To watch in HD, get ClipCafe PRO

Gentlemen, please do not look, but that woman stirring the bowl over there seems to fancy one of you

Gentlemen, please do not look, but that woman stirring the bowlover there seems to fancy...

Outlander • S01E04 • 2014

Gentlemen, please do not look, but that woman stirring the bowlover there seems to fancy one of you. I said don't look. Aye. She's a pie-eater, that one. Well, I'll just be settling my cockto roost in that tonight. Not so fast. We said everra man for himselfduring the gathering. Aye, we did. But ye ken how muchI fancy a hen with a bit of meat. Who doesn't? I may be of some assistance. I realiseI'm a captive audience of sorts. But I'd rather not be subjectedto another one of your inane debates. So if you please, pull sticks? Either one?- Aye. Right. Choose. 'Tis all yer wankinggives ye that much speed of hand

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Gentlemen please do not look

00:00:03.753 --> 00:00:07.173

but that woman stirring the bowl over there seems to fancy one of you

00:00:09.217 --> 00:00:10.051

I said don't look

00:00:11.344 --> 00:00:12.595

Aye

00:00:13.012 --> 00:00:14.068

She's a pie eater that one

00:00:15.848 --> 00:00:19.102

Well I'll just be settling my cock to roost in that tonight

00:00:19.185 --> 00:00:20.077

Not so fast

00:00:20.853 --> 00:00:23.064

We said everra man for himself during the gathering

00:00:23.523 --> 00:00:24.649

Aye we did

00:00:24.732 --> 00:00:26.692

But ye ken how much I fancy a hen with a bit of meat

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

Who doesn't

00:00:27.086 --> 00:00:30.321

I may be of some assistance

00:00:30.404 --> 00:00:32.448

I realise I'm a captive audience of sorts

00:00:32.532 --> 00:00:34.826

But I'd rather not be subjected to another one of your inane debates

00:00:34.909 --> 00:00:37.745

So if you please pull sticks

00:00:40.001 --> 00:00:42.416

Either one Aye

00:00:44.919 --> 00:00:47.338

Right Choose

00:00:50.258 --> 00:00:52.718

'Tis all yer wanking gives ye that much speed of hand

00:00:01.000 --> 00:00:03.885

يا سادة أرجوكم لا تنظروا

00:00:03.097 --> 00:00:05.887

تلك المرأة التي ت حر ك الوعاء ه ناك

00:00:05.972 --> 00:00:08.084

تبدو أنها تعشق أحدكم

00:00:08.891 --> 00:00:10.892

أنا ق لت لا تنظروا

00:00:10.977 --> 00:00:12.844

أجل

00:00:12.895 --> 00:00:15.897

إنها جميلة

00:00:15.982 --> 00:00:19.067

حسنا سأقوم بت ر س يخ علاقتي مع جميلتي لهذه الليلة

00:00:19.152 --> 00:00:21.103

ليس بهذه الس رعه

00:00:21.187 --> 00:00:23.271

لقد ق لنا على ك ل رجل أن يبقي لوحده خلال الإجتماع

00:00:23.356 --> 00:00:25.023

أجل لقد ق لنا

00:00:25.108 --> 00:00:26.942

ولكن لا ي مكننا أن نأكل الطعام وحسب

00:00:27.026 --> 00:00:28.026

أليس كذلك

00:00:28.001 --> 00:00:30.245

ي مكنني أن أقدم لكم بعض الم ساعده

00:00:30.033 --> 00:00:32.164

أنا أ درك بأنني سأحكم بينكم

00:00:32.198 --> 00:00:33.699

ولكني أفضل أن لا تتعرضوا

00:00:33.075 --> 00:00:35.000

لم ناقشه تافهه أخرى

00:00:35.999 --> 00:00:39.838

لذا من فضلكم تحدي العصا

00:00:39.872 --> 00:00:43.425

لك ل منا أجل

00:00:45.001 --> 00:00:47.546

حسنا أختار

00:00:50.183 --> 00:00:54.136

إنه الحظ ي حالف فقط اليد السريعه

00:00:01.000 --> 00:00:03.885

Messieurs s'il vous plaît ne regardez pas

00:00:03.097 --> 00:00:05.887

mais cette femme près du chaudron là bas

00:00:05.972 --> 00:00:08.084

semble charmée par l'un de vous

00:00:08.891 --> 00:00:10.892

J'ai dit ne regardez pas

00:00:12.895 --> 00:00:15.897

C'est une mangeuse de tarte celle la

00:00:15.982 --> 00:00:19.067

Je vais préparer ma bite pour m'y installer ce soir

00:00:19.152 --> 00:00:21.103

Pas si vite

00:00:21.187 --> 00:00:23.271

On a dit chacun pour soi pendant le rassemblement

00:00:23.356 --> 00:00:25.023

En effet

00:00:25.108 --> 00:00:26.942

Mais tu sais comme je suis charmant avec un morceau de viande

00:00:27.026 --> 00:00:27.993

Qui ne le sait pas

00:00:28.001 --> 00:00:30.245

Je peux vous aider

00:00:30.033 --> 00:00:32.164

Je réalise que je suis une sorte d'audience captive

00:00:32.198 --> 00:00:33.699

Mais je préfère ne pas être soumise

00:00:33.075 --> 00:00:35.000

à un autre de vos débats ineptes

00:00:35.999 --> 00:00:39.838

Donc si vous voulez bien la courte paille

00:00:39.872 --> 00:00:43.425

Chacun une Oui

00:00:45.001 --> 00:00:47.546

Choisissez

00:00:50.183 --> 00:00:54.136

Ce sont toutes ces branlettes qui t'ont donné une telle dextérité

00:00:01.000 --> 00:00:05.093

Gentlemen bitte schaut nicht direkt hin aber die Frau die in dem Kessel rührt

00:00:05.097 --> 00:00:08.452

scheint einen von Euch anzuhimmeln

00:00:09.028 --> 00:00:10.079

Ich sagte nicht hinschauen

00:00:11.007 --> 00:00:12.047

Oh aye

00:00:13.999 --> 00:00:15.067

Sie ist Kuchenesser aber was für eine Ja

00:00:15.078 --> 00:00:19.129

Nun ich werde mit meinem Schwanz diesen Schlafplatz heute Nacht besiedeln

00:00:19.013 --> 00:00:20.001

Nicht so schnell

00:00:20.078 --> 00:00:23.035

Wir haben gesagt jeder für sich während der Zusammenkunft

00:00:23.051 --> 00:00:24.045

Aye das haben wir

00:00:24.069 --> 00:00:27.129

Aber du weißt genau wie viel Lust ich auf eine Henne mit ein bisschen Fleisch dran habe

00:00:27.013 --> 00:00:27.077

Wer denn nicht

00:00:27.078 --> 00:00:30.001

Ich kann von gewissem Nutzen sein

00:00:30.028 --> 00:00:32.479

Ich weiß dass ich ein aufmerksames Publikum in jeder Hinsicht bin

00:00:32.048 --> 00:00:35.269

Aber ich möchte lieber nicht einer Eurer albernen Debatten ausgesetzt sein

00:00:35.027 --> 00:00:38.001

Also würdet Ihr bitte Stöcke ziehen

00:00:40.018 --> 00:00:42.066

Jeder einen Aye

00:00:44.089 --> 00:00:47.054

Okay Wählt

00:00:48.029 --> 00:00:49.003

Ach

00:00:50.028 --> 00:00:52.098

Dieses ewige Wichsen macht deine Hand so schnell

00:00:01.000 --> 00:00:03.885

Tuan tuan tolong jangan lihat

00:00:03.097 --> 00:00:05.887

tapi wanita yang sedang mengaduk aduk isi mangkuk di ujung sana

00:00:05.972 --> 00:00:08.084

tampaknya naksir salah satu dari kalian

00:00:08.891 --> 00:00:10.892

Sudah kubilang kan jangan lihat

00:00:10.977 --> 00:00:12.844

Oh iya

00:00:12.895 --> 00:00:15.897

Dia pemakan pai Mm hmm

00:00:15.982 --> 00:00:19.067

Well malam ini aku harus bersiap siap

00:00:19.152 --> 00:00:21.103

Jangan secepat itu

00:00:21.187 --> 00:00:23.271

Kita sepakat kalau kita sendiri sendiri ke perayaan

00:00:23.356 --> 00:00:25.023

Iya memang

00:00:25.108 --> 00:00:26.942

Tapi kau tahu kalau aku suka ayam dengan sedikit daging

00:00:27.026 --> 00:00:27.993

Siapa yang tak suka

00:00:28.001 --> 00:00:30.245

Mungkin aku bisa membantu

00:00:30.033 --> 00:00:32.164

Kurasa aku bisa jadi penonton yang baik

00:00:32.198 --> 00:00:33.699

Tapi aku takkan bisa subjektif

00:00:33.075 --> 00:00:35.000

kalau kalian berdebat terus begini

00:00:35.999 --> 00:00:39.838

Jadi jika kalian bersedia pilih salah satu

00:00:39.872 --> 00:00:43.425

Satu saja Iya

00:00:45.001 --> 00:00:47.546

Baiklah Ayo pilih

00:00:47.597 --> 00:00:50.999

Ach

00:00:50.183 --> 00:00:54.136

Begitulah kalau kau terlalu cepat memilih

00:00:01.000 --> 00:00:03.885

Джентльмены прошу не смотрите

00:00:03.097 --> 00:00:05.887

но та женщина мешающая что то в котле

00:00:05.972 --> 00:00:08.084

заинтересована одним из вас

00:00:08.891 --> 00:00:10.892

Я сказала не смотрите

00:00:10.977 --> 00:00:12.844

Ох да

00:00:12.895 --> 00:00:15.897

Да она лакомый кусочек

00:00:15.982 --> 00:00:19.067

Что ж моему петушку не будет одиноко сегодня ночью

00:00:19.152 --> 00:00:21.103

Не так быстро

00:00:21.187 --> 00:00:23.271

Мы приносим клятвы во время собрания

00:00:23.356 --> 00:00:25.023

Да это так

00:00:25.108 --> 00:00:26.942

Но ты ведь знаешь как я люблю мясистых

00:00:27.026 --> 00:00:27.993

А кто не любит

00:00:28.001 --> 00:00:30.245

Я может могу помочь

00:00:30.033 --> 00:00:32.164

Я может и зритель поневоле

00:00:32.198 --> 00:00:33.699

Но предпочла бы не быть

00:00:33.075 --> 00:00:35.000

свидетелем ваших глупых споров

00:00:35.999 --> 00:00:39.838

Поэтому если позволите тяните веточки

00:00:39.872 --> 00:00:43.425

Один из нас Да

00:00:45.001 --> 00:00:47.546

Так Выбирайте

00:00:47.597 --> 00:00:50.999

Ах

00:00:50.183 --> 00:00:54.136

Это все из за твоих утех у тебя хватка такая быстрая

00:00:01.000 --> 00:00:03.885

Caballeros por favor no miren

00:00:03.097 --> 00:00:05.887

pero a esa mujer revolviendo el caldero

00:00:05.972 --> 00:00:08.084

parece que le gusta uno de ustedes

00:00:08.891 --> 00:00:10.892

Dije que no mirasen

00:00:10.977 --> 00:00:12.844

Oh sí

00:00:12.895 --> 00:00:15.897

Esa es una cometartas

00:00:15.982 --> 00:00:19.067

Bueno voy a preparar a mi polla para posarse en eso esta noche

00:00:19.152 --> 00:00:21.103

No tan rápido

00:00:21.187 --> 00:00:23.271

Dijimos que sálvese quién pueda durante la reunión

00:00:23.356 --> 00:00:25.023

Sí lo hicimos

00:00:25.108 --> 00:00:26.942

Pero sabes lo mucho que se me antoja una gallina con un poco de carne

00:00:27.026 --> 00:00:27.993

A quién no

00:00:28.001 --> 00:00:30.245

Puede que sirva de ayuda

00:00:30.033 --> 00:00:32.164

Sé que no tengo más alternativa que oirlos

00:00:33.075 --> 00:00:35.000

a otro de sus debates inútiles

00:00:35.999 --> 00:00:39.838

Así que palitos

00:00:39.872 --> 00:00:43.425

Cualquiera Sí

00:00:45.001 --> 00:00:47.546

Correcto Elige

00:00:47.597 --> 00:00:50.999

00:00:50.183 --> 00:00:54.136

Tanto pelártela te ha vuelto muy rápido con las manos

Available in 7 languages

Duration

54 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:06:15

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.