To watch in HD, get ClipCafe PRO

Goodbye to you, Claire

Goodbye to you, Claire. God bless. Very gallant. See, that's how you takeyour leave of a...

Outlander • S01E16 • 2014

Goodbye to you, Claire. God bless. Very gallant. See, that's how you takeyour leave of a lady. All right. Piss off, the lot of you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Goodbye to you Claire God bless

00:00:04.092 --> 00:00:06.046

Very gallant

00:00:07.047 --> 00:00:09.633

See that's how you take your leave of a lady

00:00:10.342 --> 00:00:12.887

All right Piss off the lot of you

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

وداعا يا كلير

00:00:03.219 --> 00:00:05.169

في حفظ الله ورعايته

00:00:05.171 --> 00:00:07.171

شهم للغايه

00:00:07.223 --> 00:00:10.341

أترى هكذا تودع سيدة

00:00:10.343 --> 00:00:11.508

حسنا

00:00:11.051 --> 00:00:13.844

اغربوا عن وجهنا جميعكم

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Au revoir Claire

00:00:03.219 --> 00:00:05.169

Dieu vous bénisse

00:00:05.171 --> 00:00:07.171

Très galant

00:00:07.223 --> 00:00:10.341

Tu vois c'est comme ça que l'on quitte une dame

00:00:10.343 --> 00:00:11.508

Très bien

00:00:11.051 --> 00:00:13.844

Barrez vous les gars

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Sampai jumpa Claire

00:00:03.219 --> 00:00:05.169

Tuhan memberkatimu

00:00:05.171 --> 00:00:07.171

Gagah sekali

00:00:07.223 --> 00:00:10.341

Begitulah cara memberi salam perpisahan untuk seorang wanita

00:00:10.343 --> 00:00:11.508

Baiklah

00:00:11.051 --> 00:00:13.844

Persetan dengan kalian

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

До свидания Клэр

00:00:03.219 --> 00:00:05.169

Благослови тебя Господь

00:00:05.171 --> 00:00:07.171

Очень галантно

00:00:07.223 --> 00:00:10.341

Смотри как нужно прощаться с леди

00:00:10.343 --> 00:00:11.508

Ну что ж

00:00:11.051 --> 00:00:13.844

Проваливайте уже отсюда

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Adiós Claire

00:00:03.219 --> 00:00:05.169

Que Dios te bendiga

00:00:05.171 --> 00:00:07.171

Muy galante

00:00:07.223 --> 00:00:10.341

Ves Así es como te despides de una dama

00:00:10.343 --> 00:00:11.508

De acuerdo

00:00:11.051 --> 00:00:13.844

Idos al carajo todos vosotros

Available in 8 languages

Duration

14 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:51:13

Uploaded

Mar 16, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Tall Ship Productions,Left Bank Pictures,Sony Pictures Television,Story Mining & Supply Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Claire Beauchamp Randall, a nurse in World War II, mysteriously goes back in time to Scotland in 1743. There, she meets a dashing Highland warrior and gets drawn into an epic rebellion.