:00:11.999

Solo necesito un par de minutos más

00:00:11.828 --> 00:00:13.933

Pensé que tendría que registrarle señora Beauchamp

00:00:13.963 --> 00:00:16.001

asegurarme de que erais

Available in 8 languages

Duration

17 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:24:36

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.