To watch in HD, get ClipCafe PRO

Fraser, James

Fraser, James. And you say you know the prisoner? Yes, that's right. Close relation?- Not...

Outlander • S01E15 • 2014

Fraser, James. And you say you know the prisoner? Yes, that's right. Close relation?- Not particularly. A family connection. I hardly know the man, really.- I should think not. An Englishwoman of fine breedingand a common Scottish criminal

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Fraser James

00:00:05.463 --> 00:00:08.997

And you say you know the prisoner

00:00:09.133 --> 00:00:11.135

Yes that's right

00:00:11.026 --> 00:00:13.679

Close relation Not particularly

00:00:13.804 --> 00:00:15.473

A family connection

00:00:16.999 --> 00:00:19.352

I hardly know the man really I should think not

00:00:20.061 --> 00:00:24.148

An Englishwoman of fine breeding and a common Scottish criminal

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

فرايزر جايمس

00:00:05.539 --> 00:00:08.071

تقولين بأنك تعرفين السجين

00:00:09.193 --> 00:00:11.193

أجل هذا صحيح

00:00:11.228 --> 00:00:13.679

علاقه مقربه ليس على وجه الخصوص

00:00:13.764 --> 00:00:17.933

أرتباطات عائليه بالكاد اعرف الرجل

00:00:18.001 --> 00:00:19.768

لم أضن ذلك

00:00:20.105 --> 00:00:24.979

أمرأه أنكليزيه نبيله ومجرم أسكتلندي

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Fraser James

00:00:05.539 --> 00:00:08.071

Vous dites que vous connaissez le prisonnier

00:00:09.193 --> 00:00:11.193

Oui c'est ça

00:00:11.228 --> 00:00:13.679

Relation proche Pas particulièrement

00:00:13.764 --> 00:00:17.933

Lien familial Je connais à peine l'homme vraiment

00:00:18.001 --> 00:00:19.768

Je ne crois pas

00:00:20.105 --> 00:00:24.979

Une Anglaise bien éduquée et un banal criminel Écossais

00:00:01.000 --> 00:00:02.491

Fraser James

00:00:05.463 --> 00:00:08.945

Und Sie sagen Sie kennen den Gefangenen

00:00:09.133 --> 00:00:11.125

Ja das stimmt

00:00:11.026 --> 00:00:13.673

Enge Verwandtschaft Nicht besonders

00:00:13.804 --> 00:00:15.466

Eine familiäre Beziehung

00:00:16.999 --> 00:00:19.346

Ich kenne den Mann eigentlich kaum Das will ich wohl meinen

00:00:20.061 --> 00:00:24.146

Eine Engländerin von vornehmer Erziehung und ein gemeiner schottischer Verbrecher

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Fraser James

00:00:05.539 --> 00:00:08.071

Kau bilang kau kenal tahanan itu

00:00:09.193 --> 00:00:11.193

Ya itu benar

00:00:11.228 --> 00:00:13.679

Berhubungan dekat Tidak juga

00:00:13.764 --> 00:00:17.933

Kami saudara jauh Aku tak terlalu mengenalnya sungguh

00:00:18.001 --> 00:00:19.768

Kukira tidak

00:00:20.105 --> 00:00:24.979

Seorang wanita Inggris yang baik dan para penjahat Skotlandia

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

フレイザーですか

00:00:05.405 --> 00:00:07.907

その囚人をご存じだと

00:00:09.175 --> 00:00:11.011

ええそうです

00:00:11.021 --> 00:00:12.245

ご関係は

00:00:12.345 --> 00:00:15.415

ご家族と付き合いがあるだけで

00:00:16.999 --> 00:00:17.085

よくは知りません

00:00:17.984 --> 00:00:19.318

でしょうね

00:00:20.999 --> 00:00:23.099

片や立派なご婦人で片や罪人ですから

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Фрэйзер Джеймс

00:00:05.539 --> 00:00:08.071

И вы говорите что знаете заключенного

00:00:09.193 --> 00:00:11.193

Да именно так

00:00:11.228 --> 00:00:13.679

Близкий родственник Не очень

00:00:13.764 --> 00:00:17.933

Семейные связи В действительности я едва знаю этого человека

00:00:18.001 --> 00:00:19.768

Уверен что это так

00:00:20.105 --> 00:00:24.979

Англичанка с хорошими манерами и обыкновенный шотландский преступник

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Fraser James

00:00:05.539 --> 00:00:08.071

Y dice que conoce al prisionero

00:00:09.193 --> 00:00:11.193

Sí eso es

00:00:11.228 --> 00:00:13.679

Pariente cercano No especialmente

00:00:13.764 --> 00:00:17.933

Una relación familiar La verdad es que apenas conozco a ese hombre

00:00:18.001 --> 00:00:19.768

Ya me lo parecía

00:00:20.105 --> 00:00:24.979

Una inglesa con educación y un criminal común escocés

Available in 8 languages

Duration

26 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:09:07

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.