To watch in HD, get ClipCafe PRO

Good morrow, ladies

Good morrow, ladies.- Good morrow. If ye're stopping for a bag of meal,I'm afraid ye'll be...

Outlander • S01E12 • 2014

Good morrow, ladies.- Good morrow. If ye're stopping for a bag of meal,I'm afraid ye'll be disappointed. The mill wheel'snot working just now. Perhaps next time ye come this way? Well... What's amiss, then?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Good morrow ladies Good morrow

00:00:03.169 --> 00:00:05.588

If ye're stopping for a bag of meal I'm afraid ye'll be disappointed

00:00:05.672 --> 00:00:07.548

The mill wheel's not working just now

00:00:08.174 --> 00:00:10.176

Perhaps next time ye come this way

00:00:10.677 --> 00:00:11.803

Well

00:00:13.221 --> 00:00:14.389

What's amiss then

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

صباح الخير أيتها السيدات صباح الخير

00:00:03.504 --> 00:00:04.803

لو أنكم توقفتم من أجل وجبه

00:00:04.805 --> 00:00:06.071

أخشى بأنه سيخيب ضنكم

00:00:06.073 --> 00:00:08.373

عجلات الطاحون لاتعمل الان

00:00:08.375 --> 00:00:11.051

لربما في المره القادمه عندما تمرون من هنا

00:00:11.711 --> 00:00:13.112

حسنا

00:00:13.847 --> 00:00:15.747

ما الخطب أذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Bien le bonjour mesdames

00:00:02.969 --> 00:00:04.436

Bonjour

00:00:04.437 --> 00:00:05.437

Si vous faisiez un arrêt pour un sac de farine

00:00:05.438 --> 00:00:06.805

j'ai bien peur que vous soyez déçus

00:00:06.806 --> 00:00:08.573

La roue du moulin ne fonctionne pas en ce moment

00:00:08.574 --> 00:00:10.942

Peut être la prochaine fois que vous passerez par là

00:00:13.679 --> 00:00:15.814

Qu'est ce qui cloche

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Guten Morgen die Damen Einen guten Morgen

00:00:03.169 --> 00:00:05.582

Falls Sie einen Sack Mehl wollen fürchte ich Sie zu enttäuschen

00:00:05.671 --> 00:00:07.537

Das Mühlrad ist gerade kaputt

00:00:08.174 --> 00:00:10.166

Vielleicht das nächste Mal

00:00:10.676 --> 00:00:11.792

Nun

00:00:13.221 --> 00:00:14.382

Was ist denn kaputt

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Halo nyonya nyonya

00:00:02.969 --> 00:00:04.436

Halo

00:00:04.437 --> 00:00:05.437

Kalau kalian berhenti untuk sekantong makanan

00:00:05.438 --> 00:00:06.805

aku takut kalian akan kecewa

00:00:06.806 --> 00:00:08.573

Roda penggilingnya sedang tak berfungsi

00:00:08.574 --> 00:00:10.942

Mungkin lain kali saja kalau kalian lewat sini

00:00:13.679 --> 00:00:15.814

Ada apa memangnya

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

Доброе утро дамы

00:00:02.097 --> 00:00:04.044

Доброе утро

00:00:04.044 --> 00:00:05.044

Если вы остановились ради мешка муки

00:00:05.044 --> 00:00:06.081

боюсь вы будете разочарованы

00:00:06.081 --> 00:00:08.057

Колесо мельницы не работает

00:00:08.058 --> 00:00:10.094

Может быть в ваш следующий визит всё заработает

00:00:13.068 --> 00:00:15.082

А что случилось

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Buenos días señoras

00:00:02.969 --> 00:00:04.436

Buenos días

00:00:04.437 --> 00:00:05.437

Si ha parado por una bolsa de harina

00:00:05.438 --> 00:00:06.805

me temo que estará decepcionado

00:00:06.806 --> 00:00:08.573

La rueda del molino no funciona ahora mismo

00:00:08.574 --> 00:00:10.942

Puede que la próxima vez que venga por aquí

00:00:10.943 --> 00:00:13.678

00:00:13.679 --> 00:00:15.814

Qué ocurre

Available in 8 languages

Duration

16 seconds

Views

63

Timestamp in Movie

00:41:55

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.